163237. lajstromszámú szabadalom • Eljárás bőr festésére
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1971. III. 3. (Cl—1086) Svájci elsőbbsége: 1970. III. 4. (313 3/70) Közzététel napja: 1973. II. 28. Megjelent: | 1975. II. 28. 163237 Nemzetközi osztályozás: D 06 p 3/00 Feltalálók: BOHNY Fritz, műszaki munkatárs, Basel EGLI Willi, bőripari technikus, Réinach/BL, Dr. SCHWANK Max, vegyész, Basel Tulajdonos: CIBA-GEIGY A. G. cég Basel, Svájc Eljárás bőr festésére í A jelen találmány tárgya eljárás bőr festésére, amely azzal jellemezhető, hogy a bőrt egy olyan festékoldattal kezeljük, amely egy vizes, adott esetben szerves oldószert tartalmazó festék oldat, a színezéknek egy szerves oldószerben vagy szerves oldószer keverékben képzett 5 oldata, vagy a színezéknek az említett oldószerekben való diszperziója lehet, ezután a festett bőrt kipréseléssel a festékoldattól mentesítjük, végül megszárítjuk vagy fixáló eljárásnak vetjük alá és ezt követően szárítjuk. Az új eljárás az ismert, hordóban, vagyis egy zárt 10 forgódobban történő festéssel szemben, ahol a nyers bőr hosszabb ideig, pl. 1 óra hosszat erős mechanikai igénybevételnek van kitéve, számos előnnyel rendelkezik. Előnyei közé tartozik, hogy a rövid festési idő miatt a kezelendő bőr nincs erős mechanikai igénybevételnek 15 alávetve, a festett áru mosása, illetve öblítése kiküszöbölhető és folyamatosan végezhető, így a mennyiségi hozam jelentősen növelhető, ezenkívül az eljáráshoz szükséges segédanyagok és berendezések viszonylag egyszerűek, könnyen hozzáférhetők. 20 Az 1 226 529 és 1 287 556 számú német közzétételi iratokban ismertetett eljáráshoz képest a találmány szerinti eljárás egyszerűségével tűnik ki, mivel az igényelt eljárással nem szükséges egy bonyolult vizes kétfázisú rendszerben festeni, hanem a festés egy egyszerűen 25 előállítható egyfázisú oldószerrendszerben kivitelezhető. A szerves oldószerek jelenléte a színezék oldatban a színezék jobb oldását elősegíti, a megfestendő bőr jobb, vagyis gyorsabb nedvesítését eredményezi és a színezék gyorsabban és mélyebben behatol a kezelendő bőrbe. 30 A festési idő lerövidülése egyidejűleg lehetővé teszi magasabb hőmérséklet alkalmazását is, így a festési művelet még hatékonyabbá tehető. A hordóban végzett festésnél magasabb hőmérsékletek alkalmazása egyáltalában nem lehetséges, mivel a hosszabb festési idő és a mechanikai igénybevétel magasabb hőmérsékleten a megfestendő bőr károsodásához vezethet. Az említett német közzétételi iratokban ismertetett eljárások 50—60 °C-os festési hőmérsékletet javasolnak, míg a találmány szerinti módon célszerűen 60—80 °C közötti festési hőmérséklet alkalmazható. Ha a bőr megfelelő előkezelése, pl. erősebb utáncserzés miatt a kezelendő bőr fokozottan nedvesíthető, akkor a vizes festékoldathoz szerves oldószerek hozzáadása egyáltalában nem szükséges. Az utóbbi esetben azonos festési idő alatt hasonló jó eredményekhez jutunk a szerves oldószert tartalmazó vizes festékoldatokhoz képest is. Festékoldatként vizes oldatokat használunk, amelyek előnyösen egy szerves, vízzel elegyedő oldószert tartalmaznak. A szerves oldószernek a vizes oldatban levő arányától függően a színezék, illetve az oldat lassabban vagy gyorsabban, de mindenképpen mélyen behatol a kezelendő bőrbe. Ha a festékoldat kellő mennyiségű szerves oldószert tartalmaz, akkor a behatolási sebesség olyan nagy mértékű, hogy igen rövid, pl. 5—10 másodperces festési idő alkalmazása elegendő. Ha emellett még a festékoldat hőmérsékletét is emeljük, akkor egyes esetekben 5 másodpercig terjedő festési idők is megfelelnek jó színintenzitás elérése céljából. Vízzel elegyedő 163237 1
