174428. lajstromszámú szabadalom • Berendezés tömörfának, faanyagoknak vagy más pórusos anyagoknak folyadékokkal való telítésére
17 174428 18 leppel (8) felszerelt elágazócsövön (n) keresztül a telítőfolyadék-tároló edényből (VG) a mérőedénybe vezető túlfolyócsővel (h) van összekötve. 9. Az 1.. 7. és 8. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az impregnáló edény (IG) és a felfogó edény (AG) közötti összekötőcsőből (c) a nyomó-szállítószivattyúhoz (PFP) vezető csővezeték (f) szakasza egy szeleppel (13) ellátott csővezeték (m) útján egy tárolótartállyal (LG) van összekötve és a mérőedény (MG) egy folyadéktároló edényből és egy ezen felszerelt, szabályozókkal (V és VI) ellátott mérőoszlopból áll. 10. Az 1—9. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a túlfolyócső (h) egy összekötőcsövön (r) keresztül a nyomó-szállítószivattyúhoz vezető csővezetékkel (g) áll összeköttetésben, a szabályozó (Ií) a kiürítő-csővezeték (b) helyett a felfogó edény (AG) fenekén van elrendezve, a nyomó-szállítószivattyúhoz (PFP) vezető csővezeték-szakasz (f) egy szabályozókkal (Hl) és (IV) ellátott vákuum-előtéttel (W) van felszerelve, a mérőedény (MG) helyett a telítőfolyadék-tároló edény (VG) felső peremén, a szintmutató (F,) felett van egy szabályozó (VI) elhelyezve, a mérőedény (MG) légtelenítő vezetéke (q) pedig egy túlfolyó csővezeték (p) útján a tárolótartállyal (LG) áll összeköttetésben. 11. A 10. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a telítőfolyadék-tároló edényből (VG) a szivattyúhoz vezető csővezetéken (g) egy zárószelep (15). a telítőfolyadék - -tároló edény (VG) túlfolyó csővezetékén (h) ugyancsak egy zárószelep (16) van elrendezve, egy szabályozó (IV) a vákuum-előtét (VV) felső peremén. egy további szabályozó pedig (III) a vákuum-előtét (VV) fenekének közelében a lefolyó csővezetéken van elrendezve, mimellett a túlfolyó csővezeték (p) a szintjelző (F, ) magasságában torkollik be a mérőedény (MG) légtelenítő csővezetékébe (q). 12. A 10. vagy 11. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a telítőfolyadék-tároló edényen (VG), annak egyik végén vagy egyik vége közelében egy dóm (D) vagy valamilyen hasonló feltét van elrendezve és a túlfolyó csővezeték (h) ebből a szabályozóval (VI) felszerelt dómból indul ki. 13. Az 1-12. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az impregnáló edény (IG) és a felfogó edény (AG) közötti összekötőcsőből (c) a szelep (9) felett kiinduló csővezeték-szakasz (e) egy szeleppel (11a) felszerelt hozzávezetőcső (fa) és egy szeleppel (4a) felszerelt elvezetőcső (ga) közé iktatott szállítószivattyú (FP) útján áll a folyadéktároló-tartály nyílásától kiinduló csővezetékkel (g) összeköttetésben. 14. A 13. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az impregnáló edény (IG) és a felfogó edény (AG) közötti összekötőcsőből (c) kiinduló csővezetékszakasz (e) és a telítőfolyadék-tároló edériyhez (VG) vezető csővezeték (g) között elrendezett szállítószivattyú (FP) a felfogó edény (AG) magasságában, előnyösen a felfogó edény (AG) fenék-magasságában van elhelyezve. 15. A 14. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a kiürítő csővezeték (b) egy szelepen (11a) keresztül közvetlenül a szállítószivattyúval (FP) áll összeköttetésben, az impregnáló edény (IG) és a felfogó edény (AG) közötti összekötőcsőből (c) elágazó csővezeték (e) a szállítószivattyúhoz (FP) vezető csővezeték (fa) helyett egy szelepen (4) keresztül közvetlenül a nyomószivattyúval (PP) egy másik szelepen (5) és egy csővezeték-szakaszon (k) keresztül pedig a vákuum-előtéttel (VV) van összekötve, mimellett a vákuum-előtét egy szabályozóval (III) felszerelt elvezetőcső (f) útján van a nyomószivattyúval (PP) összekötve, a szállítószivattyúból (FP) kiinduló csővezeték (ga) a telítőfolyadék-tároló edényből (VG) kiinduló összekötőcső (d) elágazócsöve (g) helyett közvetlenül a telítőfolyadék-tároló edény (VG) felső részébe torkollik és a nyomószivattyúból (PP) kiinduló csővezeték (g) az említett összekötőcső (d) helyett a telílőfolyadék-táioló edény (VG) dómjába (D) torkollik a szelep (2) felett, a vákuum-előtéten (W) pedig egy szellőző-szelep (17) van felszerelve. 16. Az 1— 15. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az impregnáló edény (IG) és a felfogó edény (AG) között egy vagy több további összekötőcső (c2. c3 .. .) van és ezek szelepekkel (9|,. 9C . . .) vannak felszerelve. 17. Az I-15. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a telítőfolyadék-tároló edény (VG) és az impregnáló edény (IG) között egy vagy több további összekötőcső (d2, d3 . . .) van és ezek szelepekkel (2b. 2C .. .) vannak felszerelve. 18. Az 1-17. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a vákuumszivattyú (VP) egy kondenzátorral (K) és egy biztonsági szeleppel, az impregnáló edény (IG) pedig egy biztonsági szeleppel (14) van felszerelve. 19. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a felfogó edény (AG) egy biztonsági fenék-kádban (BW) van elrendezve, mimellett a felfogó edény (AG) felső részén egy ütközősapkával felszerelt szellőzőnyílás van. 20. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az impregnáló edény (IG) henger alakú és belsejében oldalsó válaszfalak segítségével egy középső impregnáló kamra van kialakítva, míg az így megmaradó oldalsó terek adott esetben ellentöltéssel vannak kitöltve. 21. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az impregnáló edény (IG) derékszögű négyszög, illetőleg négyzet alakú kereszt metszetet mutat. 22. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a telítőfolyadék-tároló edényen (VG) egy zárószeleppel ellátott szel5 10 15 20 25 20 ?,S 40 45 5 0 55 60 (S 9
