168770. lajstromszámú szabadalom • Tömítés osztott házzal rendelkező csapokhoz
MAGYAR SZABADALMI 168770 NÉPKÖZTÁRSASÁG LEÍRÁS JÉ| Bejelentés napja: 1973. VIII. 23. (FI—540) Nemzetközi osztályozás: F 16 K 41/00 W^m Svájci elsőbbsége: 1972. VIII. 24. ( 12" 531/72.) Közzététel napja: 1975. XII. 29. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Megjelent: 1978. III. 31. ':' Feltalálók: Kreis Walter mérnök, Trösch Paul konstruktőr, Schaffhausen, Svájc Tulajdonos: Georg Fischer Aktiengesellschaft, Schaff hausen, Svájc Tömítés osztott házzal rendelkező csapokhoz A találmány tárgya tömítés osztott házzal rendelkező csapokhoz, amely tömítés egy test, de két része különböztethető meg, melyek közül az egyik a csapházfelek között elhelyezkedő tömítőgyűrű, míg a másik az orsót körülfogó tömítőgyűrű. A tömítés a csapházfelekben - az orsót övező házrészekben is - kialakított egymásba folyó hornyokba illeszkedik. Ismert már osztott csapházak számára készült tömítés, pl. az 1 733 610 számú német szabadalmi leírásból, ahol az orsóhoz tartozó gyűrűből és a csapházhoz tartozó gyűrűből álló tömítés egyrészes gyűrű alakú zsinór tömítésként van kiképezve és ez a két csapházfélben kialakított horonyba illeszkedik. Hátrányos ennél a tömítésnél, hogy a nyomás alatt kényszerűen fellépő rugalmas alakváltozás (ún. dinamikus tömítés) miatt az orsón elhelyezett gyűrű tömítési funkciója nem biztosított. Üzemközben ugyanis a belső nyomás a tömítőzsinór rugalmas anyagát a horonyban sugár irányban kifelé nyomja, és ennek következtében az kerületi irányban kitágul. Azokon a helyeken, ahol a csapház-tömités az orsó-tömítés gyűrűjébe megy át, ott az utóbbit sugárirányban kifelé húzza. Ezáltal az orsó tömítési funkciójában zavar keletkezik vagy esetleg áteresztővé válhat. A találmány feladata, hogy az előbbiekben ismertetett típushoz tartozó csapoknál fennálló tömítési nehézségeket kiküszöböljük és változó vagy nagy belső nyomásoknál is tartós, hibátlan tömítést biz-10 15 20 25 30 tosítsunk. A találmánynak megfelelően ezt úgy érjük el, hogy az orsóhoz tartozó tömítő gyűrű és az ahhoz csatlakozó, a csapházhoz tartozó tömítőgyűrű közötti átmeneti szakaszban a tömítést és/vagy a hornyot anyagráhagyással alakítjuk ki, hogy a csap összeszerelt állapotában az orsótömítésnek lényegében a csapházfélrészek illesztési felületei irányában az orsó kerületére ható szabályozott előfeszítést létesítsük. A rajzokon a találmányt példaképpen kiviteli alakok kapcsán szemléltetjük. Az 1. ábra két csapházfélből álló golyóscsapot szemléltet metszetben, behelyezett tömítéssel. A 2. ábra a tömítés oldalnézete. A 3. ábra a tömítés felülnézete, ahol az orsó tömítőgyűrűje és a csapház tömítőgyűrűje közötti átmeneti szakaszok jól láthatók. A 4. ábra a találmány szerinti tömítés egy kiviteli alakjánál az egyik átmeneti szakaszt szemlélteti nagyított léptékben. Az 5. ábra az egyik előnyös tömítési profilt nagyított léptékben mutatja. A 6. ábra az átmeneti szakasz egy változata a 4. ábrához hasonló ábrázolásban. Az 1. ábrán szemléltetett 10 golyós csap két részből, az 1 és 3 csapházfélből áll, melyek a 2 orsóval ellátott golyós 4 testet fogják közre és 5 tömítés segítségével vannak tömítve. Az 1 és 3 csapházfelek 12 érintkezőfelület mentén a rajzon külön nem 168770 1
