176755. lajstromszámú szabadalom • Eljárás szérumok fotometriás meghatározását akadályozó zavarosság megszüntetésére
MAGYAR SZABADALMI 176755 NÉPKÖZTÁRSASÁG LEÍRÁS Nemzetközi osztályozás: w Bejelentés napja : 1977. IX. 27. (BO—1683) Uniós elsőbbsége : Német Szövetségi Köztársaság 1977. VI. 1. (P 27 24 757.0) G 01 N 1/28 G 01 N 33/16 G 01 N 2100 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja: 1980. XI. 28. Megjelent: 1981. XI. 30. Feltalálók : Szabadalmas: dr. Batz Hans-George, vegyész, Tutzing dr. Draeger Brigitte, vegyész, Tutzing dr. Wahlfeld August Wilhelm, vegyész, Weilheim dr. Weimann Günter, vegyész, Tutzing dr. Gruber Wolfgang, vegyész, Tutzing-Unterzeismering Német Szövetségi Köztársaság Boehringer Mannheim GniBH, Mannheim-Waldhof. Német Szövetségi Köztársaság Eljárás szérumok fotometriás meghatározását akadályozó zavarosság megszüntetésére 1 A találmány tárgya eljárás szérumok fotometriás meghatározását akadályozó zavarosság megszüntetésére. A találmány szerinti eljárás tehát különösen olyan szérumok zavarosságának megszüntetésére használatos, amelyekben fotometriás meghatározásokat kell végezni. 5 Fotometriás klinikai-kémiai vagy egyéb analitikus próbák erősen zavaros oldatokon gyakran csak nehezen, vagy egyáltalán nem hajthatók végre. Ezért igen zavaros oldatok esetében eddig egyéb eljárásokat kellett alkalmazni. Ez különösen zavaros szérumokra vonatkozik. 10 A 23 27 894 számú német szövetségi köztársaságbeli szabadalmi leírásból ismeretes egy zavaros szérumok felderítésére szolgáló szer, amely 9—20 etilén-oxid-egységet tartalmazó polietilénglikol-laurátokból áll. Ennél tiszta, vízoldható anyagokról van szó, amelyeknek 15 HLB- (hydrophilic-lipophilic-balanse)-értéke nagyobb 13,3-nál. Kiderült azonban, hogy egy ilyen fajta szerrel csak enyhén zavaros szérumoldatok esetében érhető el kisfokú feltisztulás. A zavarosság teljesen nem szüntethető meg. 20 Ezért a találmány tárgyát egy olyan eljárás képezi, amellyel erősen zavaros szérumoknál is teljes, de mindenesetre fotometriás méréshez kielégítő zavarosságmegszüntetés érhető el. A találmány célja különösen olyan eljárás létrehozása, amelynek segítségével foto- 25 metriás klinikai-kémiai próbák zavaros szérumoknál folyamatosan működő teszt-automatákban is elvégezhetők. Â találmány alapja az a meglepő felismerés, hogy nem teljesen vízoldható polietilénglikol-észterekkel, amelyek 30 tehát maguk zavarosodást okoznak, lényegesen jobb zavarosság-megszüntetés érhető el, mint az ismert, vízben jól oldódó szerekkel. A szérumok fotometriás mérését akadályozó zavarosság megszüntetésére szolgáló, találmány szerinti eljárást az jellemzi, hogy a szérumhoz 0,1—5 s% mennyiségben hozzáadunk egy szert, amely komponensként az alábbiakat tartalmazza : a) polietilénglikol és 9—14 szénatomos zsírsavak legfeljebb 8 etilén-oxid-egységet tartalmazó mono- vagy diészterét, illetve ezek keverékét — célszerűen olyan polietilénglikol-észter keveréket, amelynek 10—40 súlyszázaléka 3—4etilén-oxid-egységet, fennmaradó mennyisége pedig négynél több etilén-oxid-egységet tartalmaz molekulánként — és az észter vagy észterkeverék 8— 12,8 közötti HLB-értékkel rendelkezik, és adott esetben b) egy vagy több oldódását ismert, az a) komponens elősegítő anyagot. Savkomponensként a találmány szerint laurinsavat részesítünk előnyben. Jó eredményeket kapunk azonban pelagronsavval, kaprinsavval, undecilsavval, tridecilsavval és mirisztinsavval is. Különösen előnyös eredmények érhetők el. ha a molekulánként 5-nél kevesebb, különösen 3—4 etilén-oxidegységet tartalmazó észterrész a teljes keverék 10— 40 súlyszázalékát teszi ki. A találmány szerinti eljárásban alkalmazott észterkomponens a szérummeghatározó keverékben nem oldódik tisztán és a szérumhoz hozzáadva zavarosodást idéz 176755
