169759. lajstromszámú szabadalom • Eljárás vonókengyel előállítására vonó- és ütközőberendezésekhez

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADAL LEÍRÁS I Bejelentés napja: 1972. VIII. 11. (Rí—475) Német szövetségi köztársaságbeli elsőbbség: 1971. VIII. 26. (P21 42 710.1) Közzététel napja: 1973.1. 28-Megjelent: 1978. II. 28. 169759 Nemzetközi osztályozás: B 61 G 9/04 /: A ^VJ.Liüi^' Feltaláló: DB. FRIEDRICHS Josef mérnök, Krefeld, Német Szövetségi Köztársaság Tulajdonos: Ringfeder G. m. b. H. Krefeld— Uerdingen, Német Szövetségi Köztársaság Eljárás vonókengyel előállítására vonó- és iitközőberendezésekhez A találmány eljárás vonókengyel előállítására vonó- és ütközőberendezésekhez, különösen sínen futó járművek középütközős kapcsolóihoz kengyelfülekkel, kengyelbordákkal és fejrészekkel a kapcsolócsap felvételére szolgáló nyílással, 5 ahol a kengyelbordák mindenkor egymással párhuzamos, a fejrészek mindenkor egymástól divergáló kengyelfüleket kapcsolnak egymással össze. Ismeretes eljárás szerint az ilyen vonókengye- 10 leket a következő módon állítják elő. Az egyes részeket, melyek a kengyelfülekből, kengyelbordákból és a fejrész felekből állnak, süllyesztőkben kovácsolják. Végül a mindenkori fejfeleket tompahegesztéssel egymással összekötik. Ez a 15 gyártási eljárás viszonylag költséges, mivel ehhez drága süllyesztékekre és berendezésekre van szükség, amelyek részben gyorsan elkopnak. Azonkívül hátrányos, hogy a süllyesztékes kovácsoláshoz az egyes kengyelfeleknél a kiinduló 20 anyagot először a kovácsolási hőmérsékletre kell hevíteni. Az ilyen részek a kedvezőtlen keresztmetszet miatt előnyösen öntéssel nem állíthatók elő. A találmány feladata vonókengyel előállítása- 25 ra olyan eljárás kidolgozása, amellyel az előállítás lényegesen egyszerűbbé tehető és nincs szükség költséges formára. A találmány szerint a feladatot azáltal oldjuk meg, hogy a fejrészeket a velük határos diver- 30 gáló kengyelfülekkel együtt egy darabból égetéses vágással állítjuk elő fémlemezből, a kengyelbordákat további munkamenetben állítjuk elő és aztán a kengyelbordákat a kengyelfülek szabad végeivel összehegesztjük. Ennek az eljárásnak az előnye, hogy először két kengyelfelet állítunk elő, amelyek kengyelfülei egy síkban fekszenek. Ezáltal lehetséges a kengyelfülek divergáló alakját a kiinduló anyagként szolgáló fémlemezből égetéses vágással előállítani. A kiinduló anyag felhevítése, amelyre a süllyesztékes kovácsolásnál szükség van, elmaradhat. A találmány további jellemzője szerint a kapcsolócsap felvételére szolgáló nyílást ugyancsak égetéses vágással állítjuk elő. A vágási veszteség csökkentése céljából a találmány további foganatosítási módja szerint égetéses vágással egy darabból előállított részeket a kiinduló anyagból dobozolva állítjuk elő. Ez azáltal válik lehetővé, hogy a kengyelfül belső kivágott éle egy további kengyelfül külső körvonalának felel meg. A találmány szerinti előállítási eljárást közelebbről a rajz alapján ismertetjük. Az 1. ábra a vonókengyel felülnézete. A 2. ábra az 1. ábra szerinti kengyel Z nyíl irányú nézete. A 3. ábra az 1. ábra szerinti III—III vonal mentén vett metszet. A vonókengyel 2, 2 és 3, 3 kengyelfülekkel 169759 1