168933. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék kondenzátorkisüléses csaphegesztésnél a felületeknek elektromos leégetéssel való tisztítására

MAGTAB NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1971. IV. 10. (HI-299) Német Szövetségi Köztársaság-beli elsőbbsége: 1970. IV. 13. (P 20 17 655.0) Közzététel napja: 1971. XII. 27. Megjelent: 1977. IV. 30. 168933 Nemzetközi osztályozás: B 08 B 7/00, B 23 K 37/00 ^-."/•"-«"í iw.'ífTv f**- • \ Feltalálók: Gstöhl Norbert mérnök, Eschen, Liechtenstein, Tauern Dankmar mérnök, Triesenberg, Német Szövetségi Köztársaság Tulajdonos: HILTI Aktiengesellschaft cég, Schaan, Liechtenstein Eljárás és készülék kondenzátorkisüléses csaphegesztésnél a felületeknek elektromos leégetéssel való tisztítására I 2 A találmány eljárás és készülék munkadarabok felületeinek elektromos úton való leégető tisztítására, amelynél csavarok és csapok hegesztését kondenzátorkisüléssel végezzük. 5 A kondenzátorkisüléssel végzett csavar- és csaphegesztéseknél a kifogástalan hegesztés eléréséhez ismert módon nagyon fontos követelmény, hogy a munkadarab felületének hegesztés előtt tisztának kell lenni. Ez annyit jelent, hogy azoknak a he- 10 lyeknek, amelyre csavart vagy csapot kívánunk hegeszteni, felületi szennyezésektől, mint rozsdától, revétől, festéktől, zsírtól, olajtól stb. mentesnek kell lenni. E cél elérésére eddig körülményes műveleteket, például homokszórást, csiszolólemezzel, il- 15 letve drótkefével való csiszolást vagy kémiai szerekkel való maratást alkalmaztak, amelyek nem mindig vezettek megnyugtató eredményekhez. A felületek tisztítására ismertek továbbá olyan eljárások, amelyek elektromos ívvel dolgoznak. Fő- 20 ként a kondenzátorkisüléses-csaphegesztéseknél ismertek olyan eljárások, amelyeknél a felület tisztításához gyújtóívet (segédívet) alkalmaznak. Mivel a gyújtóívek csak egy pontszerű téren belül hatnak a munkadarabra, ezzel nagyobb felületeket, amilye- 25 nek például a nagyobb keresztmetszetű csapoknál, csavaroknál előfordulnak, a gyakorlatban nem lehet tisztítani. Ezenkívül nagyon költséges berendezésre van szükség az elektromos ív hálózatból való energiaellátására akkor, ha ez nem csak vezérlési cé- 30 lókra szolgál, azaz a gyújtás mellett még a tisztítást is ennek kell elvégezni. Még kedvezőtlenebb az ismert eljárás akkor, ha a gyújtóívet egy kondenzátoros tárolótelepből táplálják, amelyből azután ugyanabban a munkaműveletben utántöltés nélkül a hegesztőenergiát is kell kapni, mivel ekkor az energiával nagyon kell takarékoskodni, azonban e takarékoskodás ellenére sem lehet a tisztítást elvegezni. A találmány feladata olyan eljárás létesítése, amellyel az említett hátrányos tulajdonságok kiküszöbölhetők, és a hegeszteni kívánt csavar- illetve csapkeresztmetszetnek megfelelő felület nagyon rövid idő alatt és kis beruházás árán megtisztítható. A találmány szerint a kitűzött feladatot azzal oldjuk meg, hogy a tisztítást egy kondenzátorkisülési-csaphegesztőkészülék hegesztőkondenzátora robbanásszerű kisülése révén végezzük, amely kisülést a munkadarab és egy szorosan ehhez nyomott leégető elektród között hozzuk létre. E rövid ideig tartó kisülés révén a huzalexplóziós hatáshoz hasonlóan a munkadarabon levő tisztátlan felületi réteget felszakítjuk és az ezáltal oldott szennyezést helyéről ellökjük. Ezáltal tiszta munkadarabfelület jön létre, melynek kiterjedése a munkadarabhoz nyomott leégető elektród keresztmetszetének felel meg, úgyhogy a leégető elektród keresztmetszetének megválasztása révén a tisztított 168933