163637. lajstromszámú szabadalom • Hűtőkenőfolyadék forgácsoló fémmegmunkáláshoz
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS A bejelentés napja: 1970. I. 30 (SCHI—114) Német Demokratikus Köztársaság-beli elsőbbsége; 1969. I. 30. (WP 23 c/137 552) 1969. VII. 29. (WP 23 c/141 522) Közzététel napja: 1973. IV. 28. Megjelent: 1975. IV. 30. 163637 Nemzetközi osztályozás: C 10 m 3/00 Feltalálók: KOHBLANCK Günther főmérnök, Karl-Marx-Stadt, Dr. LUTZE Hans-Georg mérnök, Karl-Marx-Stadt, Dr. PURSCHE Günther mérnök, Karl-Marx-Stadt, STAUB Siegfried oki. mérnök, Karl-Marx-Stadt, STEINHÄUSER Siegfried oki. mérnök, Karl-Marx-Stadt, Dr. WEBER Horst professzor Dresden, Német Demokratikus Köztársaság Tulajdonos: VEB Schmierstoffkombinat Zeitz cég, Zeitz, Német Demokratikus Köztársaság Hűtő-kenő folyadék forgácsoló fémmegmunkáláshoz 1 A találmány tárgya hűtó'-kenő folyadék forgácsoló fémfeldolgozáshoz. A találmány szerinti hűtő-kenő folyadék segédanyagként használható vágószerszámok, így marók, fúrók, esztergakések és hidegsajtoló szerszámok vágási teljesítményének 5 és élettartamának növelésére. Ismeretes, hogy például gyorsacélból készült vágószerszámok vágóteljesítményét és élettartamát növelni lehet nitrálással, keménykrómozással, túlhevített gőzzel való kezeléssel, foszfatálással, króm- 10 mai való bevonással, szikraedzéssel, szulíidálással, vagy rekarbonizálással. Az előbbi intézkedések mellett elterjedt a hűtőkenő folyadékok használata is. A hűtó'-kenő folyadékok általában vizes vagy olajos rendszerek, ame- IS lyek aktiváló komponensként sókat, különösen alkáli földfém- és alkálifémsókat, szappan-só keverékeket, így bórax-nátrium szappant vagy glikolokat, alkoholokat és egyéb vízzel elegyedő folyadékokat tartalmaznak (3 007 871 sz. USA szabadalmi 20 leírás). Ismeretes továbbá, hogy szappanokat és alkálivegyületekettartalmazó, előnyösen vizes rendszerekhez hűtő-kenő anyagként zsírsavakat, észtereket és fémszappanokat adnak. Az ilyen rendszerek 25 súrlódás- és kopáscsökkentő hatása a fémes szerkezeti anyagokkal lejátszódó reakció következménye (738 461 sz. NSZK szabadalmi leírás). A 3 374 171 sz. USA szabadalmi leírás olyan vizes hűtő-kenő rendszereket ismertet, amelyek alkanol- 30 aminokat, valamely telített szerves savat, polioxialkilénglikolt és bakteriosztatikus hatóanyagot tartalmaznak. A 3 423 317 sz. USA szabadalmi leírás szerint a fémfeldolgozáshoz segédanyagként előnyösen használhatók fémakrilátok vizes oldatai. Az 1 548 515 sz. USA szabadalmi leírás szerint a fémfeldolgozáshoz higanysók vizes oldatait használják segédanyagként. A felsorolt kompozíciók hátránya, hogy termikus igénybevétellel szemben igen kevéssé ellenállók. Termikus stabilitás szempontjából előnyösebbek a klórt, ként és foszfort tartalmazó, olajoldható vegyületek. Ilyen vegyületeket tartalmazó hűtő-kenő anyagokat ismertet például a 3 277 001 sz. USA szabadalmi leírás, amely szerint a fémmegmunkálási segédanyag szerves vegyületek alkáli földfémsóinak alkoholokkal és szerves foszforsavészterekkel alkotott kombinációja. Ismeretes továbbá, hogy fémmegmunkálásnál kenőanyagként használhatók agresszív savas vegyületek pufferolt oldatai. Ilyenek például szervetlen savak 1 és 3 közötti pH-értékű pufferolt oldatai, amelyeket az 1 057 273 sz. NSZK közzétételi irat ismertet. így például nehezen oldódó nehézfémsókat és kalciumsókat képző savakat és e savak nehézfém- vagy alkálifémsóit keverik össze egy puffer rendszerben. A nehézfémsók és alkálisók az oldat pH-értékét a kívánt határok között tartják. Marószerszámok éleinek kopását ismert módon úgy is lehet csökkenteni, hogy a marószerszámokra 163637 1
