159947. lajstromszámú szabadalom • Gyúró vajköpülőgépekhez

SZABADALMI 159947 MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG LEÍRÁS áÉtk • Nemzetközi osztályozás: A 01 j 15/00 wSm Bejelentés napja: 1969. XII. 31. (MA—2061) üjä^p Német Demokratikus Köztársaság-beli elsőbbsége: 1969. II. 10. (WP 45 g/137 752) : * * . V ORSZÁGOS TALALMAfíYI HIVATAL Közzététel napja: 1971. VII. 29. Megjelent: 1972, XII. 30. "'*V.'1

'- , 1 Feltalálók: Buenke Joachim mérnök, Jentzsch Dieter mérnök, Wiemer Hednz mérnök, Artern, Német Demokratikus Köztársaság Tulajdonos: VEB Maschinenfabrik Kyffhäusarhütte Artern, Artern, Német Demokratikus Köztársaság Gyúró vajköpülőgépekhez A találmány gyúró vajköpülőgépekhez vaj folyamatos előállításához két egymás mögött elrendezett és előnyösen egyenként két gyúrócsigapárral ellátott gyúrórésszel. Ismertek gyúrók két egymás mögött elrendezett, egyenként két gyúrócsigapárral ellátott gyúrórésszel, amelyeknél az első gyúrórész több, a hátsó gyúrórészhez rögzített, tartókra fűzött és egymáshoz merevített alkatrészből áll. A napi tisztításnál az első gyúrórész le- és felszerelése a nagy súly és az alkatrészek hozzáférhetetlensége miatt bonyolult és időrabló. Továbbá ezeknél a gyúróknál az alkatrészek összeszerelésecsak korlátolt hűtést biztosít, ez azt jelenti, hogy legtöbb esetben a középső gyúrórészben csak egyetlen hűtőzóna kerül kialakításra. A nem kielégítő hűtés a vaj minőségi romlásában mutatkozik, amiért is a fő törekvés lehetőleg az egész gyúróházat hűteni. Ez okból az ismert gyúrók olyan kiképzésűek, hogy a gyúrórész elülső részét is hűteni lehet. Ennél a megoldásnál azonban az egyes alkatrészek egymás közötti, valamint a hűtőkamra és a gyúrókamra közötti tömítése nagy nehézséget jelent és így a gyártásnál a munkaigényesség nagy. Ezen hátrányok kiküszöbölésére ismeretesek gyúrók, amelyeknél a gyúrócsigapárok osztatlanul vannak kiképezve és a gyúróház egyetlen, a gyúrókilépőcső végig osztatlan házat képez. A 10 15 20 25 gyúró végén gyúrókamrákat képező lyuktárcsák és a távolságtartó elemek a gyúróházba vannak bevezetve és gyúróházba bevezetett gyúrókilépőcső-véggel, valamint a gyúrókilépőnyílás-darabon képzett feszítőelemekkel a gyúróban elrendezett betéthez vannak feszítve és tömítve, úgy, hogy a gyúróházat körülvevő hűtőzóna a gyúró teljes hosszában vezethető. Az osztatlan gyúróház következtében a gyúróban a tömítési helyek és ebből következően a tömítési meghibásodások kiküszöbölődnek. Mégis ennél a megoldásnál sem küszöbölődik ki a napi tisztítás céljából szükséges le- és felszerelés problémája, mivel a gyúrócsigapárok és a gyúróház hossza miatt a tisztítási munka időrabló és azt nehéz körülmények között kell elvégezni. A találmány célja vajköpülőgépekhez gyúró kialakítása, amely az ismertetett hiányosságokat kiküszöböli és amelynél a napi tisztítás céljából végrehajtandó le- és felszerelés kevés munkát igényel és ugyanakkor a teljes gyúró jó hűtése biztosított. A találmány tehát kétrészes gyúró, amelynél az elülső gyúrórész osztatlan házból van kiképezve és amelynél a hűtőzóna osztatlanul az első gyúrórészen át van vezetve. A találmány kitűzött célját azzal éri el, hogy önmagában ismert gyúró két egymás mögött el-30 rendezett gyúrócsigapárral úgy van kiképezve, 159947