166305. lajstromszámú szabadalom • Eljárás habanyagok kasírozására

5 166305 6 megfelelő légáteresztő kötés jöjjön létre. A ragasztó mennyisége is meghatározott, olymódon, hogy a fólia megömlesztése során a porózus szivacs felületen egy összefüggő, vagy kevésbé összefüggő kötőanyag réteg alakuljon ki, az olvadási termék valóban csak cseppek alakjában borítsa a poliuretán szivacs anyag pórus közeit. Ez akkor következik be, ha a fólia vastagsága 200 fi alatti, különösen, ha a fólia vastagsága 10—100 [x értékhatárok között mozog. A durvább anyagok készítésénél célszerűen 50 y. körülinek választjuk a fólia vastagságot. Légáteresztő kötőanyag előállítására, például a ruhaipar számára készülő anyagoknál, vagy kárpitos anyagoknál a fólia vastagság 10—50 [x, előnyösen 10—30 [L. A fújt polietilén fóliák vastagsága például 15—20 y. és így az első eljárási lépésben olyan jól rögzítődik a szivacs anyag felületére, hogy az ezt követő melegítés, amelyet a ragasztó megolvasztására végzünk, nem okozza a fólia zsugorodását. Megömleszthető kötőanyagként a gyakorlatban eddig szokásos anyagokat — most már fóliaalakban — alkalmazzuk. Már a kereskedelmi forgalomban kapható, mindamellett értékes poliolefinek, különösen a polietilén, vagy a polipropilén fóliák is különös jelentőséggel bírnak. Alkalmasak ezen kívül — adott esetben a lágyított poliamid, polisztirol és ezek kopolimerjei, polivinilklorid és vagy polivinilacetát, illetve ezek kopolimerjei, röviden, minden olyan anyagból készült fólia, amely mint olvadó-ragasztó, vagy szivacsányag hegesztőanyag jelentőséggel bír. A találmány szerint nemcsak önhordó fóliákat alkalmazhatunk megömleszthető kötőanyagként, de olyan anyagokat is, amelyek egyáltalán nem, vagy csak nehezen dolgozhatók fel önhordó fóliává. Például szolgálhat erre a polivinilacetát, amely magában egy kiválóan megömleszthető kötőanyag, de fóliává nehéz feldolgozni. Ilyen esetben a találmány szerint a megömleszthető kötőanyagot egy úgynevezett átadó fóliára visszük fel, azaz egy hordozóra* például papírra, celofánra, vagy egy műanyag szalagra, adott esetben egy elválasztó anyagnak a felvitelével egy fóliaszerű réteget alakítunk ki megömleszthető kötőanyagból, amelyet azután az ismert módon dolgozunk fel tovább. Ezt a megömleszthető kötőanyag réteget a hordozóval együtt a meglágyított szivacs felületre tapasztjuk, ezt követően a hordozót eltávolítjuk és a már ismertetett módon az ömleszthető kötőanyag fóliát megömlesztjük és ezt a továbbiakban, a kasírozásnál ragasztóanyagként használjuk. A szivacs-anyag felhevítését előnyösen a kiválasztott ömleszthető kötőanyag természetének megfelelően végezzük, hogy a felmelegített és meglágyított szivacs felület hőmérsékletét a fólia alakú megömlő kötőanyag olvadáspontja feletti tartományban alakítjuk ki a szivacs-anyag és a kötőanyag fólia egyesítése során. Szivacsanyag szalaggal, különösen poliuretán szivacsszalaggal a találmány értelmében minden anyag egyesíthető, amely a felvitt kötőanyaggal egy tartós kötés kialakítására képes. Különös jelentősége van a találmány szerinti eljárásnak a szivacsanyag — textil kasírozási eljárásnál (szövetek, hurkolt áruk, fátylak). Ez az új eljárás még egy különösen érdekes módosítást tartalmaz. Az utóbbi időben egyre több és több kötőanyag kerül előtérbe, amelyek szivacsanyag és egy velúrozott textilanyag közötti kötés kialakítására alkalmasak. Itt úgy