157995. lajstromszámú szabadalom • Terményleszedő szerekezet különösen fűszerpaprika és zöldbab betakarítására

3 157995 4 A haladási iránnyal párhuzamosan elhelyezkedő forgófésűk forgástengelyei a haladási irányba felfelé emelkednek, így azok a növénysor lefésülését felülről kezdik el, melynek következtében a1

termény olyan irányú ütést is kaphat a fésűuj jaktól, ami azokat a felhordószalag helyett a talajra juttatja. Az ilyen helyzetben álló forgófésű ezen túlmenően még egy további veszteséget is eredményez, ami abból áll, hogy a növény felső részén elkezdett fésülés természetszerűleg az egész bokornak egy rázó mozgást ad át, aminek következtében a lejjebb elhelyezkedő termények, még mielőtt azokat a fésűujjak elérhetnék és a felhordószalagra dobnák, a földre szóródnak. Különösen hátrányos ez a jelenség a fűszerpaprika növénynél, ahol a betakarításra érett termény a növény száráról könnyen leválik. A találmány célja a felsorolt hátrányok kiküszöbölése. A találmány azon a felismerésen alapszik, hogy fenti célnak eleget tehetünk, ha minden növénysort két oldalról közrefogva egy-egy pár fésűs forgástesttel járatjuk át, a forgástesteket alulról felfelé, egymással szembe forgatjuk, a forgástesteken a mozgó fésűket csavarvonal mentén rendezzük el, a forgástestek előredöntésével a lefésülést alulról, talajszinten kezdjük el, és ha a mozgó fésűk közé benyúló álló fésűket építünk be. A találmány feladata tehát terményleszedés főképpen fűszerpaprika és zöldbab betakarításához, melynek lényege az, hogy a haladási iránynyal közel párhuzamos, a haladási irányba lejtő, egymással szemben alulról felfelé forgatható, legalább egy forgástestpárja, a forgástestekien — 'célszerűen a pár egyikén bal, a másikán jobb menetemelkedésű — egy vagy több csavarvonal mentén elhelyezett, összedolgozó végeikkel egymás környezetébe — előnyösen eltolva elhelyezett ós egymásba — hatoló, közel radiális ujjak által alkotott mozgó fésűi, a forgástestpárok külső oldalain, azokat előnyösen felülről érintőlegesen közelítő, a mozgó fésűk ujjiai közé oldalról befelé nyúló álló fésűi és az álló fésűkhöz csatlakozó terménytovábbító szervei vannak. A rajzok a találmány kiviteli példáját szemléltetik. Az 1. ábra a szerkezet oldalnézetét, a 2. ábra a kétsoros kiviteli példa felülnézetét, a 3. ábra a fésűs forgástestek és a kapcsolódó csigás felhordó szerkezetek elhelyezésének és forgásirányának elvi vázlatát szemlélteti. Az 1. ábrán az 1 járókerekekre támaszkodó gép váza hordozza a termés lefésülésére szolgáló 2 fésűs forgástesteket, melyekkel párhuzamosan haladnak a 4 terményszállító csigák. A 4 csigákról jut a termény az 5 terményfelhordó szalagra, melyen végighaladva a 6 tisztító ventillátor légáramában megtisztulva hull a 7 terménygyűjtő garatba. A gép vázához csuklósan kapcsolódik a 2 terményleszedő és a 4 alsó felhordó szerkezetet hordozó 11 leszedő keret, melynek a talajfelszínhez viszonyított egyenletes magasságát a 9 talajkopírozó szerkezet biztosítja. A 10 rugós felfüggesztés a talajkopírozás pontosságát segíti elő. A 2. ábrán a kétsoros betakarító gép felülné-5 zeti képén a vázszerkezet az 1 járókerekekre támaszkodva hordozza a 2 fésűs forgástesteket, amelyek a melléjük illesztett 3 állófésűkön keresztül a terményt a 4 terményfelhordó csigába juttatják. A leszedő szerkezetnek a talajfelszín 10 egyenletes követését a 9 talajkopírozó szerkezet biztosítja. A felhordott termény a kétoldalt ferdén elhelyezett 8 terelő lemezről a 5 teiiményfelhordó SiZalagon keresztül a 7 terrnénygyűjtő garatba hullik. 15 A 3. álbra a 2 fésűs forgástestek leHhelyeaését és forgásirányát mutatja, mely szerint egymással szemben alulról felfelé forogva a köztük elhaladó növénysort átfésülve a leválasztott terményt a 3 állófésűkön keresztül a. 4 terményfelhordó 20 csigákba juttatják. A forgástestek zártak, tehát összefüggő forgásfelületet képeznek. A találmány szerinti szerkezetnél minden egyes lábon álló terménysort, mely ikersor ás le-25 het, egy-egy pár forgófésű jár át. A fésűujj/ak merevek, egy sima forgástest felületén jobb-bal irányú csavarvonal mentén helyezkednek el, egymást cca. 15—35 mim mélyen túlfedik, és — a terménysérülés elkerülése céljá-3Ü ból — rugalmas védőburkolattal vannak ellátva. A fésűujjak osztása a csavarvonal mentén általában egyenletes, cca. 25—135 mm lehet, de a növényfajtától függően az ujjak osztása lehet váltakozó is. „= A fésűujjak a sima forgástest felületén általában. radiális, vagy közel radiális helyzetűek, de a növényfajtától függően az ujjak végein a forgás irányának megfelelően görbülhetnek előre vagy hátrafelé is. 4f) A fésülési sebesség az ujjak végein mérve kielégítő cca. 2,8—3,2 m/sec. kerületi sebesség értéknél. A fésűdobok forgásitengelyei a haladási irányban lejtenék, és a növénysort a talajfelszín kö-45 zeléban kezdik fésülni. A lefésült terményt a forgófésűk közvetlenül csigás szállító berendezésnek adják át. A találmány szerinti gép két- vagy többsoros kivitel esetén . vontatott, egysoros megoldásnál 50 függesztett, félig függesztett, ill. a traktorra oldalt rászerelt megoldású lehet. Működés közben a szerkezet a vízszintessél hegyes szöget bezáró tengelyű, fésűs forgástes-55 tek kerületén csavarvonal mentén elhelyezett fésűujjak közé került növénysorokról úgy távolítja el a termést, hogy az a felfelé irányuló ütés folytán burkolat terelő hatásának engedelmeskedve a fésűs forgástest tengelyével azonos gg irányban szállító csigás szállítószerkezetre jut. A fésűujjak forgási sebessége biztosítja, hogy a leszedett termény még iákkor sem hullik vissza a talajra, ha az visszaesik az ujjaik közé, mert ebben az esetben újabb ütést kapva továbbítódik a 65 szállítószerkezet felé. 2