157682. lajstromszámú szabadalom • Irányzó távcső

MAGYAR SZABADALMI 157682 NÉPKÖZTÁRSASÁG LEÍRÁS SZOLGALATI TALÄLMÄNY Nemzetközi osztályozás: 1^--»G 02 b 23/04 J^P. Bejelentés napja: 1968. XI, 21. (SE—1384) ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI Közzététel napja: Í970. II. 06. HIVATAL Megjelent: 1971. I. 30. Feltalálóik: Lisziewicz Antal oki. matematikus, 45%, Nagy Árpád oki. gépészmérnök, 40%, Marczeil Márton oM. gépészmérnök, 15%, Budapest Tulajdonos: Magyar Optikai Művek, Budapest Irányzó távcső A modern haditechnikában egyre szükségesebb a terep felderítése a látható fényhullámhossz tartományon kívül infravörös tartományban is. Erre nemcsak éjszakai felderítésnél van szükség, hanem nappal is, mert ez lehetővé teszi 5 az álcázások felismerését. Eddig ezt két külön megfigyelő vagy irányzó műszerrel végezték. Ez nehezítette a figyelést és emellett a két műszer helyszükséglete együttesen igen nagy volt. Voltak olyan törekvések, hogy a két műszert közös io házban készítették el, külön-külön okulárral a látható és infra tartomány részére. Ez is nehézkessé tette a megfigyelést, mert a figyelőnek hol az egyik, hol a másik okulárba kellett betekinteni. A műszerbe beépített váltóberendezés pe- ig dig a műszer használat közbeni elszabályozódására adott lehetőséget. A találmány olyan irányzó műszer, amely alkalmas látható és infra tartományban történő 20 megfigyelésre, anélkül, hogy a megfigyelőnek fej helyzetét változtatni kellene és egyúttal kiküszöböli az egyik tartományról a másikra való átváltás hibaforrásait. A táTálmány lényege az, hogy az irányzó táv- 25 csőnek mindkét hullámhossz tartományra közös objektívje van, melynek képsíkja előtt a belépő fény-nyalábot megosztó fényterelő elem van elhelyezve, amely a fényt részben az infra képátalakítócső belépő felületére, részben pedig egy 30 képfordító rendszer tárgysíkjára vetíti. E fényterelő elem az optikai rendszer többi tagjaihoz viszonyítva mereven van rögzítve. A képátalakítócső és a kilépő felülete után elhelyezett okulár, valamint a képfordító rendszer és ennek okulárja úgy vannak elhelyezve, hogy optikai tengelyük a megfigyelő szemének forgástengelyében metszik egymást. Ez az elrendezés teszi lehetővé, hogy a figyelőnek feje mozgatása nélkül pusztán szemének elfordítását kell végeznie ahhoz, hogy a látható, illetve az infra tartományban végezze a megfigyelést, vagy irányzást. A találmány szerinti irányzó távcső sugármenetét megosztó fényterelő elem részben-áteresztő tükör, átfúrt tükör, vagy prizma lehet. Az átfúrt tükrös vagy prizmás elrendezés előnye az, hogy lehetővé teszi a képátalakítócső belépő felületére szálkereszt vagy egyéb speciális osztások bevetítését, melyek az irányzást megkönnyítik, így a látómezőben finomabb irányzó jelek érhetők el, mint a képcső felületére felvitt maszkok esetében és a bevetített jelek fényerőssége is szabályozható. A találmány szerinti irányzó távcső egy példaképpeni kiviteli alakjának optikai elrendezésének vázlatát a mellékelt ábra mutatja. Az objektív előtt helyezkedik el az 1 tükör. Ezt követi a 2 objektív. Az objektív után van elhelyezve a sugárnyaláb megosztására szolgáló 157682