járhatunk el, hogy egy velúrozott textil szalagot a találmány lényegének megfelelően szivacsanyagra kasírozunk. Különösen egyszerű és amellett igen hatásos a tapadás és a légáteresztés szempontjából az a módosítás, amelynek értelmében a találmány szerint a megömlesz-5 tett kötőanyag kielégítő mennyiségét a szivacsanyag felületére visszük fel és erre a kötőanyag rétegre közvetlenül egy művelúr réteget építünk fel a közismert módon. A célszerűen elektrosztatikusán kialakított textil-velúrréteget közvetlenül a szivacsanyag pórusközeibe rög-10 zítjük az itt levő és megmerevedett kötőanyag rétegbe. Ezt nemcsak textilanyagoknál alkalmazhatjuk, hanem más felületű anyagoknál is, például műanyag szalagoknál is, például tömör, vagy különösen habosított műanyagfóliáknál, amelyeket ilymódon szivacsanyag-15 gal kasírozhatunk. A találmány szerinti eljárás egy további jelentős előnynyel is rendelkezik: a kezdetben ismertetett forró ragasztási eljárással ellentétben polietilén fólia alkalmazása esetén a találmány szerint a textil vastagságától függet-20 lenül nem kényszerülünk a textilt magát a szükséges hőmérsékletre hevíteni, amely a kötőanyag lágyuláspontja felett van, kölönösen érdekes ez a polietilénnél. Kézenfekvő, hogy a hőérzékeny textíliák alkalmazása esetén milyen előny ez. 25 Az eljárás egy lehetséges kivitelezési módját az 1. ábrán mutatjuk be. A lágy poliuretán^szivacsot végtelen szalagtekercs formájában 1 dob felett vezetjük el és emellett egy 5 hevítő berendezés mellett is átvezetjük, miáltal a szi-30 vacsnak a dobbal nem érintkező felülete a megfelelő hőmérsékletre hevül. Ez a hőmérséklet a megömleszthető kötőanyag lágyulás pontja felett, de a poliuretán olvadás, illetve bomláspontja alatt fekszik. Az 1 dob a mellette fekvő 2 henger közötti nyílásba a 35 megömleszthető kötőanyag fóliát, például a polietilénfóliát is bevezetjük. Az egyesített anyagot ezután a megfelelően hűtött 2 hengeren átvezetjük, miközben létrejön a szükséges kötés a poliuretán szivacs és a polietilén fólia között. 40 Az így rétegelt szivacs a 3 henger felett fut el miközben a megömleszthető kötőanyag fóliaréteg a külső felületére kerül. Miközben az anyag áthalad a henger felett a kötőanyag egy újabb 5 hevítő forró zónán halad át a fent leírt módon. Ezalatt a forrón megömlő kötő-45 anyag fólia megömlik anélkül, hogy jelentős mennyiségű olvadási, vagy bomlási termék behatolna a poliuretán szivacs rétegbe. A folyóssá ömlesztett polietilén kis csépekké szalad össze, amelyek a poliuretán szivacs celláinak vágási felületén helyezkednek el. 50 Majd amikor ez az]|áHapot|bekövetkezett, apiideg textil szalagot hozzávezetjük és a 3 és 4 hengerek közötti nyíláson átvezetve a textilt belenyomjuk a polietilén ömledékbe. A 4 hűtött hengerről meghatározott idő alatt a kötőanyag lehúzható. 55 Lehetséges az eljárás módosítása mind alakjában, mind lefolytatásában. így például az 1—3 hengerek közötti eljárási lépéseket akár időben, akár térben összekapcsolva egy nagy hengeren a két melegítő zónát egyesítjük, különösen, ha nem szükséges, hogy az elsődlege-60 sen megtapadt kötőanyag a poliuretán szivacs és a kötőanyag fólia azonnal további feldolgozásra kerüljön. Az ilyen anyag tárolható. Az anyag könnyen kezelhető és egy későbbi időpontban kasírozásra felhasználható. A szükséges hevítést nemcsak sugárzó hővel érhetjük 65 el, hanem közvetlenül forró gázzal is, például lánggal 3