171591. lajstromszámú szabadalom • Elektromos mártó-festő berendezés
3 171591 4 tárgyat befogadó, festékanyagfürdőt tartalmazó mártókáddal van kapcsolva, a mártókádnak pedig megcsapoló - szivattyúval és szűrő- és fűtőberendezéssel ellátott — recirkulációs vezetéke és filtrátumot befogadó tartálya van, amely közvetlenül és/vagy közvetve deionizátoron keresztül a mártókáddal kapcsolt felfogó tálcával ellátott öblítő szerkezethez van kapcsolva, továbbá amelynek coulométer-integrátorral vezérelt, a mártókáddal kapcsolt festékadagoló szerkezete van. A találmány lényege abban van, hogy a mártókádhoz tartozó öblítőszerkezet után végső öblítőberendezés van elrendezve, amelynek sótalanított, deionizált folyadékot tároló tartályhoz kapcsolt öblítőszerve, valamint gyűjtőtartállyal összekötött gyűjtőtálcája van, a gyűjtőtartály túlfolyója pedig kiegyenlítőtartályba van vezetve, amely zárószerwel ellátott vezetékkel a filtrátumot befogadó tartályhoz és deionizált folyadéktartályhoz van csatlakoztatva és, hogy a szűrőberendezés szűrletoldala és a filtrátumot befogadó tartály között az áramló folyadék vezetőképességét és/vagy viszkozitását érzékelő szerv van elrendezve, amely a filtrátumot elvezető vezetékbe épített váltöszerkezet ellentétesen a kiegyenlítőtartály és a filtrátumot befogadó tartály vezetékeibe elrendezett zárószervet és a filtrátumot elvezető vezetékbe elrendezett zárószervek egymással azonos értelemben nyitó-záró szerkezet működtető szervével villamosan van kapcsolva, és a mártókád recirkulációs vezetékébe festékanyagmennyiséget érzékelő szer van elrendezve, amely villamosan a festékanyag utántöltő csapját vezérlő szerkezettel van kapcsolva. A találmány szerinti berendezésnél tehát az öblítést követő utóöblítésből is visszanyerhető a festékanyag, a szűrletből az ismétlődő körfolyamatos áramlás miatt feldúsult szennyeződések elvezethetők, és a merülőkádban levő festékkoncentráció állandó szinten való tartása coulométer-integrátor hibás működése esetén is biztosítható. A találmányt részletesen kiviteli példán, rajz alapján ismertetjük, ahol az ábra a találmány szerinti berendezés elvi elrendezése. Az ábra szerint 1 merülőkád felett 2 szállítópálya helyezkedik el, amely bevonandó 3 tárgyakat kialakításánál fogva az 1 merülőkád festékfürdőjébe mártja. Az 1 merülőkád állandó feszültségű, stabilizált 4 áramforrás egyik pólusához van kapcsolva, míg a 3 tárgyakat függesztő szervek az 1 merülőkád fölötti szakaszon vezetett 5 áramvezető útján a 4 áramforrás másik pólusához vannak villamosan kötve. A stabilizált állandó feszültségű 4 áramforráshoz ismert módon 6 coulométer-integrátor van kapcsolva, amely festékanyagot tároló tartály kivezető vezetékébe iktatott 8 záróelem 9 mozgató szerkezetéhez van villamosan kapcsolva. A 7 tartály ugyancsak a 6 coulométer-integrátorral vezérelt 11 záróelemen keresztül vezeték útján deionizált folyadékot tartalmazó 10 tartályhoz van kapcsolva. Az 1 merülőkád 12 recirkulációsvezetékkel meg van csapolva. A 12 recirkulációsvezetékben 13 szivattyú, azután pedig 14 ultraszűrő van kapcsolva. A 14 ultraszűrő permeátumoldalán keresztül a szennyezőanyagoktól megtisztított festékanyag. 