178834. lajstromszámú szabadalom • Készülék folyadék szintjének, főleg konzercgyári hidrosztatikus sterilező berendezés víznívójának meghatározására
3 178834 4 kötélhúzásos matatórendszer, amely miatt nyomásúié tartályban nem alkalmazható, valamint nem használható olyan esetben, ha a folyadékszintet a tartály oldaláról kell mérni. További hátránya, hogy mutatórendszere a kötélhúzásos megoldással bonyolulttá teszi a készüléket. Az ismert szintmérők hátrányait küszöböli ki a találmány szerinti készülék, mely egyszerű szerkezete, valamint könnyen beszerezhető olcsó alkatrészei miatt nem költséges, könnyen állítható elő és egyaránt alkalmazható mind nyitott, mind zárt, nyomásálló tartálynál. Különösen előnyösen alkalmazható a találmány szerinti készülék a konzervgyári hidrosztatikus sterilező berendezésnél, mely zárt rendszerű berendezés üveges, továbbá dobozos konzervek 100 C feletti hőmérsékleten és túlnyomás melletti sterilezésre szolgál. A hidrosztatikus sterilező berendezés alsó víznívó állásának megállapítására eddig az ún. fényvetőüveges folyadékállásmutatót alkalmazták, melynek hátrányai, hogy tömege többszöröse a találmány szerintinek, az üveg törékenysége miatt a készüléket elzáró csapokkal kell felszerelni, az üveg belső szennyeződése miatt a folyadék-nívó láthatósága idővel csökken. Az üveg belül csak bonyolultan tisztítható, a készülék lényegesen költségesebb a találmány szerintinél, a folyadék-nívó figyelése kizárólag egyirányból lehetséges és csak közvetlen közelből látható. A találmány szerinti készülék mindezeket a hátrányokat megszünteti, amennyiben nem tartalmaz törékeny elemet, melynek törése esetén a folyadék kiszabadulhat, ezért nyomásálló berende- zések esetében (mint a hidrosztatikus sterilező berendezésnél is), feleslegessé válnak a hagyományos típuskészülékeknél alkalmazott elzáró elemek, továbbá bronz helyett rozsdamentes acélt alkalmaz, és mivel a találmány szerint a jelző gyűrű a cső körül körkörösen helyezkedik el, a víznívó bármely helyzetből, nagyobb távolságból is jól látható, aminek fokozására a találmány szerinti készülék jelző gyűrűje élénk színűre festhető, sőt foszforeszkáló bevonat alkalmazásával még sötétben is láthatóvá tehető. A találmány tárgyát képező készüléknél a láthatóság a védőcső miatt hosszú időn át változatlan marad, ezt vízkövesedés nem befolyásolja. A találmány azon a felismerésen alapul, hogy egyszerűen és pontosan állapítható meg a folyadék szintjének állása, mind nyitott, mind zárt (nyomásálló) berendezésben, ha nem mágnesezhető anyagból készült függőleges helyzetű csövet illesztünk a folyadékot befogadó tartályhoz úgy, hogy a csőben — a közlekedő edények elve alapján — a tartályéval azonos szintű a folyadék nívója, és a csőben elhelyezett úszóba (célszerűen toroid) permanens mágnest helyezünk, melynek erővonalai oly módon tartják a cső külső felületén levő ferromágneses anyagból készült kis súlyú csúsztatható gyűrűt, hogy az felvagy lefelé mindig követi az úszót tartó folyadék szintjét. A folyadék szintjének, főleg konzervgyári hidrosztatikus sterilező berendezés víznívójának meghatározására szolgáló találmány szerinti készülék, a meghatározandó szintű folyadékot magában foglaló tar- ' tályhoz közlekedő edény elve szerint közvetlenül csatlakozó, nem mágnesezhető anyagból készült függőleges csőből, a csőben elhelyezett függőleges elmozgásra képes úszóból, ebben levő és mágneses erővonalai szimmetria tengelyével a folyadék szinttel egybeesőén elhelyezkedő mágnesből, a cső palástjához a mágnes erővonalai által mágneses kapcsolatban levő, fel- és lefelé elcsúsztatható ferromágneses gyűrűből és a csövet valamint a ferromágneses gyűrűt koncentrikusan körülvevő átlátszó védőcsőből áll. A rajz a találmány szerinti készüléknek konzervgyári hidrosztatikus sterilező berendezésnél alkalmazott példaképpeni kiviteti alakját szemlélteti. A nem mágnesezhető anyagból készült függőleges helyzetű 1 cső közvetlenül csatlakozik a nyomásálló tartályrendszerhez úgy, hogy a tartály meghatározandó víz szintje — a közlekedő edények elvének figyelembevételével — kb. az 1 cső közepén, illetve középső harmadában helyezkedjék el. A függőleges elmozdulásra képes 2 úszó úgy van beillesztve az 1 csőbe, hogy a 2 úszóban elhelyezett 3 mágnes erővonalainak szimmetria tengelye a víz szintjével azonos nívón legyen. A célszerűen permanens toroid 3 mágnes homlokfelületein előnyösen lágyvas tárcsákkal van burkolva az erővonalak szóródásának megakadályozása céljából. A 2 úszó alsó és felső részén levő 2a görgők a 2 úszó központi elhelyezkedését biztosítják, és megakadályozzák a 2 úszónak az 1 cső belső felületén való súrlódását. A 2a görgőket a 2 úszóra erősített csúszólécek helyettesíthetik. Az 1 cső palástját fel- és lefelé elcsúsztatható, kis súlyú, ferromágneses anyagból — előnyösen lágyvasból - készült szintjelző 4 gyűrű veszi körül, melynek vízszintes középvonala, az 1 cső falán akadálytalanul áthatoló mágneses erővonalak segítségével mindenkor a 3 mágnes erővonalainak szimmetria tengelyében és ezzel egyben a víz szintjével azonos magasságban helyezkedik el. Az 1 csőben levő 3 mágneshez az erővonalak útján érintésmentesen kapcsolódó 4 gyűrű középvonalának függőleges helyzete ily módon pontosan mutatja a folyadékszint állását. Az 1 csövet (és tartozékait) koncentrikusan veszi körül az üveg 5 védőcső, mely tartósan biztosítja az 1 cső külső felületének huzamos tiszta állapotát, a szintjelző 4 gyűrű üzembiztos működését és a készüléknek a külső behatások elleni védelmét. Az 1 cső alsó és felső végéhez erősített 6 végfej biztosítja a készülék közvetlen csatlakozását a nyomásálló berendezéshez. A tömítéssel és célszerűen szűrővel ellátott 6 végfejet a végén csavarmenetes 7 összefogó rudak rögzítik a készülékhez. Ez a megoldás lehetővé teszi a készülék egyszerű és gyors szétszedését, tisztítását és szükség szerinti karbantartását. A találmány szerinti készülék a hidrosztatikus sterilező berendezésen kívül széles körben használható folyadékszint állásának megállapítására. Az üzemtani viszonyok figyelembevételével a következő változatokban lehet a találmány szerinti folyadékállás mutató készüléket megvalósítani:- Az 1 cső anyaga bármely nem mágnesezhető anyag lehet, ezért elkészíthető nem mágnesezhető 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
