174955. lajstromszámú szabadalom • PAL/SECAM normaátalakító adapter áramköri elrendezés Pal-rendszerű színes TV vevőkészülékhez
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS SZOLGÁLATI TALÁLMÁNY Bejelentés napja: 1976. IV. 1. (01—201) Közzététel napja: 1979. X. 27. 174955 Nemzetközi osztályozás : H 04 N 9/00 H 04 N 9/42 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Megjelent: 1980. XII. 31. I «i'i’ ' ' z í./sijí«* • Feltalálók: Szabadalmas: Szász Gerő oki. villamosmérnök, 50%, Orion Rádió és Villamossági Pálfalvi Jenő technikus, 50%, Vállalat, Budapest Budapest PAL/SECAM normaátalakító adapter áramköri elrendezés PAL-rendszerü színes tv-vevőkészülékhez 1 A találmány tárgya PAL/SECAM normaátalakító adapter, színes televíziókészülékek részére, amely egy PAL-rendszerű vevőkészülékbe az áramkörök megbontása nélkül beiktatható és ezáltal a vevőkészülék az átkapcsolás igénye nélkül a PAL/SECAM normák 5 szerinti adások bármelyikének vételére egyaránt alkalmas. Az egyik korszerű PAL/SECAM vevőkészülék megoldást a 2 137 595 számú francia szabadalom leírása ismerteti. Ennek a kétnormás megoldásnak lényege io az, hogy egy átalakító segítségével a SECAM jelből olyan jelet állít elő, amelyet bármely PAL-vevőkészülékbe vezetve, az mint PAL-jelet dolgoz fel. E megoldás szerint SECAM üzemmódban a művonal előtt demodulálnak. Jellemző, hogy egyetlen 15 diszkriminátor szolgál a SECAM jel vivőjének demodulálására, miértis az FM diszkriminátor frekvenciáját soronként kapcsolgatják. Az így nyert színkülönbségi jelek (R—Y, B—Y) szolgálnak a normál PÁL oszcillátor jelének modulálá- 20 sára, még mielőtt a kimenőjel a vevő késleltető művonalra jutna. Az amplitúdómodulátor részére szükséges PÁL oszcillátor jelének fázisát soronként 0/90°-kai kapcsolgatják a PÁL készülékből jövő 7,8kHz-es négyszögjellel. A késleltető művonalra üy módon jutó 25 jel — bár semmiképpen nem azonos egy PÁL jellel — a továbbiakban ügy használható fel, mintha az normál PÁL adásból származna. A fent ismertetett megoldás korszerűségét az jellemzi, hogy a PÁL szabványú tv-készülékekhez arány- 30 174955 2 lag kis számú elemet kell kiegészítésképpen hozzáadni, illetve vezetéket, alkatrészt megbontani, hogy az alkalmas legyen a SECAM adás vételére is. Ily módon hátrányos, hogy az eredeti PÁL vevőben az átalakító utólagos beszerelésénél vezetékeket, illetve alkatrészeket kell megbontani, továbbá, hogy a PÁL vevő hangolását korrigálni kell. Az összekötő vezetékek száma aránylag nagy. Az automatikus átkapcsolás nincs teljes mértékben megoldva. Mint ismeretes úgy a SECAM rendszernél, mint a PÁL rendszernél az alapsávi színkülönbségi jeleknél adó oldalon amplitúdó korrigálást a vevőkészüléknél figyelembe kell venni. Ez ennél a megoldásnál SECAM vétel esetében hátrányosan nincs megoldva. Az FM diszkriminátor frekvenciájának soronkénti váltogatásánál bizonyos mértékű stabilitási nehézségek merülnek fel. Célunk a fent ismertetett PAL/SECAM átalakító kapcsolás továbbfejlesztése és egy olyan PAL/SECAM átalakító kialakítása, amelyet a PÁL rendszerű készülékek SECAM jelek vételére történő átalakítására a PÁL készülékbe adapterként építhetünk be oly módon, hogy a Pál készülék kapcsolását nem bontjuk meg és a PAL/SECAM adaptercsatlakozó pontjait a PÁL készülék megfelelő sarkaihoz kötjük. A PAL/SECAM adapterrel szemben az alábbi követelményeket támasztjuk: a) SECAM vétel eredeti PÁL készülék megbontása nélkül lehetővé váljék, a PÁL készülék ne szoruljon hangolási korrekcióra.
