171864. lajstromszámú szabadalom • Tömített burkolóelem
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADAL LEÍRÁS I Bejelentés napja: 1975. X. 10. (CA—388) Elsőbbsége: Spanyolország 1974. X. 11. (206.562) Közzététel napja: 1977. X. 28. Megjelent: 1978. XI. 30. 171864 Nemzetközi osztályozás: G 09 F 13/12 Feltaláló: CAMPABADAL Juan Roura mérnök, Barcelona, Spanyolország Tulajdonos: Channelume S.A., Barcelona, Spanyolország Tömített burkolóelem A találmány tárgya tömített burkolóelem különböző anyagokból készített lemezekből összeállítva, különösen kivilágítható táblák, betűk, transzparensek stb. előállításához. A találmány szerinti megoldás, például betűk illetve feliratok elkészítése esetén jelentős anyag és munkaidő megtakarítást jelent, minthogy a betűk összeállítása a találmány szerint rendkívül egyszerű. Az így készített betűk a hagyományos kialakításokhoz képest még azért is előnyösek, mert ellenállóképességük és alakjuk is igen kedvező. A szokásos megoldások rendszerint bonyolult sablonok segítségével készülnek, és minden egyes elemet, az oldalsó határoló elemeket éppúgy, mint a párhuzamos lapokat külön formára kell vágni, és a burkolatok összeszerelése szintén meglehetősen bonyolult. A találmány szerinti burkolat könnyűfém lemezből, illetve szalagból készülhet, külső felülete pedig tetszőleges módon lehet kikészítve, illetve befestve. Az alkalmazott szalagok szélessége váltózó lehet, és a szalag szélein belül egyszeres vagy kétszeres korcolás van kialakítva. A szalag belső felületére, a korcolások közvet^ len közelében, szivacsos anyag van felerősítve. Ez az anyag lehet például poliuretán hab vagy hasonló anyag, amely a fémszalagra van felragasztva oly módon, hogy a perem felőli vége nem éri el a fémlemez peremét. A fémlemez peremének ilyen kialakítása lehetővé teszi a fémlemez és egy arra merőleges lemez tömített csatlakozását. Ezt a merőleges lemezt a fémszalagból kialakított profilhoz kívülről lehet hozzácsavarozni. 5 A lap leszorítja a szivacsos anyag egy részét is, és ezzel a tömítés biztosítva van. A fémszalag másik, a szivacsos anyaggal ellátott szélével szemközti szélén a fémszalag belső oldalára forrasztható anyag van felragasztva. Ez 10 a forrasztható anyag benyúlhat a korcolásba, a fémszalag pereméig. A burkolat lezárása erről az oldalról úgy történhet, hogy a kettős korcok közé a fémszalagokra merőlegesen forrasztható lapot helyezünk el, és azt mindkét oldalon a fémsza-15 laghoz ragasztott anyaghoz forrasztjuk. A találmány szerinti burkolat tömített, zárt rendszert alkot, és az említett két párhuzamos alakos lapból, valamint az ezeket összekötő, korcolással ellátott fémszalagokból áll. A párhuza-20 mos felületek közül az egyiket oldhatatlan kötéssel lehet a fémszalagokkal összekapcsolni, míg a másik felület mindig oldhatóan van felerősítve, Az oldhatatlan kötéssel felerősített lap a külső, forrasztással rögzített lap, a belső, csavarkötés-25 sei rögzített lap pedig levehetően van felszerelve. A csavarkötés megszorításakor egyúttal megtörténik a szivacsos anyag összenyomása, és ezzel a tömítés biztosítása. A találmány szerint a hajlékony fémszalag 30 egyszerűen korcolható, és ezután is könnyen ala-171864 1
