164273. lajstromszámú szabadalom • Forgóáramlásos berendezés részecskéknek drazsirozására, illetve agglomerációjának megakadályozására

MAGTAB NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS 164273 Bejelentés napja: 1971. EX. 27. (LU-167) ' Német Szövetségi Köztársaság-beli elsőbbsége: 1970. IX. 29. (P 20 47 534.7) Közzététel napja: 1973. VIII. 28. Megjelent: 1975. VII. 31. Nemzetközi osztályozás: B Old 43/00 Bejelentés napja: 1971. EX. 27. (LU-167) ' Német Szövetségi Köztársaság-beli elsőbbsége: 1970. IX. 29. (P 20 47 534.7) Közzététel napja: 1973. VIII. 28. Megjelent: 1975. VII. 31. 1 OR8ZAGOS rALALMANY HIVATAL I Bejelentés napja: 1971. EX. 27. (LU-167) ' Német Szövetségi Köztársaság-beli elsőbbsége: 1970. IX. 29. (P 20 47 534.7) Közzététel napja: 1973. VIII. 28. Megjelent: 1975. VII. 31. Feltaláló: RUskamp Erich mérnök, Bayreuth, Német Szövetségi Köztársaság Tulajdonos: Lufttechnik Bayreuth Rüskamp GmbH, Bayreuth, Német Szövetségi Köztársaság Forgóáramlásos berendezés részecskéknek drazsfrozására, illetve agglomerációjának megakadályozására 1 2 A gyártási folyamatoknál, különösen a vegyiparban gyakran merül fel olyan igény, hogy valamely eljárási szakaszban, vagy tovább feldolgozás céljából a felhalmozódó por- vagy szemcse alakú részecskéket különleges módon kell kezelni. Ez például a termék drazsirozás szerű dúsításánál lép fel. A gázalakú hordozó közegek részecskéinek leválasztásánál nagyságukat vagy alakjukat nem változtathatják és nem is agglomerálódhatnak. Ilyen műveletekhez az örvényáramú leválasztok nagyon alkalmasak, mert ezekben a készülékekben a részecskék az örvénykamra falához történő enyhe ütközésük következtében alig változnak, és ennek ellenére nagy üzembiztonsággal leválaszthatók. Ilyen leválasztó készülék lényegében a tisztítatlan gázt bevezető csővel egytengelyű hengeres örvénykamrából és a bevezető csővel átellenben elhelyezkedő tiszta gáz kivezető nyílásból áll. Ezenkívül a készülék palástjához érintőlegesen elhelyezett, a beáramló tisztítatlan gáz haladási irányához képest ferdén és szemben elhelyezett segédgázbevezetőkkel van felszerelve, amelyeken át áramló pl. a másodlagos levegő az örvénykamrában forgó áramlást idéz elő. Ez a forgó áramlás külső, csigaalakú kerületi áramlásból és belső örvénylő áramlásból áll és az örvénylő- és örvénymentes áramlás tengelyirányú összetevői ellentétes irányúak. A leválasztásra kerülő részecskéket a belső örvénylő áramlás a kamra falának irányában kifelé 10 mozgatja, majd azokat a tengelyirányú bevezető csövet övező kibocsátó nyíláson át elvezetik. A találmány szerinti megoldás lényege abban áll, hogy a részecskék tökéletes körülburkolására a segédgázzal, pl. levegővel és/vagy a tisztítatlan gázzal együtt poralakú, folyékony, vagy gáz-halmazállapotú burkoló közeget az örvénykamrába vezetünk és a leválasztásra kerülő részecskékkel ezt a burkoló anyagot bensőségesen érintkeztetjük. Az örvénykamrába fecskendezett burkolóanyag az örvényáramban fellépő erők hatására a részecskékre rárakódik és olyan tulajdonsággal rendelkezik, hogy a rárakódás után biztosan megakadályozza a részecskék összetapadását, illetve 15 biztosítja a részecskék egyenletes körülburkolását. Ilyen célra, agglomerációt gátló közeg gyanánt igen finom elosztású szilícium vegyületeket, szénport, vagy folyadékokat, ill. gázokat, mint pl. antistatikus szereket az örvénykamrába fúvathatunk, 20 fecskendezhetünk, vagy injektor hatással juttathatunk. A drazsírozáshoz burkoló anyagként elsősorban szín-, íz- vagy szag-anyagokat használunk. A találmány szerinti berendezésben a segédgázbevezetőkhöz és/vagy a tisztítatlan gáz bevezetőcső-25 höz a burkoló anyagokat bevezető és továbbító szerkezetekkel ellátott csővezetékeket csatlakoztatunk. Ilyen célra szolgáló szerkezetek gyanánt szivattyúkat, a segédgázbevezetőkbe iktatott fúvókákat alkalmazhatunk. A burkolóanyagot beve-30 zető csővezetékeket továbbá sugárszivattyú szerűen 164273