169579. lajstromszámú szabadalom • Verő, tisztító és felfogó szerkezet bogyós termények betakarítógépeihez
5 169579 6 mm-rel vannak eltolva. Ez azért szükséges, mivel így a gumikarok fürtleválasztó hatászónája nem esik egybe és nem rontják le egymás hatását. A gumikarok által leválasztott fürtök a ventillátoroldali felső 13 lemezsorra és a serlegfelvonó oldali 14 lemezsorra hullanak. Ezenkívül a 15 ventillátor kifúvó szájnyílás alsó élénél is egy 16 lemezsor van felszerelve. A ventillátorból kiáramló levegő tehát két részre oszlik a 13 lemezsor feletti kisebb, és az alatti nagyobb sebességűre. A kisebb sebességű levegő a 13 lemezsorra hullott fürtöket lesodorja, majd a 13 lemezsor alatt áramló nagyobb sebességű levegő a 14 és 16 lemezsorok között keletkező rés felett átemeli a 14 lemezsorra. Innen a levegő a fürtöket tovább görgeti a serlegfelvonó vízszintes 17 vályújába. A gép keresztmetszetét tekintve a ventillátor oldali alsó 16 lemezsor vízszintes, a 13 felső lemezsor 5°-kal a szőlősor felé lejt, míg a serlegfelvonó oldali kb. 1-2°-kai emelkedik a 17 serlegvályú felé. A két alsó 14, 16 lemezsor végei bizonyos átfedésben vannak. Ezekkel a szöghelyzetekkel biztosítható a levegő tökéletes szőlfltovábbítása és a levelek különválasztása. Egyes leválasztott fürtök az ütés, valamint a légáram következtében túlrepülhetnek a 17 serlegsoron. Ezért itt egy állítható szögű (átlagosan 45°) 18 választó lemez nyer elhelyezést. A serlegsoron túlrepülő fürtök erre a 18 választólemezre hullanak, majd a légárammal szemben visszagördülnek a serlegekbe. A három lemezsor azonos kivitelű. A hosszúkás, két végén lekerekített alakú merev, könnyű lemezből készült 19 lamellák egy közös 20 gerendelyre vannak egyenként csapágyazva és rugóval rézsútos helyzetben tartva. A lemezek átlapolják egymást és nyomásra külön-külön kitérhetnek teljesen a gerendellyel párhuzamos helyzetbe. Az így kialakított két alsó lemezsor közé kerül a szőlősor alsó törzsrésze, melyet az egyes lemezek úgy kerülnek ki, hogy a keletkező rés minimális. A lemezsorok hossza a légáramlat szélességénél kb. 20%-kal nagyobb. A lemezek átlapolása úgy van meghatározva, hogy a lemezsoron, keresztben görgetett fürtök egyik lemezről lekerülve egy másik alatta elhelyezkedő lemezre kerüljenek, hasonlóan a háztetőcserépen folyó csapadékhoz. A fürtök a 17 serlegvályúba kerülnek. A serlegek úgy vannak kiképezve, hogy vízszintes helyzetükben egy közel zárt 17 vályút képeznek. A 21 csapos láncokra szerelt serlegek egy külön 22 zárt vályú fenekén csúsznak, miáltal az esetlegesen kicsurgó mustot visszakanalazzák. Az így felfogott fürtöket viszi a serleges felvonó a szállítószalagra, majd a megfelelően kiképzett pótkocsiba. A szállítószalag keresztmetszetét tekintve a közepe felé lejt, a fürtök középentartása érdekében. A szőlő leverése közben leváló leveleket a leve-5 gőáram oldalirányban kifújja, mielőtt lehullanának a lemezsorokra. E berendezés sok előnyt nyújt a jelenleg ismert megoldásokhoz viszonyítva. Ezek: - A közel vízszintes lemezsor által alacsonyab-10 ban elhelyezkedő fürtök is leszüretelhetők. - A három lemezsor célszerű elrendezésével, valamint a légáram oldalirányú áramoltatásával biztosítható, hogy a két csatlakozó lemezsornál elkerülhetetlenül felmerülő réseken fürt át ne hullhas-15 son. - A lemezsor lényegesen kisebb áthulló nyílás létrejöttét engedi. - A levegő a fürtöket a szőlősor egyik oldalára tereli és ezzel csak egy felhordó serlegsorra van 20 szükség. Ezzel a szerkezet egyszerűbb és a fürt rövidebb úton, kevesebb felülettel érintkezve kerül a gyűjtő tartályba. Ez a gépsúly csökkenését is eredményezi. 25 Szabadalmi igénypontok 30 1. Verő, tisztító és felfogó szerkezet bogyóster mések betakarító gépeihez elsősorban borszőlő gépi szüretelésére, amely a szőlőtőke vagy bokorsort két oldalról közrefogó önjáró vázra szerelt csuklósan elforduló ütőrúd sorozatokból álló ütlegelő szer-35 kezetbői, fürtfelfogóból és terelő szerkezetből, légfúvóból, serlegvályúból és serlegfelvonóból áll azzal jellemezve, hogy az ütőrúd sorozatok (7) vízszintes síkban mozgó excenteres meghajtású tárcsákhoz (11) vannak kapcsolva, a fürtfelfogó (14) 40 és terelő szerkezet az ütőrudak alatt kettő vagy több sorban elrendezett, egymást zsindelyszerűen átlapoló felfogó (14) és terelőlapokból áll, a terelőlapokhoz a gép hossza mentén húzódó serlegvályú (22) és serlegfelvonó csatlakozik, továbbá, hogy a 45 fürtfelfogó és -terelő szerkezet felett a menetirányra lényegében merőleges légkifúvású légfúvó (15) van elhelyezve. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja azzal jellemezve, hogy az ütlegelő szerkeze-50 tek meghajtó tárcsái (11) a közrefogott tőkesor felé eső oldalon a haladási iránnyal megegyező kerületi forgásirányra vannak kialakítva. 4 rajz, 5 ábra A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 77.4628.66-42 Alföldi Nyomda, Debrecen — Felelős vezető: Benkő István igazgató 3
