157676. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés különösen acél-finomlemezek hegesztésére
MAGYAR SZABADALMI 157676 NÉPKÖZTÁRSASÁG LEÍRÁS Ä Bejelentés napja: 1968. VIII. 16. (LO—334) Nemzetközi osztályozás: H 05 b* Német Demokratikus Köztársaság-beli elsőbbsége: 1967. VIII. 17. -/ ' ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja: 1970. II. 06. Megjelent: 1971. I. 15. Feltalálóik: Dr. Wolfgang Rother fizikus, Meiningen, Eberhard Mordig mérnök, Potsdam, Erwin Wenzel mérnök, Elsterwerda, Dieter Gronert mérnök, Elsterwerda, Karl Sand mérnök, Finstsrwalde, Joachim Kasbohm fizikus, Berlin, Heinz Henicke mérnök, Bierlin-Altglienioke, Helmut Landmann hegesztő, Werder/Havel, Winfried Stödker mérnök, Potsdam-Babelsberg, Német Demokratikus Köztársaság Tulajdonos: VEíB Kombinat Luft- und Kältetechnik, Dresden, Német Demokratikus Köztársaság Eljárás és berendezés különösen acél-finomlemezek hegesztésére í A találmány eljárás és berendezés különösen finomlemezek, előnyösen 0,7—3 mm vastagságú ötvözetlen acélból készült finomlemezák hegesztésére. Ismeretes többnyire 'erősen ötvözött lemezek tompahegesztésére olyan eljárás, amely plazmasugár alkalmazásán alapszik. Az ilyen sugárzás nagyfokú energiakoneentrációja folytán az összehegesztendő anyag hamldkfelülatei teljes anyagvastagságuk mentén megömlenisfc. Az eljárás közben 'a folyékony ömledék félretolódik, majd az égő továbbhaladása után a rhegömlötit anyag újból összezáródik. Ez a jelenség a felületi feszültség következménye. Ezt a szerkezeti anyag szétcsúszása által előálló szétnyílást nevezik az ún. kulcstyukhat ásnak. Ismeretes továbbá olyan berendezés, amelyet ötvözött finomlemezek tompahegesztésére használnak. A vililaimosáram -ennél a berendezésnél két eMkhródagörgőn keresztül kerül a hegesztési helyre, amely elektródagörgőket az összehegesztendő lemez alján és tetején a készítendő varrat vonala mentén vezetik végig. Ezen elrendezés következtében a varratképzés helyén megfelelő hőeentrum alakul ki. Annak érdekében, hogy mindkét lemez kellőképpen fölmelegedjek és ezáltal közöttük (kifogástalan' hegesztési varratot lehessen készíteni, az illesztési helyekre fóliákat helyeznek, amelyek az összehegesztendő lemezek élei mentén a villamosáramat elosztó áramhidakikénit szolgálnak. Követelmény, hogy ezek a fóliák 5 mindenképpen középütt kerüljenek a varraitra, amelyhez megfelelő vezetőszarvnök kell rendelkezésre állnia. Erre a célra külön ún. vezetőberendezést alio kalmaznak. Eszerint az eljárás szerint a liemezéléknak egymáshoz váló szorítása szükséges az összehegesztés érdekében, amely nyomás a fölmelegedés okozta kitágulásból jön létre. Ennek során a lemezek előnyösen elektromágneses 15 úton vannak befogva, úgy hogy a hőikitágulás csupán a lemezélek irányában, a készítendő kapcsolat másik lemeze felé tud létrejönni. Ezzel a hatással szuperponálódik az elektródagörgők által kifejtett függőleges irányú stati-20 kus nyomás is. Az említett eljárásnál rendkívül hátrányos, hogy az csupán erősen ötvözött acélból készült lemezek esetéiben hasznátható és csupán olyankor, amikor a lemez vastagsága • nem kisebb 3 25 mm-nél. Az említett berendezésnél ,az elektródagörgők nagyfokú szorítónyomása következtében előálló erős kopás azokat eltorzíthatja, és így mindig megfelelő mennyiségű pótalkatrészek raktáron 30 való tartása válik szükségessé. A hegesztési se-157676
