178002. lajstromszámú szabadalom • Porleválasztóval egybeépített vegyiszűrő, főleg növényvédelmi permetező gépeket hordozó mezőgazdasági járművek és repülőgépek részére
3 178002 4 A találmány tehát porleválasztóval egybeépített vegyiszűrő, melynek porleválasztó különleges ciklonja a középen kör alakban áttört könnyen le és felszerelhető fedéllel, csonkakúp alakú felső részén esetleg hengeres toldatú köpennyel, a köpeny felső 5 részéhez érintőlegesen csatlakozó csőcsonkkal, a köpenymentén körben résekkel ellátott fenékkel van kiképezve és belső terében azzal koncentrikusan könnyen be- és kiszerelhető, fixen összeszerelt, vagy könnyen szét és összeszerelhető henger alakú 10 vegyiszűrő van elhelyezve és vele egybeépítve. Előnyös kialakításánál a vegyiszűrő több, de legalább három darab különböző átmérőjű hengeres kiképezésű merev szitát foglal magába, amelyeknél a külső szita egyik oldala porszűrővel, a belső szita l-5 külső oldáa ugyancsak porszűrővel van bevonva, a középső szita közötti tér nedvesség lekötő — például szilikagél - szűrő anyaggal van kitöltve, a középső szita és belső szita közötti tér a vegyszergőzök és mérgező gázok lekötésére alkalmas 20 — például aktív szén — szűrőanyaggál van tele. A sziták két tárcsa közé fogva, a tárcsákon levő koncentrikus hornyokba vannak ágyazva, a tárcsák viszont könnyen oldható összefogó csavarokkal vannak összekötve, a felső tárcsa a belső szűrő 25 belső átmérőjével egyező furattal van áttörve és a csőcsonk toldattal kiegészítve, amely a ciklon fedelének áttört részén halad keresztül és a szűrt tiszta levegő kivezetésére szolgál. A káros légrések célszerűen hornyokba helyezett tömítésekkel vannak el- 30 zárva. A találmány szerinti porleválasztóval egybeépített vegyiszűrő a vele szemben támasztott követelményeket tökéletesen kielégíti, vagyis egyetlen könnyű kistérfogatú szerkezet - a minden hasonló 35 célt szolgáló szerkezetnél szükséges — ventillátor segítségével képes arra, hogy a főleg növényvédelmi permetezőgépeket hordozó mezőgazdasági járművek és repülőgépek zárt vezérlőtereit, vagyis a bennük tartózkodó személyzetet szűrt, tiszta levegővel lássa 40 el és minden más feltételt is teljesítsen. A találmányt részletesebben kísérleti példány kapcsán rajz alapján ismertetjük. A rajz a találmány szerinti porleválasztóval egybeépített vegyiszűrő kiviteli alakját, részben metsze- 45 tekben ábrázolja. A szennyezett levegőben levő por leválasztására egy különlegesen kialakított ciklonban az 5 fedél, 8 köpeny, 15 fenék és 10 külső szita által határolt lefele kúposán összeszűkülő körgyűrű alakú tér 50 szolgál, melybe a 8 köpeny felső hengeres toldatához tangenciálisan csatlakoztatott 17 csőcsonk a levegő bevezetését, míg a 15 fenéken levő 18 rések a leválasztott por és kicsapódott nedvesség eltávolítását teszik lehetővé. Az 5 fedél könnyen oldható, 55 például 6 szemes csavar szárnyas anyává van a 8 köpenyhez kapcsolva, a kettőjük között fennmaradó légrés a 7 tömítéssel van elzárva. A ciklon belső terében, azzal koncentrikusan henger alakú por és vegyiszűrő van elhelyezve és 60 vele egybeépítve. Ennek részei a henger alakú merev 10 külső szita, 12 középső szita és 2 belső szita. A 10 