173801. lajstromszámú szabadalom • Eljárás aciloxi-naftalin-származékok elektrokémiai előállítására
MAGTAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS 173801 ORSZÁGOS Bejelentés napja: 1975. VII. 17. (BA-3303) Német Szövetségi Köztársaság-beli elsőbbsége: 1974. VII. 19. (P 24 34 845.6) Közzététel napja: 1979. II. 28. Megjelent: 1979. XII. 31. Nemzetközi osztályozás: C 07 C 69/76 B 01 K 1/00 í # ESnyviíí TALÁLMÁNYI HIVATAL X/c 1 -1 c, t Feltalálók: Szabadalmas: Dr. Haufe Jueigen vegyész, dr. Degner Dieter vegyész, Ludwigshafen Basf Aktiengesellschaft, Ludwigshafen am Rhein, dr. Rentzea Costin mérnök, Heidelberg, am Rhein, Német Szövetségi Köztársaság Német Szövetségi Köztársaság Eljárás aciloxi-naftalin-származékok elektrokémiai előállítására 1 A találmány tárgya új eljárás az I általános képletű aciloxi-naftalin-származékok elektrokémiai módszerrel történő előállítására. Az I általános képletben X hidrogén- vagy klóratomot vagy metilcsoportot és R hidrogénatomot vagy metil- vagy etilcsoportot jelent. Aromás észtereknek aromás vegyületek anódos aciloxilezésével való elektrokémiai előállítását az 1 021 908 számú nagy-britanniai szabadalmi leírás ismerteti. Ennek az eljárásnak a technikai kivitelezésénél a nagyobb mennyiségben szükséges vezetősók, például nátrium- vagy kálium-acetát, megnehezítik a keletkezett termékek elkülönítését, valamint az át nem alakult kiindulási anyagok visszanyerését: körülményes és költséges elválasztási műveleteket tesznek szükségessé. Megállapítottuk, hogy naftalin-származékok 1-4 szénatomos alkánsawal vagy anódos aciloxilezése lényegesen jobb eredménnyel és egyszerűbben hajtható végre, ha az élektrdízist egy III általános képletű vezetősó jelenlétében végezzük — ebben a képletben Rí, R2 és R3 egymástól függetlenül hidrogénatomot vagy 1-6 szénatomos alkilcsoportot jelent, és R4 hidrogénatomot vagy 1—4 szénatomos alkilcsoportot jelent —. 2 A találmány szerinti új eljárás értelmében az I általános képletű aciloxi-naftalin-származékokat úgy állítjuk elő, hogy a II általános képletű vegyületeket egy R—COOH általános képletű karbonsavval 5 — ebben a képletben R a fenti jelentésű — az említett vezetősók jelenlétében anódósán aciloxilezzük. Ilyenkor az acilcsoport előnyösen a naftalinmolekula a-helyzetébe lép be, és így főtermékként 1-aciloxi-naftalinokat, illetve - ha az 1-helyzetben 10 szubsztituens van — 4-aciloxi-naftalin-származékokat kapunk. Az aciloxilezéshez használt alkánsavak egyúttal oldószerként is szolgálnak. A III általános képletű vezetősók R!, R2 és R3 15 csoportokként hidrogénatomot és/vagy 1-6 szénatomos alkilcsoportot tartalmaznak. Az alkilcsoportok egyenes vagy elágazó szénláncúak lehetnek. Ilyen csoportok például a metil-, etil-, n-propil-, izopropil-, n-butil-, izobutul-, n-hexil-csoportok. Az 20 R4 jel hidrogénatomot vagy 1—4 szénatomos egyenes vagy elágazó láncú alkilcsoportot, például metil-, etil-, n-propil-, izopropil-, n-butil- vagy izobutil-csoportot jelenthet. A III általános képletű vezetősók közül 25 példaképpen megemlítjük a trimetil-ammónium-formiátot, trimetil-ammónium-acetátot, trimetil-ammónium-propionátot, trietil-ammónium-formiátot, trietil-ammónium-acetátot, trietil-ammónium-formiátot, trietil-ammónium-acetátot, trietil-ammó- 30 nium-propionátot, tri-(n-butil)-ammónium-acetátot, 173801
