172816. lajstromszámú szabadalom • Berendezés fémek és/vagy fémvegyületek folyamatos kinyerésére
MAGYAR NÉPKÖZTARSASAG SZABADALMI LEÍRÁS 172816 IÊI Bejelentés napja: 1974. VIII. 30. (KO-2674) Nemzetközi osztályozás: C 22 B 9/00 Német Szövetségi Köztársaság-beli elsőbbsége: 1973. IX. 25. (P 23 48 105.2) ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja: 1978. VII. 28. Megjelent: 1979. V. 31. Feltalálók: Tulajdonos: di. Winterhager Helmut professzor-mérnök, Aschen, dr. Kammel Klöckner - Humboldt - Deutz Roland professzor-mérnök, Berlin, Wejgel Horst oki. mérnök, Aktiengesellschaft, Köln, Köln-Bruck, Német Szövetségi Köztársaság Német Szövetségi Köztársaság Berendezés fémek és/vagy fémvegyületek folyamatos kinyerésére 1 A találmány berendezésre vonatkozik fémek és/vagy fémvegyületek folyamatos kinyerésére ércekből, koncentrátumokból vagy fémelőállítási eljárások fémtartalmú közbenső termékeiből. Ismeretes az 1 558 749 sz. német közrebocsátási iratból olyan műszaki megoldás a nemvas- és ritkafémeket tartalmazó ércek és koncentrátumok feldolgozására, amelynél a finomszemcsés betétanyagot ciklon-olvasztókemencében olvasztják meg és az így nyert olvadékot a salak és a kő különválasztása céljából elektromos kemencébe vezetik be. Az ismert megoldás igen nagy hátránya abban mutatkozik, meg, hogy pl. a rézkoncentrációk feldolgozásánál az olvadékban levő rézkő a nagy áthaladási sebesség következtében a ciklon-reaktoron belül olyan finoman diszpergálódik a salakfázisban, hogy a kinyert olvadéknak az elektromos olvasztókemencében való ezutáni kezelésekor nem érhető el a salaknak a rézkőtől való kielégítő elválasztása. A salakból leválasztásra nem kerülő rézkőmennyiség oly mértékű volt, hogy annak ellenére, hogy ez a dklonkemencés eljárás igen előnyös pyrokohászati célokra, az eljárás egészében mégsem volt gazdaságos. Lényeges tényezőt képviselt a salakban levő rézkő magas vesztesége mellett a nagymértékű elektromos energiafogyasztás az utánkapcsolt elektromos kemencében, amely a kőnek a salaktól való elválasztására szolgált. 2 A találmány elé kitűzött cél egy olyan berendezés létrehozatala, amelynek alkalmazásával az eddigi hátrányok kiküszöbölhetők és a leválasztás folyamatosan megy végbe, mégpedig 5 úgy, hogy lényegesen kevesebb elektromos energia kerül felhasználásra. A találmány értelmében reakció-kemenceként egy önmagában ismert ciklon-reaktort alkalmazunk. A ciklonreaktor lehúzott, megolvasztott termék a fémes fázisnak a 10 salakfázistól való különválasztása céljából egy centrifugális térbe kerül bevezetésre, ahonnan az egymástól különválasztott fázisok folyamatosan és egymástól különválasztva kerülnek lehúzásra. is A találmány szerinti berendezés előnye abban mutatkozik meg, hogy annak ellenére, hogy a fémes fázisok finoman diszpergálnak a salakfázisban, lehetségessé válik a fémes fázisnak és a salakfázisnak egymástól gyakorlatilag tökéletes 20 különválasztása. További előny abban mutatkozik meg, hogy a magas folyamatos anyagáthaladási teljesítmények következtében, a fémes fázisoknak a salakfázistól való leválasztása ugyancsak folyamatosan megy 25 végbe. Tekintettel arra, hogy ellentétben az ismert megoldásokkal a szétválasztás egy viszonylag ugyancsak kisfelépítésű centrifugális berendezésben megy végbe, amikor is gyakorlatilag csak a centrifugális tér létrehozatalához szükséges meg- 30 hajtási energia szükséges, a találmány szerinti
