156931. lajstromszámú szabadalom • Csillapító szerkezet, különösen erőkiegyenlítéssel működő mérőberendezésekhez

156931 6 Szabadalmi igénypontok: 1. Csillapító szerkezet, különösen erőkiegyenlítéssel működő mérőberendezések emeltyűrendszerének csillapítására folyadéknak furaton keresztül történő térfogati kiszorításával, amelynek furat révén összekötött két kamrája van azzal jellemezve, hogy a kamrák közül a külső kamrát (1) a pneumatikus mérőberendezésekben már amúgy is meglevő kiegyenlítő ránczsák alkotja, a belső kamrát (3) pedig a mérőeszközhöz csatlakozó helytálló szervvel kapcsolatos edény képezi, amelyen csillapító furat (6), és pneumatika-csatlakozás (11) van. 2. Az 1. igénypont szerinti csillapító szerkezet foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy csavarmentes furattal (24) és pneumatika-csatlakozással (11), valamint fröccskölés ellen védő szervet (13) hordó pneumatikus bevezetőcsővel (5) ellátott fedeléhez (4) egy karimával (23) kiegyenlítő ránczsák kamrája (1) csatlakozik, 10 15 20 melynek másik végén csatlakoztató emeltyűvel (12) összefüggő és egy ütközővel (2) ellátott zárólap (25) van, míg az említett karima (23) az egyik végén tömítőperemmel ellátott kamrát (3) hord, mely az említett ütközővel (2) elzárható csillapító furaton (6) keresztül a kiegyenlítő ránczsák kamrájának (1) belső terével áll összeköttetésben, amely meg van töltve csillapító folyadékkal, míg a kamrát (3) a folyadék csak egy megszabott szintig tölti ki. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti csillapító szerkezet kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a csillapító furatnak (6) állítható szabályózó pálcája (15) van, melyet egyrészt a csillapító furatban (6) elhelyezett vezetőszerv (18), másrészt a fedél (4) menetes furata (24) ágyaz. 4. 1-—3. igénypont szerinti csillapító szerkezet kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a fedélben (4) ágyazott pneumatika-csatlakozást (11) egy elválasztó membrán (20) különíti el a kamrának (3) a csillapító folyadékkal töltött terétől. 2 rajz, 4 ábra A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója. 7007442. Zrínyi (T) Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21—23. 3