174761. lajstromszámú szabadalom • Permetező öntözőberendezés
174761 4 sonlók tartják, amelyek a forgóállványon támaszkodnak fel. Az öntözőcsó' feltekercselésére szolgáló dob ilyen, az alvázhoz képest függőleges tengely körül forgatható állványon történő elhelyezése lehetővé teszi a dob bármely irányban kézzel történő beállítását anélkül, hogy a kerekeken nyugvó alvázat el kellene mozgatni. Másrészt abban az esetben, ha a forgóállvány szabadon elforgathatóan van kialakítva, a cső által a forgóállványra gyakorolt erő lehetővé teszi ennek elfordítását, és a dobnak a megkívánt helyzetben automatikusan történő megtartását, azaz, a dob tengelyének a csőre merőleges irányban tartása van ily módon biztosítva. Ennek a ténynek igen nagy jelentősége van a mobil rész felvevőelemen történő jó visszavezetésének biztosítása vonatkozásában, amelyet ugyancsak a forgóállvány tart. A találmány további célja, hogy a dob függőleges tengely körüli elforgatását bonyolult erőátviteli szerkezetek igénybevételének szükségessége nélkül lehessen biztosítani. Ezt a célt a találmány szerinti berendezés egy olyan kiviteli alakjának alkalmazásával lehet megvalósítani, amelynek lényege, hogy a forgóállványra hidraulikus emelőt szerelünk, amely a dob forgatására szolgál, és ugyancsak a forgóállványon van felszerelve a húzószerkezet, valamint a mobil rész felvételére szolgáló felvevőelem. A találmányt a továbbiakban a csatolt rajzok alapján ismertetjük részletesen, amelyek annak néhány előnyös kiviteli példáját tartalmazzák. A rajzokon: az 1. ábra az öntözőberendezés egy célszerű kiviteli változatát jobb oldalról tekintett nézetben mutatja; a 2. ábra az 1. ábra szerinti berendezés bal oldalról tekintett nézete; a 3. ábra az 1. ábra szerinti berendezés elölnézete, részben pedig a 2. ábrán bejelölt A-A vonal mentén vett metszete, a szán eltávolításával; a 4. ábra a forgóállványt tünteti fel vázlatos metszetben, részben nézetben, amelyhez az öntözőcsövet tartalmazó dob rögzíthető; az 5. A és 5.B ábrák az irány váltó szerkezet szekrényét vízszintes és függőleges metszetben mutatják; a 6. és 7. ábrák a kettős működésű hidraulikus emelő és a vezérlő dugattyú részleteit nagyobb méretarányban tüntetik fel; a 8.A és 8.B ábrák az öntözőszervet tartó szánt elölnézetben, illetve oldalnézetben mutatják; a 9. ábra a találmány szerinti öntözőberendezés egy további kiviteli példáját oldalnézetben mutatja, és a szán az e célra előirányzott rámpán felemelés közbeni helyzetben van; a 10. ábra a 9. ábra szerinti öntözőberendezés másik oldali nézete, amelyen a szán felemelt helyzetben van; all. ábra a 9. ábra szerinti berendezés bal oldalról tekintett nézete; a 12. ábra a 9. ábra szerinti berendezés jobb oldalról tekintett nézete; a 13. ábra a csőtekercs lehúzását biztosító szerkezet oldalnézete; a i4. ábra a 13. ábra szerinti szerkezet alulnézete; a 15. ábra a 13. ábra szerinti szerkezet jobb oldalról tekintett nézete; 3 2 a 16. ábra a hidraulikus szabályozókört, illetve táprendszert egészében vázlatosan tünteti fel. A találmány szerinti öntözőberendezésnek (1., 2. és 3. ábra) 1 dobja van, amely a 2 alvázon vagy kereten a 3 forgóállvány és a 4 lábak közbeiktatásával van rögzítve. Ennek a keretnek például hátsó 5 keréktengelye és 6 kerekei vannak, míg a váz 7 elülső részén a 8 támasztószervek, valamint a 9 kapcsolóelem vannak elrendezve, amely utóbbi segítségével az alváz egy vontatójárműhöz csatlakoztatható. Az 1 dob a 10 öntözőcső felvételére szolgál, amely all szánhoz van csatlakoztatva. Az 1 dob kerékagyát a 101 keresztirányú henger alkotja, amelyhez a 102 tömített csapágy tartozik. E kerékagy segítségével biztosítható az öntözővíz elosztása, amely a 103 tápvezetéken keresztül érkezik, amely utóbbi a 104 vezetéken keresztül a 10 öntözőcsőhöz van csatlakoztatva. Az 1. és 2. ábrán ez a 11 szán a konzolos 12 talptagon nyugvó helyzetében látható, amely a 3 forgóállvány 4 lábaihoz van rögzítve. Ily módon a szán támasza, valamint az 1 dob a forgóállvány függőleges tengelye körül együtt forognak. A 12 talptag elülső végén egy 13 közelítőrampa helyezkedik el, amely az ábrán felemelt helyzetben látható. Az öntözőberendezés használata során a 3 forgóállványt a kívánt irányba forgatjuk, a 13 közelítőrampát leengedjük, és a 11 szánt lehúzzuk. A 11 szánt a későbbiekben a 8A és 8.B ábrák kapcsán részletesen ismertetni fogjuk. A 3 forgóállványt (4. ábra) egy gömbszelet alakú 31 fedél alkotja, amely a 32 tengelyhez van rögzítve, amely tengely viszont a 2 alvázhoz csatlakoztatott 33 görgős csapágyban van ágyazva. A 31 fedél 34 külső pereme a 35 görgőpályán körben gördíthető, amely görgőpálya a 2 alvázhoz van rögzítve. A 31 fedél ily módon meg van támasztva és forgásban tartható, ami lehetővé teszi, hogy felvegye az 1 dob súlyát, amely viszont a 10 öntözőcsővel és 11 szánnal van felszerelve. A találmány szerinti öntözőberendezést oly módon üzemeltetjük, hogy elforgatjuk a 3 forgóállványt, és az 1 dobot az öntözendő területsávnak megfelelően álllítjuk be. Ezután leengedjük a 13 közelítőrampát, lehúzzuk a 11 szánt és a kijelölt helyre juttatjuk. E húzás eredményeként letekerjük a szánhoz erősített öntözőcsövet is. Minthogy a 11 szánt az öntözendő terület egyik végének tartományában helyezzük el, az 1 dobot szállító jármű ennek a területnek az ellentétes végén helyezkedik el. E műveleteket fordított sorrendben is végrehajthatjuk, azaz a dobot tartó járművet juttatjuk az öntözendő területnek arra a végére, amelyen a szánt kell elhelyezni, majd ezt a járművet menesztjük és letekercseljük a 10 öntözőcsövet. Mihelyt az 1 dobot szállító jármű és a 11 szán az öntözendő terület ellentétes végein-elhelyezésre kerültek, a 10 öntözőcső 14 tápvezetékét a víznyerési helyhez csatlakoztatjuk. All szánon elhelyezkedő öntöző készülék ekkor megkezdi az esőztető öntözési műveletet; ezzel egyidejűleg a 14 tápvezetékbe érkező nyomás alatti víz egy része a 15 csövön keresztül a kettős működésű 16 emelőbe jut. Ezt a kettős működésű 16 hidraulikus 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
