171443. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés lapszerű műanyag termékek, példáuzl lapfóliák, főként bútorfóliák műfurnérok és hasonlók előállítására
5 171443 6 az 1. ábra egy multiplirozó egységet szemléltet, a 2. ábra a feszültségmentesítő és temperáló-, betároló-, feltekercselő- és tárolóegységet tünteti fel, a 3. ábra a feszültségmentesítő és temperáló 5 egység egy részét nagyobb méretarányú oldalnézetben mutatja. Az ábrákon feltüntetett gépsor egyaránt alkalmas műfurnérok, elzáró fóliaszalagok és felület- 10 bevonó fóliák gyártására. A műfurnérok alkalmazását a bútor- és épületasztalosiparban, vagy például televízió-hangdobozok készítéséhez egyrészt a természetes furnérok hiánya, másrészt az indokolja, hogy a műfurnérok 15 gépesítése jól automatizálható, élőmunka-igénye kisebb és az azonos faerezet-minta eredményeként csereszabatos alkatrészek gyártására jó lehetőséget ad. A PVC-bázisú műfurnérok és bevonóanyagok előnye a más típusú műfurnérokkal szemben az 20 esztétikai előnyön túlmenően abban jelentkezik, hogy minden további felületképzést szükségtelenné tesz. Az elzáró fóliaszalag bútorlapok, ajtók, ablakok elborítására általánosan alkalmazott anyag. Az ed- 25 dig természetes furnérral dolgozó gyárak az ütésálló elzárás, valamint a felhordás teljes gépesítésének lehetősége miatt a műanyag termékek általános alkalmazására törekszenek. Az elzáró fóliák hátoldalát egyébként a kasírozási műveletet meg- 30 előzően adhezív réteggel látjuk el, előnyösen raszterhengeres felhordással. A felületbevonó fóliák fém (alumínium)- és műanyaglapok, műszerdobozok, műszerfalak bevonására, esztétikus hatású, ellenálló felületek kialakí- 35 tására szolgálnak, és általában egyszínű PVC-lemezek formájában vannak kialakítva. A fent részletezett gyártmányok közös sajátossága az általában kétréteges felépítés. Felső (felületi) rétegük 160-180 g/m2 súlyú transzlucens fe- 40 dőfólia, amely a termék kiváló karc- és vegyszerállóságát biztosítja, alaprétegük pedig pigmentált kivitelben készül, a felhasználási céltól függő fajlagos súlyban, vastagságban és alapszínben. Mind az alapfólia, mind a transzlucens fedőfólia 45 PVC-bázisú, a „dry bland" készítése előnyösen „Pappenmayer"-keverőgépben történik, majd a keveréket extruderen célszerűen „Zimmer"-féle olvasztóhengeres gépre plasztikáljuk. Az elzáró fóliaszalagot és a műfornér-lemezt a mélynyomógépen 50 faerezetű hengergarnitúra segítségével természethű faerezet-színnyomással látjuk el (amennyiben az alapfólia uni-színű, ez a munkaművelet elmarad). Az ily módon oivasztóhengeres technológiával készült színnyomoft alapfóliát és transzlucens fedő- 55 fóliát az í. és 2. ábrákon feltüntetett berendezés segítségével alakítjuk többrétegű felületbevonó termékké az alábbiakban részletezett módon: a színnyomott 2 alapréteg (alapfólia)-tekercs a 60 kerekeken gördíthető 1 kocsira van felszerelve, amelyen a 2 tekercset tartó 2a tengely forgathatóan van ágyazva. A 2 tekercsből a 4 alapfóliát a 3 továbbító szalaghevederen át az a nyíl irányában az 5 behúzó hengerpárhoz juttatjuk, onnan e 65 4 fólia a 6 fékező hengerpár hengerei közé kerül. Ennek feladata, hogy a fóliát állandó feszültséggel, ráncmentesen vezesse a 9X melegítődobra. Ez utóbbi előtt 7 terelőhenger és pneumatikus 8 rányomóhenger van elrendezve. A 8 henger rendeltetése, hogy a 4 fólia alól a levegőt kiszorítsa, és az hézagmentesen tapadjon a 9X melegítődobra. A 80-100 C° hőmérsékletre hevített ^ előmelegítő dobon történik a 4 fólia előplasztifikálása. A 9i előmelegítő hengerről az előplasztifikált 4 alapfólia a 10 leválasztóhengeren és a 11 továbbítóhengeren át a 12 kasírozóhengerre kerül, amely egy 92 előmelegítő dobbal működik együtt, amely az A alapfólia-betáplálóegységhez tartozik. Ennek 13 árubeeresztő szerkezetéből második alapfólia-rétegként 15 fólia juttatható a 92 előmelegítő dobra, ahol a 4 fólia a 15 fóliára kasírozható a hő- és nyomóhatást egyidejűleg kifejtő 14 ékinfra segítségével, amelynek mozgatása a b nyíllal jelölt irányokban történik, a 14 ékinfrát ugyanis előmelegítés céljából felemeljük, majd felmelegített állapotában működtetjük. A 15 fóliát egyrészt a 14 ékinfra, másrészt a 92 előmelegítő dob a kasírozás előtt előplaszt ifikálja. A berendezés B alapfólia-betápláló egységgel is rendelkezik, amelynek segítségével egy harmadik 16 alapfólia a 93 dobra juttatható, ahol az előző 4,15 fóliákból álló rétegre kasírozható, az A egységgel kapcsolatban leírtakkal teljesen azonos módon. Végül a C transzlucens fólia-betápláló egység segítségével az egyesített 4,15,16 fóliákból álló rétegre 17 transzlucens fóliát kasírozunk a 94 előmelegítő dobon. Megjegyezzük, hogy a 15 és 16 alapfóliákat csak speciális esetben visszük be a termékbe, az esetek többségében, elsősorban ha bútoripari felhasználásra gyártunk felületbevonó anyagokat, csak egy, a 4 fólia által alkotott alapréteget alkalmazunk, amelyre egy 17 transzlucens fólia-réteget kasírozunk fel. A 6, 7, 8, 10, 11, 12 és 14 hivatkozási számokkal jelölt szerkezeti elemek egyébként teljesen azonosak az A - C egységek esetében, azzal az eltéréssel, hogy a 94 dob után már nincs külön 11 továbbítóhenger, hanem a 10 leválasztóhengertől az egyesített fóliarétegek a 20 lapinfra alá jutnak, ahol hőmérsékletük előnyösen mintegy 160C°. A 20 lapinfra alól kikerülve a fólia az egészében D hivatkozási betűvel jelölt barkázó-préselőegység 21, 22 hengerei közé jut, ahol a transzlucens fólia felületét hidraulikus nyomás alkalmazásával alakos faerezet-mintával látjuk el, amely a fóliát vizuálisan és tapintással is a természetes furnérhoz teszi hasonlóvá. A 21 henger faerezetű alakos mintával ellátott acélprés-hengerként, a 22 henger pedig alátámasztó gumihengerként van kiképezve, amelynek alsó része hűtővízfürdőbe merül. Ennek vízszintje felett 19 vízleszedő henger áll érintkezésben a 22 gumihengerrel, A 21 belső folyadékhűtésű acélhenger és 22 gumihenger között a fólia mintegy 20C°-ra hűl le. A D egységben dombormintával ellátott, barkázott anyagot a továbbiakban f hivatkozási betűvel fogjuk jelölni. Az f fólia a 23 leválasztóhengeren át a 24 továbbítószalagra kerül, ahol még állandó sebességgel halad. A 24 szalagról a fólia a 25 terelőhen-3
