171571. lajstromszámú szabadalom • Tűfonalfékező szerkezet kéttűs-varrógépekhez, főleg különböző tűfonalakkal és tűkkel dolgozó kéttűs-varrógépekhez

3 171571 4 egymástól széthúzva tüntettük fel a rajzon, jóllehet a 4, 5 szemek a valóságban a 3 fonalhúzókar ábrázolt mozgásfázisában a rajzon feltüntetett nézetben egymást vagy fedik, vagy legalábbis egymáshoz közelebb vannak. A 6, 6a tűfonalak az ábrán 5 fel nem tüntetett, az 1 varrógépkar felső részén rögzített orsótartókra felhelyezett fonalorsókról érkezik a fonalfékező szerkezethez. A 6, 6a tűfonal ismert kivitelű iránytörő 7, 7a súrlódóféken ill. az ezen 7, 7a súrlódófékben kiképzett furatokon át a 10 8, 8a tárcsásfék 83, 83a rugóstányérjai közé van bevezetve. Az A, A'-vel jelölt helyen a 6, 6a tűfonal a 9, 9a kiegyenlítőrugóval meghatározott, az ábrán nem feltüntetett hurkon, majd ezután 10, 10a súrlódóféken van tovább vezetve. Ezen 10, 15 10a súrlódóf ék előnyösen fordított, tehát horogszerűen behajlított végével felfelé mutató J-alakban is ki lehet képezve, aholis a 6, 6a tűfonal a hajlított rész belső oldalán van áthúzva. A 10, 10a súrlódóf éktől a 6, 6a tűfonalat balról jobbra a 3 20 fonalhúzókar 4, 5 szemén fűzzük át, majd onnan lefelé 12 tűbefogó önmagában ismert és az ábrán nem feltüntetett furatán keresztül 11, 11a varrótű furatába fűzzük be az ábra szerint jobbról balra, illetve balról jobbra. A 11 varrótű a 11a varrótűvel 25 együtt ismert módon 12 tűbefogóba van befogva, amely ugyancsak önmagában ismert módon 13 tűrúdon van mereven rögzítve. A 8, 8a tárcsásfékek önmagukban ismert módon vannak kiképezve, kialakításukat jelen találmá- 30 nyunk nem befolyásolja, ezért csak röviden ismertetjük felépítésüket. A 9, 9a kiegyenlítőrugóval előállított fékerő változtatását 81, 81a csap teszi lehetővé, a 9, 9a kiegyenlítőrugó végdarabja az A, A'-vel jelölt helyen a szerkezeti anyag rugalmassá- 35 gánál fogva a C nyíl irányában felfelé kinyílni igyekszik, s ily módon a 6, 6a tűfonal a 9, 9a kiegyenlítőrugó ellenállásának legyőzése után az utóbbit az A, A'-vel jelölt végtartományban rövid időre a C nyíllal ellentétes irányba mozdítja el. 82, 40 82a szorítóanya ismert módon a 83, 83a rugóstárcsák kölcsönös szorítóerejének beállítására ill. változtatására alkalmas. A 3 fonalhúzókar ugyancsak ismert módon 31-es hivatkozási számmal jelölt helyen levő, de a 45 rajzon fel nem tüntetett forgástengely körül a 2 hosszkivágásban lengőmozgást végez. Ez a forgástengely valójában az 1 varrógépkar belsejében van elhelyezve. A 3 fonalhúzókar lengőmozgásának felső és alsó holtpontja van, amely holtpontok 50 helyét a 3 fonalhúzókar hajtómechanizmusa határozza meg. A 4, 5 szemek helyzetét a korábbiakban említett ismert megoldásokkal azonos módon úgy választottuk meg, hogy azok a 3 fonalhúzókar 1 rajz, A kiadásért felel: a Közgazdasági 784520 - Zrír felső holtpontjában a tűlemez fölött azonos magasságban, oldalnézetben tehát vízszintes síkban egymás mellett helyezkednek el. Ennek következtében a 4 szemen átfűzött 6 tűfonal az 1 varrógépkar homlokfalától távolabb helyezkedik el, mint a másik, az 5 szemen átfűzött 6a tűfonal. Ezzel a 6, 6a tűfonalak közötti nem kívánatos súrlódás kiküszöbölhető. Az ismertetett példaképpeni kiviteli alaknál az iránytörő 7, 10 súrlódófékek, a 8 tárcsásfék és a 9 kiegyenlítőrugó az 1 varrógépkar elülső falán ismert és szokványos módon vannak elrendezve. A különbséget az ismert megoldásokkal szemben az jelenti csupán, hogy a 3 fonalhúzókar 2 hosszkivágásától az ábra szerinti módon balra helyezkednek el. Amennyiben valamely konkrét gépkonstrukció esetén ezen 2 hosszkivágástól balra eső tartományban nem állna kellő férőhely az említett szerkezeti elemek elrendezéséhez rendelkezésre, úgy elképzelhető lenne az 1 varrógépkarhoz az ábrán nem feltüntetett, az 1 varrógépkar 1' peremétől kiálló járulékos felfogólap felerősítése. Funkcionális szempontból nézve nyilvánvaló továbbá, hogy az említett szerkezeti elemek az említett elrendezési helytől különböző helyeken lehetnek felfogva, minthogy különös és meghatározó jelentőséggel csupán az bír, hogy az egyik tűfonalhoz tartozó elemcsoport a 3 fonalhúzókar lengéssíkjának egyik oldalán, míg a másik tűfonalhoz tartozó fenti elemek ugyanezen lengéssík másik oldalán legyenek elrendezve. A csatolt igénypontokban meghatározott oltalmi kör szempontjából közömbös továbbá, hogy milyen egyéb konstrukciós részletmegoldásokkal történik az elemek felfogása, kialakítása, így a 9, 9a kiegyenlítőrugók a megfelelő, 8, 8a tárcsásfékektől különállóan is kialakíthatók. Szabadalmi igénypontok: 1. Tűfonalfékező szerkezet kéttűs-varrógépekhez, főleg különböző tűfonalakkal és tűkkel dolgozó kéttűs-varrógépekhez, amelynek két különálló tárcsásféke és két különálló kiegyenlítőrugója van, azzal jellemezve, hogy a kiegyenlítőrugóval (9) ellátott egyik tárcsafék (8) a fonalhúzókar (3) lengéssíkjától nézve az egyik oldalon, a másik kiegyenlítőrugóval (9a) ellátott másik tárcsásfék (8a) pedig a másik oldalon van elrendezve. 2. Az 1. igénypont szerinti tűfonalfékező szerkezet kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy legalább az- egyik kiegyenlítőrugó (9, illetve 9a) egyik vége a hozzárendelt tárcsásfékhez (8, illetve 8a) van rögzítve. ábra és Jogi Könyvkiadó igazgatója lyi Nyomda 2