163011. lajstromszámú szabadalom • Eljárás anódosan oxidált rétegek tömörítésére alúminium vagy ötvözeteinek felületére
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1972. III. 08. (ME-1474) Ausztriai elsőbbsége: 1971. III. 08. (A 1948/71) Közzététel napja: 1972. XI. 28. Megjelent: 1975. II. 28. 163011 Nemzetközi osztályozás: C 23 b 9/02 Feltaláló: Dr. Meissner Herbert okleveles mérnök, Braunau am Inn, Ausztria Tulajdonos: Vereinigte Metallwerke Ranshofen-Berndorf Aktiengesellschaft in Braunau am Inn Ranshofen, Ausztria Eljárás anódosan oxidált rétegek tömörítésére alumínium vagy ötvözeteinek felületére 1 2 A találmány tárgya eljárás anódosan oxidált rétegek tömörítésére aluminium és alumíniumötvözetek felületén. Ismeretes az, hogy az anódosan kezelt rétegeket az anódizálás után tömöríteni szükséges abból a célból, hogy károsító anyagok behatolását, illetve a színezék-komponensek kimosását meggátolják. Az ismert tömörítőszerek hátránya azonban az, hogy 5 nem mindig fejtik ki megbízhatóan hatásúkat, ezáltal főként a vöröses, rézszulfát sókkal elérhető színtónusok nem tapadnak meg az alumínium felületén, ott kivirágzás és törlődés történik. A felsorolt hátrányokat a találmány szerint úgy 10 küszöböljük ki, hogy az oxidréteget előnyösen 0,1-2 g zselatint tartalmazó vízzel kezeljük. A találmány szerinti eljárást közelebbről az alábbi kiviteli példa kapcsán ismertetjük: A réz leválasztás 5 g/liter koncentrációjú rézszul- 15 fát oldatoktól kezdődően végezhető el (a színeződés főként a fémréz leválásával függ össze) és 50 g/liter rézszulfát oldatok alkalmazásával a színtónus mélyebbé válik. Az utóbbi esetben sokkal alacsonyabb, 1—3 közötti pH értéket kell 20 beállítani. Ezáltal nyeri a csapadék jellegzetes színező hatását. A pH-érték beállítását erős savakkal végezzük. Erre a célra kénsavat alkalmazunk, megfelel azonban a szulfoszalicilsav vagy más erős szerves savak, illetve savkeveréket is. Az alkalma- 25 zott feszültségtől, illetve színezési időtartamtól függően a színtónus halvány rózsaszítől vöröses barna színen keresztül fekete színig mélyíthető. A rézzel színezett rétegek tömörítésénél a rezet az oxidréteg pórusaiból kiűzük, ezáltal egy selyemszerű bevonat képződik, amely letörlhető vagy salátromsawal eltávolítható. Számos kísérlet után azt találtuk, nogy a tömörítő vízhez zselatin hozzáadásával a bevonat képződés meggátolható anélkül, hogy ezáltal a tömörítés foka romlana. Mivel a zselatin olcsó és az ioncserélőkkel nem távolítható el, így minden tömörítő vízhez való hozzáadása általános előnyt jelent és minden fajta anódos kezelésnél alkalmazható. Számottevő hatás lép fel már 0,1 g/liter koncentrációnál és 0,5 g/liter zselatin koncentráció elegendő ahhoz, hogy a bevonat képződését teljes mértékben gátolja. 1,0 g/liter koncentrációjú zselatin meggátolja a bevonatkéződést és amellett nem befolyásolja a kellő tömörségi fokot. A találmány oltalmi körét nem korlátozzuk a leírt kiviteli példára. A zselatinnal való tömörítés azonos jó eredménnyel lefolytatható mindenfajta elektrolitikus úton előállított oxidrétegen. Szabadalmi igénypont: Eljárás anódosan oxidált alumínium- vagy alumíniumötvözet-rétegek tömörítésére, azzal jellemezve, hogy az oxidréteget előnyösen 0,1-2 g zselatint tartalmazó vízzel tömörítjük. A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója. 746475-Zrínyi (T) Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21-23.
