172932. lajstromszámú szabadalom • Automatikus ürítésű gyűjtőtartály
MAGYAR NËPKttZTARSASAG A SZABADALMI LEÍRÁS SZOLGÁLATI TALÁLMÁNY 172932 ■T'': Nemzetközi osztályozás: w Bejelentés napja: 1974. IX. 06. (BU-726) Közzététel napja: 1978. VII. 28. A 01 F 12/52 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI Megjelent: 1979. VII. 31. HIVATAL Feltalálók: Tulajdonos: di. Pszotka Ede oki. gm. 22,5%, Szabó Ervin oki. gin. 22,5%, Hódmezővásárhelyi Mezőgazdasági és Mikes Gábor oki gm. 22,5%, Kovács Attila oki. gm. 22,5%, Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat, Tocsev Iván oki. gm. 10,0%, Budapest Hódmezővásárhely Automatikus ürítésű gyűjtőtartály 1 A találmány tárgya automatikus ürítésű gyűjtőtartály különösen zöldborsócsépló'gépek hüvelyszennyeződésének a cséplődobba történő visszavezetéséhez. A borsócséplés során a zöldborsószemek közé igen sok kicsépeletlen hüvely kerül. Mivel a cséplődob rostáin átjutó kicsépeletlen hüvelyeket sem az eltérő gördülési tulajdonságok, sem az eltérő légellenállás alapján működő tisztítószerkezetek nem tudják kiválogatni, erre a célra ún. hüvelyszepa- 10 rátört kell a tisztítórendszerbe iktatni. Tekintettel azonban arra, hogy a hüvelyek értékes zöldborsószemeket tartalmaznak, a hüvelyeket vissza kell juttatni a cséplődobba. Ez legegyszerűbben úgy oldható meg, hogy a hüvely szeparátort az etető- 15 felhordó fölé helyezzük. így a hüvelyek a hüvelyszeparátort elhagyva az etetőfelhordóra hullanak, és az etetőfelhordó ujjai által szállított indás terménybe ágyazódva, azzal együtt jutnak a cséplődobba, így működnek pl. az angol Mather and Platt cég 20 mobil zöldborsócséplőgépei. A módszer hátránya, hogy az etetőfelhordó csak akkor képes a hüvelyszeparátorból kikerülő, különálló inda és levélrészektől mentes hüvelyeket a cséplődobba juttatni, ha a felhordón indás termény 25 halad keresztül, amelybe a lehulló hüvelyek beágyazódnak. Az etetőfelhordó ujjai ugyanis az indás terményt az indáknál, száraknál fogva szállítják. Ebből következik, hogy olyan szakaszokon, amikor az etetőfelhordón nincs indás termény, a 30 2 hüvelyszeparátorból lehulló hüvelyek a felhordón lecsúsznak és visszanyerhetetlen veszteségként a földre kerülnek. Mivel a cséplés és a hüvelyszeparátoron a hüvely 5 kiválasztás mindaddig tart, amíg a cséplődob teljesen ki nem ürül - a fordulókban, a kijáratási szakaszokon a hüvelyveszteség ugrásszerűen megnő és megengedhetetlen értéket vesz fel. Ezen veszteségeket el lehet kerülni pl. úgy, hogy a hüvelyszeparátorból a hüvelyeket egyenesen a cséplődobba juttatjuk. Ez azonban csak külön szállítóberendezés (szállítószalagok, szállítócsigák) alkalmazásával érhető el, tovább növelve az amúgyis rendkívül sok alkatrészből álló gép bonyolultságát. A szállítóberendezésnek és hajtásának sok forgó-kopó mechanikus, esetleg hidraulikus alkatrésze a hibalehetőségeket növeli, az üzembiztonságot rontja. A gép költségei is magasabbak. Ilyen módon van megoldva, a hüvelyvisszavezetés pl. az FMC és a Chisholm Rider mobil borsócséplőgépeken. Az általunk javasolt szerkezet a fenti hátrányok kiküszöbölését célozza. A találmány a kitűzött feladatot azáltal oldja meg, hogy a gyűjtőtartálynak a cséplőgép etetőfelhordója fölött elhelyezett garatja, ahhoz csatlakozó, ajtóval ellátott tartálya, az indás terményt érzékelő tapogatója, valamint a tartályt és a tapogatót összekapcsoló mozgató szerkezete van. A találmány egy kiviteli példáját az 1. ábra mutatja oldalnézetben. A hüvelyszeparátor kiömlőnyílásához csatlakozó 1 garaton át a ki-172932
