178913. lajstromszámú szabadalom • Beállító vágószerkezet arató-széplőgépekhez
11 178913 12 keresztirányban elnyúló vágógerendája van, azzal jellemezve, hogy a vágógerendát (80) mozgató, a vágógerenda egyik végére szerelt hajtása (88), a hajtásnak forgó bemeneti szíjtárcsája (91) és a vágógerendával (80) összekapcsolt, ide-oda mozgást 5 végző kimeneti karja (92), a vágógerenda (80) talajhoz viszonyított dőlésszögét keresztirányú vízszintes csapok (52) tengelye körül változtató módon a vágógerendát a kerethez (24) kötő fölerősítő szerelvénye (49), valamint az aratóasztal (22) egyik olda- io Ián a támolygó hajtással (88) kapcsolatban álló szíjhajtása és a szíjhajtásban a vágógerenda (8) és a rászerelt hajtás (88) dőlési helyzetétől függetlenül a szíjban (96) húzóerőt keltő szíjfeszítő szerkezete (97) van. 15 2. Az 1. igénypontban meghatározott beállítható vágószerkezet kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a vágógerendát (80) kerethez (24) kapcsoló fölerősítő szerelvénynek (49) keresztirányban térközzel elválasztott és haladási irányban elnyúló több tartó- 20 idoma (50) és ezeket keresztirányú, vízszintes csapok (52) tengelyei körül kiválasztott különböző dőléshelyzetekbe fordító, a keret (24) és a tartóidom (50) között elhelyezett beállító csavarorsója (58) van, keresztirányban egymástól térközzel el- 25 választott, gyakorlatilag haladási irányú több kar (62) a megfelelő tartóidomokhoz (50) haladási irányban állíthatóan van erősítve, a vágógerenda (80) a karok (62) elülső végeihez van szerelve, és hogy a fölerősítő szerelvénynek (49) a vágógerenda (80) 30 terményszállítóhoz viszonyított különböző helyzetekbe állításához a karokat (62) a tartóidomokhoz (50) haladási irányban különböző, választás szerinti helyzetekben rögzítő szerkezetrésze van. 3. Beállítható vágószerkezet arató-cséplőgépekhez, 35 amelynek egymással szemben levő oldallapokkal kialakított, keresztirányban elnyúló kerete, az oldallapok között elnyúló padozata, a padozat fölött a keretre szerelt, keresztirányú, a terményt az aratóasztalon oldalirányban mozgató terményszállítója és 40 a keret két oldallapja között a padozat elülső részénél keresztirányban elnyúló vágógerendája van, azzal jellemezve, hogy a vágógerendát (80) mozgató’, a vágógerenda egyik végére szerelt hajtása (88), gyakorlatilag vízszintes, a vágógerendától (80) hátrafelé nyúló, a padozat (34) elülső végét átlapoló és a padozathoz erősíthető edényszerű padozatnyúlványa (84), haladási irányban elnyúló, a kerethez (24) és közvetlenül a padozat (34) alsó oldalához is erősített több tartóidoma (50), gyakorlatilag haladási irányban elnyúló, a megfelelő tartóidomokba (50) ezekhez viszonyítva elcsúsztathatóan szerelt, elülső végén a vágógógerendát (80) tartó több karja (62), a karokban (62) és tartóidomokban (50) furatai (72, 70) és ezekbe tolható, a karokat (62) a tartóidomokhoz (50) kiválasztott haladási irányú helyzetekben erősítő, eltávolítható rögzítő szerkezetrészei, forgó bemeneti szíjtárcsával (9Í) és ide-oda mozgó kimeneti karral (92) kialakított, a vágógerenda egyik végére szerelt és ezzel együtt haladási irányban állítható, a vágógerendát mozgató hajtása (88), az aratóasztal egyik oldalán elhelyezett, a bemeneti szíjtárcsával (91) hajtáskapcsolatban álló szíjhajtása és ebben a vágógerendának (80) az aratóasztal (22) többi részéhez viszonyított helyzetétől függetlenül a szíjban húzóerőt keltő szíjfeszítő szerkezete (97) van. 4. A 3. igénypontban meghatározott beállító vágószerkezet kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a keretnek (24) keresztirányban térközzel elválasztott több erősítő csomólemeze (48) van, ezek a padozat (34) hátsó részéhez (36) vannak erősítve és a csatorna alakú tartóidomok (50) mellett vannak elhelyezve, a padozatnak (34) a hátsó része (36) előtt levő és ettől egy keresztirányban elnyúló, a padozat (34) szélességén végigérő hajlékony résszel (40) elválasztott elülső része (38) van, a padozat (34) elülső része (38) a csatorna alakú tartóidomokhoz (50) van erősítve, a tartóidomok (50) beállító csavarorsók (58) révén az erősítő csomólemezekhez (48) vannak kötve, és hogy a tartóidomok (50) és az általuk tartott karok (62) keresztirányú, vízszintes, a padozat (34) hajlékony része (40) mellett levő csapok (52) körül függőlegesen elfordíthatóan vannak kialakítva és így a karok (62) és az ezekhez erősített vágógerenda (80) a csapok (52) tengelyei körül elfordíthatóan vannak tartva. 5 rajz, 7 ábra A kiadásért felei: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 824666 - Zrínyi Nyomda, Budapest 6