15 szivattyú segítségével jut vissza az 1 merülőkádba. A 14 ultraszűrőn áthaladó szűrlet 16 szivattyú segítségével, 17 váltószelepen át filtrátumot befogadó 18 tartályhoz jut, ahonnan 19 szivattyú segítségével 20 öblítőszerv fúvókáihoz áramlik. A 20 öblítőszerv fúvókái úgy vannak beállítva, hogy azok az 1 5 merülőkádból kikerülő 3 tárgyakról a felesleges festékanyagot lemossák. A felesleges festékanyagot tartalmazó permet 21 gyűjtőtálca segítségével visszafolyik az 1 merülőkádba, pótolva az 1 merülőkád folyadék- és festékanyagveszteségét. Ezen első öblítő-10 berendezés után további az 1 merülőkádtól független utóöblítőberendezés következik, amely egy további az öblítendő 3 tárgyakra irányított fúvókákkal ellátott 22 öblítőszerwel van ellátva. A 22 öblítőszerv 23 gyűjtőtálcája 24 gyűjtőtartállyal van kapcsolva. A 15 24 gyűjtőtartály túlfolyója pedig 25 kiegyenlítőtartályba vezet. A 24 gyűjtőtartály csővezetékkel a deionizált folyadékot tartalmazó 10 tartállyal is össze van kötve. A 25 kiegyenlítőtartály pedig 26 szivattyúval kapcsolódik a deionizált folyadékot 20 tartalmazó 10 tartályhoz. A 22 öblítőszervhez a 24 gyűjtőtartályhoz csatlakoztatott 27 szivattyú szállítja az öblítőfolyadékot. A 25 kiegyenlítőtartály 28 vezeték útján filtrátumot befogadó 18 tartályhoz van csatlakoztatva. 25 A 14 ultraszűrőből a 16 szivattyún átvezető vezetékbe aktatott 17 váltószelep és a filtrátumot befogadó 18 tartály között az áramló folyadék vezetőképességét és/vagy viszkozitását érzékelő 29 szerv van elrendezve, amely a 17 váltószelepet másik 30 ágába épített 30 vezetékbe iktatott 31 zárószervet és a 25 kiegyenlítőtartályt a 18 tartállyal összekötő 28 vezetékbe épített 32 zárószervet ellentétesen nyitóilletve záró 33 állítószerkezettel van villamosan kapcsolva. A 31 zárószerv után fésűs elektródájú 34 35 elektrokoagulátor van csatlakoztatva, amelynek elektródái a 4 áramforráshoz vannak csatlakoztatva. A 34 elektrokoagulátorból a festékanyagtól megszabadított folyadék 35 túlfolyón távozik a csatornarendszerbe. A 12 recirkulációsvezetékbe az 1 merülőkád és a 40 13 szivattyú között 36 érzékelőszerv van elrendezve, amely a 12 recirkulációsvezetékbe áramló festékanyag mennyiségét érzékeli. A 36 érzékelőszerv villamosan a festékanyagot tartalmazó 7 tartály 8 záróelemét nyitó- illetve záró 9 mozgatószerkezetbe van kap-45 csolva. Üzemelés során a 2 szállítópályán érkező 3 tárgyak bemerülnek az 1 merülőkádban levő festékanyagfürdőbe. A bevonáshoz szükséges előírt feszültséget és árammennyiséget stabilizált 4 áramforrás biztosítja. 50 Az időegység alatt felvett töltésmennyiséget 6 coulométer-integrátor méri és ennek megfelelően a 9 mozgatószerkezetnek adott impulzus útján nyitja, illetve zárja a festékanyagot tároló 7 tartály 8 záróelemét.w Ily módon az 1 merülőkádban levő 55 festékanyag koncentrációja állandó marad. Az 1 rrieíülőkádban levő festékfürdő 12 recirkulációsvezetéken át a 13 szivattyú segítségével folyamatosan áthalad a 14 ultraszűrőn és a szennyezőanyagoktól megtisztított festékfürdő mint 60 permeátum a 16 szivattyú segítségével az ábrán nem ábrázolt hőcserélőn keresztül felmelegedve visszajut az 1 merülőkádba. A 14 ultraszűrő filtrátuma a 16 szivattyú segítségével a 17 váltószelepen át a filtrátumot 65 befogadó 18 tartályba, illetve onnan a 19 szivattyú 2
