159239. lajstromszámú szabadalom • Elektrosztatikus szóróberendezés
5 -51 csatornát foglalja magéban. Az 51 csatorna belső végével az előbbiekben leírt típusú töltésátvivő szaríkezstihez van kapcsolva,, amelynek a segédelektiródát alkotó 56 gyűrű középvonalában elrendeziett 55 tűje van, külső végén pedig 5 az 52 szórófejhez csatlakozäk. Az 51 csatorna az 57 csővezeték útján levagőforráshoz van csatlakoztatva, amélyiből kiáralmíló levegő a szórandó festákpor szállítására szolgál, míg az 55 tű az 58 kebel segítségével egy gerjesztő- ^ forrással van összekötve. Az 56 segédelektróda földelve van, azaz az 53 kézifogantyú potenciáljára van kapcsolva. A készüléket működésbe hozva, a levegő segítségével az 57 csővezetéken át bejuttatott por a tűt központosító 59 15 szerv furatain át nagy sebességgel áramlik az 55 ionizáló tű környezetében, ahol a részecskék elektromosan feltöltődnék és ezeknek a részecskéknek a potenciálja lényegesen megnövekszik az 51 csatornában fellépő nagysebességű leve- 2 Q gőárannlás következtében, úgyhogy az 52 fúvókán, ill. szórófejen át kibocsátott részecskék megfelelően nagy potenciállal töltődnék fel ahhoz, hogy biztosítsák elektrosztatikus vonzásukat a festékkel beszórandó tárgyra, amely ál- 25 tálában földpotendálra van kapcsolva. A 4. ábra a 3. ábra szerinti kiviteli alak egy olyan változatát mutatja, ahol a festékport szállító levegőt az 54 csövön át vezetjük be, amely cső az 56 fúvóka és az 55 tű rögzítésére fl szolgáló 59 tartogyűrű között van megtámasztva, úgyhogy ily módon már nincs szükség az 59 tartógyűrű perforálására. Az 5. ábra szarinti kiviteli változatnál a 60 porillaeztófúváka több 61 csatornából van kiala- vg kítva, amelyek a 02 porlasartókamrába torkollnak. Ez a 62 kamra egy folyadékot vezető 63 csatornához van csatlakoztatva, amely a 64 közdarab segítségével, valamint a 65 csővezetékkel egy (nem ábrázolt) fesltékanyag-forrással 4 « van összekötve. A 613 csatorna kilépőnyílásával szemben, a 62 kamra másliik oldalán a 66 csatorna torkollik a bátorába, amelyét a 67 szigetelőanyagíbol készült tartótest foglal magában. Ennek a 66 csatornának a feladate az elefet-45 romos töltés szállítása a 62 poriaszStókamirához am alsó zónáiból, ahol az elektromos töltésit átvivő 68 szerv van elhelyezve. A ©6 csatorna a 68 töltéstovábbító szerv alsó végén sűrttéttlevegőforrással van összekapcsolva. Hy módon, amint azit az előbbi példák során már kifejtettük, a 66 csatornában nagy sebességgel áraimló levegőből az elektromos töltések, amelyekett ez az áramló levegő a 68 töftés'továbbfltó szerv környezetében felvesz, a 62 poifasztókamra szintjén már megtnövekedett potenciáliaJ áramlanak. Magától értetődő, hogy a 63 csatornából kilépő folyadéksugár és a 66 csatornából kilépő gázsugár a §2 kamrában talükoznatk, amii,, mint ismeretes, biztosítja ebben a kamrában a pneumatikus porlasztást. Azonban ezenfelül az elektromos teltósek,, amelyekéit a 66 csatornáiba szálát a levegő, a porteísztoitt Myadéfcrészecskékre adóetaaík át, úgyhogy ezek a folyaáéferészecskék, amelyeket a gs 6 60 fúvóba 61 csatornáiból lövellünk ki, s amely fúvóka ugyancsak szigetelőanyagból készülhet, elektromosan megfelelő nagy potenciálra vannak feltölltive ahhoz, hogy biztasitsék a festendő és földpo'tenciálon levő tángyra a megfelelő vonzóerőt. A 6. és 7. ábra szerinti kiviteli változatnál a festékszóró szerkezetnek 70 szórófeje van, amely a 71 szigetelőanyagból készült tartótest végéből a tartótestae keresztirányban nyúlik ki, valamint a 72 csatornát foglalja magában, amely csatornában a 73 ionizáló kamra van kialakítva. A 72 csatorna össze Van kötve a 74 csatornával, amely utóbbi a 75 szelepen át egy nyomás alatti (nem ábrázolt) gázfoirráshoz van csaltlakoztatva. A 70 szórófej a 76 hengeres üreget foglalja magában, amelybe a 77 csatorna axiálisan lép be, mimelett ez a csatorna a 78 csővezetékhez van kapcsolva, amelynek viszont az a feladata, hogy a szórandó részecskéket szállító levegővel táplálja a szórófejet. A 77 csatorna kilépőnyílása előtt a 79 terelőlap (deflektor) van elrendezve. Amint a 6. ábrán látható, a 72 csatolna tangeneiélisan torkollik a 76 üregbe, úgyhogy a 72 csatornából érkező levegő a 77 csővezetékből kilépő részecskéket örvénylő mozgásba hozza, és azoknak elektromos töltést ad át. A 70 szórófejből való kilépésikor ezek a részecskék erőterelt hoznak létre, amely a szórással bevonandó tárgyra is kiterjed. A 72 csatornából érkező levegő tangenciális belépése következtében fellépő örvénylő hatás nemcsak a részecskék elektromos töltéssel való ellátását biztosítja, hanem a 79 terelőlemez és a 76 üreg fenéklapja által alkotott térben centrifugális erőhatást gyakorol a részecskékre. Ez a centrifugális hatás biztosítja az anyagrésziecske-sugárnak a porlasatását a 70 szórófej kilépőnyílásánál, valamint a fúvókának, ill. a szórófejnek az állandó tisztításját, amivel a szilárd részecskékkel való eltömődés veszélyét kiküszöböltük. A 8. ábra szerinti kiviteli változatnál a 80 festékporszóró szerkezeit egy 81 szigetelőanyagból készült testet foglal magában, melyben a 82 szigetelőanyagból készült hüvely van elrendezve, amely viszont a 83 gyűrű alakú segéde elektródát alkotó 84 fémanyagú tagot tartja míg a 85 tű a 86 ellenálláson, a 95 dugaszotlócsatlakozón és a 96 érintkezőn keresztül a 3"? tápkábelhez van csatlakoztaltva. A 84 tag a 88 földelővezetékkel van összekötve. A 82 hüvelynek a kilépőnyílása a 90 porlasztófúvóka 89 gyűrű alakú kamrájával áll kapcsolatban, mimellett a 90 fúvóka teljes egészében szigetelőanyagból készült. A szórandó festékpor a 91 csatornán át jut a fúvókához, A 92 csővezetékbe sűrített levegő van bevezetve, és ez a csővezeték a 93 nyíláson át a 84 tagba torkollik, onnan pedig a 85 ionizáló tű környezetében a 82 csatornába vezet. Ennél a kiviteli változatnál a 92 csővezetéken át betáplált levex 3