külső szita egyik oldáa a 9 porszűrővel - például géz, túli, stb. - van bevonva, a 12 középső szitát 21 kolloidszűrő - például kolloid 65 szűrőpapír, stb. - veszi körül, a 2 belső szitát a 3 porszűrő fedi. A 10 külső szita és 12 középső szita közötti tér nedvesség lekötő 11 szűrőanyaggá - példáá szilikagél - van kitöltve, a 12 középső szita és 2 belső szita közötti tér vegyszergőzök és mérgező gázok lekötésére alkámas 13 szűrőanyaggá - példáá granulált aktív szén - van tele. A sziták a 14 ásó tárcsán és 19 felső tárcsán levő koncentrikus hornyokba vannak ágyazva és a 20 összekötő csavarokká a tárcsák közé szorítva. A 19 felső tárcsa a 2 belső szita belső átmérőjével egyező furattá van áttörve és az 1 csőcsonk toldattá kiegészítve, mely az 5 fedél áttört részén keresztá háadva a szűrt tiszta levegő kivezetésére szolgá. A 16 ásó tömítés és a 4 felső tömítés rugámasan a ciklon 15 feneke és 5 fedele közé szorítva a közöttük és 14 ásó tárcsa, vá amint a 19 felső tárcsa közötti káros légréseket zárja el. A táálmány szerinti porleváasztóvá egybeépített vegyiszűrő — készen üzemképes álápotban felszerelve — üzemeltetése az áábbiak szerint történik. Ventillátor segítségével, a 17 csőcsonkon át a szennyezett levegőt befújjuk a ciklonba, melynek lefele kúposán összeszűkáő körgyűrű áakú terében a centrifugális erő hatására a por nagyobbik része leváik és a nedvesség egy része kicsapódik a gravitációs erő és túlnyomás hatására a 15 fenéken levő 18 réseken át kifújva, egy elhanyagolható kis mennyiségű levegővel együtt távozik. A már majdnem pormentes levegő, ugyancsak a túlnyomás következtében, a legkisebb ellenállású úton, a szitákra merőlegesen közel sugár irányban sorban a szitákon és a közöttük levő szűrőrétegeken háad át. Útközben kiszűrődnek belőle a 9 porszűrőn a még benne maradt por a 11 szűrőanyagon a nedvesség, a 21 kolidszűrőn a kolidok, a 13 szűrőanyagon a vegyszergőzök és mérgező gázok, a 3 porszűrőn a 13 szűrőanyagból esetleg keletkező por, miután a 2 belső szitán átháadva, az 1 csőcsonkon keresztül, szűrt tiszta állapotban a felhasználható helyre távozik, ahol az ott tartózkodó személyek levegő szükségletét biztosítja. Mint látható a találmány szerinti porleválasztóval egybeépített vegyiszűrőnek valóban megvannak a kívánt előnyei. A ciklonban leválasztott por már nem tömítheti el a szűrőrétegeket. Egy d átmérőjű 2d magasságú henger alakú szűrő felülete 2 írd2 és rajta a levegő V sebességgel halad át, míg egy dupla akkora 2d átmérőjű ugyancsak 2d magasságú hengerbe beépített kör alakú szűrő felülete 7rd2 melyen a levegő 2V sebességgel halad keresztül. Az első térfogata az utóbbié 2 írd3. A 2 rrd2 nagyságú szűrőfelület a porleválasztás után megmaradt elenyésző mennyiségű porhányadot szűri ki a V sebességű levegőből, míg a félakkora írd3 nagyságú szűrőfelület, a teljes portartalmat ki kell szülje a duplaakkora 2V sebességű levegőből. A ciklon 8 köpenyének átmérője D minden esetben nagyobb mind d de kisebb mint 2d kell legyen. Fentiekből következtetve, világosan látszik, hogy a találmány szerinti készülék kistérfogatú, kissúlyú, nagy teljesítményű, - tehát a teljesítmény/térfogat és teljesítmény/súly mutatói minden másénál na2
