167334. lajstromszámú szabadalom • Berendezés folyadékok vagy gázok folyamatos üzemű szűrésére
3 167334 4 és ez a szűrőberendezés teljesítményét csökkenti és egyenetlenné teszi. (Fonás az É-71/111267sz. gyártmányismertető). Az ismert berendezések legkorszerűbb kivitele a mozgó szűrőelemekkel és önálló öblítőfolyadék rendszenei dolgozó álló öblítőberendezéssel felszerelt DDS-Kinney típusú automata szűrőberendezés, melyet a nyugatnémet Dango-Dienenthal K. G. cég gyárt. A berendezés hátrányos tulajdonsága az, hogy a mozgó szűrőelemeket hordozó forgórész nagyméretű öntött szerkezet, nagypontosságú gyártással állítható elő, az üzemi kopások a tömítéseket lerontják és ezeket a hibákat a nagyméretű forgórész és a ház együttes utánmunkálásával lehet csak javítani. (Forrás az 5000—9—68 sz. gyártmányismertető.) A találmány célja az ismert szűrőberendezések hátrányos tulajdonságainak elkerülése. A találmány feladata olyan szűrőberendezés kialakítása, mely álló szűrőelemekkel és önálló folyadékrendszerrel működő mozgó öblítőberendezéssel van felszerelve, szerkezete egyszerű szerkezet, az üzemi kopások folyamatosan ki vannak egyenlítve, így tömítetlenségek a szűrés minőségét nem rontják és az esetleges javításokat egyszerűen, csereszabatos alkatrészek cseréjével lehet elvégezni. A találmány szerint ezt a feladatot azzal oldjuk meg, hogy a berendezés tengelye kettősfalú csőtengely, melynek külső ürege öblítőfolyadék bevezetésére való belépőcsonkkal, külső ürege pedig öblítőfolyadék elvezetésére való kilépőcsonkkal van felszerelve, be- ill. elvezetőkarja üreggel van kiképezve, és tengelyének külső ürege, bevezetőkarja, bevezetőfeje, legalább egy szűrőeleme, elvezetőfeje, elvezetőkarja valamint tengelyének belső ürege a szűrőelem üzemi áramlásával ellentett irányú öblítőáramlás átvezetésére való öblitőrendszerbe van összefogva. A találmány szerinti berendezés egy példakénti kiviteli alakjának elvezetőfeje tisztítófejként is ki lehet képezve, melyben mechanikus tisztítóelem van elrendezve, valamint a teljes berendezés a szűrőházban lehet elhelyezve. A találmány szerinti berendezés előnyös tulajdonságai a következőkben foglalhatók össze: folyamatos üzemben hatékony folyamatos öblítéssel működik, felépítése egyszerű, javítása csereszabatos alkatrészek cseréjével igen gyors, szűrőbetéteinek cseréjével több feladat megoldására lehet kiképezni, létesítési és fenntartási költségei alacsonyak, egy kiviteli változatának szűrőelemeit járulékosan mechanikus úton is lehet tisztítani ill. nagy átmérőjű csővezetékekbe külön épület létesítése nélkül közvetlenül építhető be. A találmányt a továbbiakban folyadék szűrésére kiképzett berendezés példakénti kiviteli alakjainak rajza segítségével részletesen ismertetjük. A rajzon az 1. ábra a találmány szerinti berendezés egy példakénti kiviteli alakjának csőcsonkjai mentén vett metszete, a 2. ábra a találmány szerinti berendezés egy másik példakénti kiviteli alakjának csőcsonkjai mentén vett metszete, a 3. ábra a találmány szerinti berendezés egy további példakénti kiviteli alakjának csőcsonkjai mentén vett metszete, a 5 4. ábra a 3. ábra IV—IV vonala mentén vett metszete. Az ábrákon a berendezésen átáramló folyadékokat betűkkel jelzett vastag nyilakkal tüntettük fel. A 10 nyilakat összekötő vékony folytonos vonalakkal a folyadékok átáramlásának útját érzékeltetjük. A betűjelek értelmezése a következő: A — szűrendő folyadék jj B- szűrt folyadék C — tiszta öblítőfolyadék D — szennyezett öblítőfolyadék. Az 1. ábrán a találmány szerinti szűrőberende-2Q zés folyadék szűrésére kiképzett, kisteljesítményű pádakénti kiviteli alakjának csőcsonkjai mentén vett metszetét mutatjuk be. A berendezés hengeres 1 szűrőháza egy sík 2 fedéllemezzel és egy domború 3 fenéklemezzel van 25 lezárva. Az 1 szűrőház egy, a hossztengelyére merőlegesen elrendezett és 4 szűrőelemek rögzítésére való 5 átömlőnyüásokkal kiképzett 6 válaszfallal van egy, a szűrendő folyadék átáramlásának értelmében a 4 szűrőelemek előtt elrendezett 7 30 előkamrára és egy a 4 szűrőelemek mögött elrendezett 8 utókamrára szétválasztva. Az 1 szűrőház palástjának külső oldalán van a szűrendő folyadék bevezetésére való 9 belépőcsonk és 10 elosztókamra elrendezve. A 7 előkamra és a 10 elosztó,, kamra között az 1 szűrőház falán 11 elosztónyílások vannak kiképezve. A 6 válaszfalon legalább egy koncentrikus lyukkörön vannak egyenletes kiosztásban elrendezve az 5 átömlőnyílások. Az 5 átömlőnyílásokban vannak a 4 szűrőelemek rög-4Q zítve. A 4 szűrőelemek a kiszűrendő szennyező anyagok szemcseméreténél kisebb nyílásokkal vannak kiképezve. A szűrendő folyadékot a 4 szűrőelemeken áramoltatjuk át a 7 előkamrából a 8 utókamrába, miközben a szennyező anyagokat a 4 45 szűrőelemek felületén tartjuk fel és gyűjtjük össze. Az 1 szűrőház palástjának külső, a 9 belépőcsonkkal ellentett oldalán van a szűrt folyadék elvezetésére való 12 gyűjtőkamra és 13 kilépőcsonk elrendezve. A 8 utókamra és a 12 gyűjtőkamra 50 között az 1 szűrőház falán 14 gyűjtőnyílások vannak kiképezve. A találmány szerinti szűrőberendezés a 4 szűrőelemeken felgyűlt szennyező anyagok eltávolítására való folyamatos működésű öblítőszerkezettel van 5S kiképezve. Az öblítőszerkezet működése a szűrőberendezés folyamatos üzemi teljesítményét nem csökkenti. Az öblítőszerkezet önálló, a szűrendő folyadéktól független rendszerként van kiképezve úgy, hogy az öblítőfolyadéknak a 4 szűrőelemekre 6Q vonatkoztatott áramlási iránya ellentétes a szűrendő folyadék áramlási irányával. Az 1 szűrőház tengelyében a szűrőházon kívül elhelyezett és rögzített 15, 16 csapágyakban 17 tengely van forgathatóan ágyazva. A 17 tengely g5 gépi erővel van meghajtva. A 17 tengely a tiszta öblítőfolyadék bevezetésére való 18 külső üreggel 2
