171448. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés levélszerű termékek,főként morzsolt majoránna tisztítására

5 171448 6 gravitációs úton a majoránnát 6 vibrátorra vezetjük. A 6 vibrátor segítségével mechanikus úton a 0,5 mm-nél kisebb szennyezőket választjuk le. Az ily módon megtisztított levélszerű terméket nyitott pneumatikus 7 csatornán keresztül 8 ciklonba szál- 5 lítjuk, amelynek segítségével utótisztítást végzünk és a készterméket zsákoljuk. A 8 ciklonon áthaladó légárammal a még jelenlevő porokat az előleválasztó 5 ciklonba visszaszállítjuk. A pneumatikus szállítást 9 ventillátor segítségével biztosítjuk. J

0 A találmány szerinti berendezés egyes szerkezeti részei 12 idomacélból készült vázon vannak elhelyezve (7. ábra). A tisztítandó levélszerű termék beadagolására a berendezés 3 porelszívóval ellátott 4 garattal rendelkezik, amely 4 garat alsó részén I5 forgócellás adagoló van elhelyezve (6. ábra). A 4 garat a forgó cellás adagolón és pneumatikus szállítócsövön keresztül, szabályozható előleválasztó 5 ciklonnal össze van kötve, míg a pneumatikus szállítócső a 3 porelszívó ernyőhöz is csatlakozik. 20 A 3 porelszívó ernyőn beszívott légáram szállítja az anyagot a szabályozható előleválasztó 5 ciklonba. Az előleválasztó 5 ciklon pneumatikus szállítócsövön keresztül egyrészt a szabályozható középleválasztó 1 ciklonnal, másrészt a végtermék 8 cik- 25 Ionnal van összekötve. A középleválasztó 1 ciklon szintén pneumatikus szállítócsövön keresztül utóleválasztó 10 ciklonhoz van csatlakoztatva, amely 10 ciklon az épületen kívül van elhelyezve és 11 porbunkerral van egybeépítve. A középleválasztó 1 30 ciklon alatt a 2 hengertriőr van elhelyezve oly módon, hogy a középleválasztó 1 ciklon kimeneti nyílása a 2 hengertriőr bemeneti nyílásához van illesztve. A 2 hengertriőr kimeneti csatornája alatt közvetlenül az épület padozatán a 6 vibrátor van 35 elhelyezve. A 6 vibrátor kétsíkú, mind két sík 0,5 mm lyukbőségű, előnyösen sárgaréz 65 szitaszövettel van ellátva (5. ábra). A két szitasík soros működésű. A felső 62 szitasíkon fennmaradó levelek 61 rezgővályú segítségével visszavezethetők az 40 alsó 62 szitasík anyag feladási oldalára. A 62 szitasíkok alatt zárt 63 csatornák vannak kialakítva, amelyekben a 65 szitaszöveten áthulló por összegyűl. Az anyagvisszavezető 61 rezgővályú a 6 vibrátor irányítókarjaival van összekötve. A felső 45 63 csatorna függőleges 64 csatornán keresztül az alsó 63 csatornához csatlakozik. A 6 vibrátor csuklópontjai gumiágyazással vannak ellátva, míg a körhagyó tengely, a hajtórúdfej gördülő csapágyazású. A 65 szitaszövet 66 keretre folyamatosan fel van 50 forrasztva (5. ábra). A 65 szitaszövet merevítése a 66 keretbe épített 67 huzalokkal van kialakítva. A 67 huzalok rácsszerkezetet képeznek és a rácsszerkezetre a 65 szitaszövet szakaszon van felforrasztva. A 6 vibrátor nyitott pneumatikus 7 csator- 55 nán keresztül a végtermék 8 ciklonhoz van csatlakoztatva. A 7 csatorna a szitasík teljes szélességében nyitottan van kialakítva. A találmány szerinti berendezés pneumatikus szállítást biztosító 9 ventillátorral is el van látva. A 9 ventillátor az 60 épületen kívül van elhelyezve. Az előleválasztó 5 és a középleválasztó 1 ciklon szabályozhatóan van kiképezve. Az előleválasztó 5 ciklon 53 perdület elemén elhelyezett 56 légszabályozóval, 54 központi csővel és kettős csonka- 65 kúpból álló 55 légterelővel van ellátva. Az 55 légterelő külső palástja és az 5 ciklon belső fala között áramló levegő sebessége szabályozható oly módon, hogy a 54 központi csövön beáramló levegő egy részét - a légszabályozó nyitott helyzetbe való forgatásával — a kisebb ellenállású 53 perdületelembe vezetjük, így csökken az 5 ciklon alsó kúpja felé vezetett levegő mennyisége. A szabályozható középleválasztó 1 ciklon 110 belépőcsonkján bevezetett tisztítandó terméket kúp alakú 12 légterelő lefelé haladó spirális pályára kényszeríti. A 13 központi csőből felemelkedő légáram magával ragadja 14 kimenőcsövön át a könnyű porokat. Az anyag összetételétől függően szabályozható itt is az áramló levegő sebessége és ily módon a szétválasztás. A szabályozást a 15 perdületelemre szerelt tárcsás 16 légszabályozó, 13 központi cső és a 12 légterelő segítségével biztosítjuk. A találmány szerinti eljárás során előnyös, hogy a zárt légtechnikai rendszerben a tisztítandó levélszerű terméket olyan kíméletes súrlódásra, ütköztetésre és örvénylő mozgásra kényszerítjük, hogy hasznos növényi részek ne aprózódjanak fel, ugyanakkor a feltapadt szennyezők leváljanak a levelekről, az egész keverék fellazuljon, a levelek világoszöld színűvé váljanak. A találmány szerinti berendezés normál méretű épületben elhelyezhető, mivel legnagyobb magassága 4120 mm, az egységei egymáshoz jól illeszthetők, emellett áttekinthetők, könnyen kezelhetők. Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás levélszerű termékek, főként morzsolt majoranna tisztítására, azzal jellemezve, hogy a tisztítandó terméket porelszívó ernyővel (3) ellátott garatba (4) adagoljuk, majd pneumatikus szállítócsövön keresztül légárammal, szabályozható előleválasztó ciklonba (5) szállítjuk és durva szennyezőktől megtisztítjuk, a durva szennyezőktől mentes tisztítandó terméket pneumatikus csövön keresztül szabályozható középleválasztó ciklonba (1) vezetjük, amelynek segítségével könnyű porokat kiválasztjuk és utóleválasztó ciklonba (10) szállítjuk, a durva szennyezőktől és könnyű poroktól mentes terméket a szabályozható előleválasztó ciklonból (5) hengertriőrbe (2) adjuk be, amellyel a szárakat választjuk ki, ezután vibrátor (6) segítségével 0,5 mm-nél kisebb szennyezőket választjuk ki, majd légárammal elvégezzük a termék utótisztítását és a légárammal kiválasztott szennyezett anyagokat a szabályozható előleválasztó ciklonba (5) visszaszállítjuk. 2. Berendezés levélszerű termékek, főként morzsolt majoranna tisztítására, azzal jellemezve, hogy ventillátort (9), porelszívó ernyővel (3) ellátott garatot (4) tartalmaz, amely garat (4) pneumatikus szállítócsövön keresztül, szabályozható előleválasztó ciklonnal (5) és a penumatikus szállítócső a porelszívó ernyővel (3) össze van kötve, a szabályozható előleválasztó ciklon (5) pneumatikus szállítócső segítségével egyrészt szabályozható középleválasztó ciklonhoz (1), másrészt végtermék ciklonhoz (8) 3