166830. lajstromszámú szabadalom • Tisztító és szállító berendezés gyökértermésekhez
166830 8 ragadni, és ugyanakkor az 52 szállítócsillagok a kiemelt répákat hátrafelé, a 70 rácsrudas szállítóra juttatják. Ez azután a répákat tovább szállítja hátrafelé és a 78 fogóhengerekre juttatja. A fogóhengerek forgása révén a répákon súrlódó, dörzsölő 5 hatás keletkezik, ami révén a répákat az idegen anyagoktól megtisztítjuk. A répákról ledörzsölt idegen anyag a fogóhengerek közötti nyílásokon keresztül le tud esni. A fogóhengerek révén végzett tisztítás közben a répákat a keresztirányban szál- 10 lító csiga révén a függőlegesen szállító csiga irányában mozgatjuk. Ha azonban a répabetakarító gép különösen agyagos talajon dolgozik, úgyhogy a répák súlyának nagy százalékát a rátapadt agyag teszi ki és ez a répán marad akkor is, amikor 15 a répák a fogóhengerek terébe jutnak, lehetséges, hogy az agyag a fogóhengerekre is rátapad, minek eredményeként ezek a répákat kissé megsérthetik. Ez a lehetőség azonban korlátozva van azáltal, hogy a fogóhengerek a keresztirányban szállító 20 csiga mentén közvetlenül a 86 csigalevél alatt vannak elhelyezve. Ezáltal a fogóhengerek fölött forgó 86 csigalevél minden olyan idegen testet, amely hajlamos a fogóhengerekhez való tapadásra, eltávolítja, illetve el tud távolítani. 25 Amikor a répák a keresztirányban szállító csiga eréből a függőleges irányban szállító csiga bemeneti eréhez érnek, a függőleges irányban szállító csiga 6 csigalevele a répákat olyan helyzetig emeli, 30 amelyben ezek a 72 ház felső végén hátoldalon levő nyíláson keresztül a felső 95 szállító 108 szállítószalagjára tudnak jutni. Ezután a 108 szállítószalag a répákat kifelé szállítja, és ezeket egymás után egy a répabetakarító gép mellett levő teherkocsiba vagy hasonló vontatott kocsiba juttatja. A magassági irányú szállítás közben répákra ható centrifugális erő a répákat a 72 házhoz nyomja, úgyhogy ezek — mivel a répák itt kapcsolatba kerülnek a ház lyukakkal ellátott belső oldalával — tovább tisztulnak. Szabadalmi igénypontok 1. Tisztító- és szállító berendezés gyökértermósekhez, azzal jellemezve, hogy hajtható csigatestből (74) és csigalevélből (76) álló szállítócsigája és a szállítócsiga alatt elhelyezett, csigavályút képező, hajtható fogóhengerei (78) vannak. 2. Az 1. igénypontban meghatározott tisztító- és szállító berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a fogóhengerek (78) a csigatestből (74) és csigalevélből (76) álló szállítócsiga csigatestével (74) párhuzamosan vannak elhelyezve. 3. Az 1. vagy 2. igénypontban meghatározott tisztító- és szállító berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a fogóhengerek (78) mindegyike a szomszédos fogóhengertől egyenlő távolságra van, a csigatestből (74) és csigalevélből (76) álló szállítócsiga csigalevelének (76) forgásköre terében van elhelyezve, és hogy a szállítócsiga forgástengelyétől mindegyik fogóhenger egyenlő távolságra van. 4. Az 1—3. igénypontok bármelyikében meghatározott tisztító- és szállító berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a szomszédos fogóhengerek (78) ellenkező forgásirányban hajthatók. 2 rajz A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 76.0187 — Kossuth Nyomda, Budapest. F. v.: Monori István vezérigazgató 4