156618. lajstromszámú szabadalom • Kábelcsatlakozókarmantyú szilárd szigetelésű kapcsolószelvények részére

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADAL LEÍRÁS I Bejelentés napja: 1967. XII. 22. (KA—1134) Német Demokratikus Köztársaság-béli elsőbbsége: 1967. IX. 01. (126.934) Közzététel napja: 1969. V. 27. Megjelent: 1970. VI. 01. 156618 •M * Szabadalmi osztály: 21 c 20—28 Nemzetközi osztály: H 02 g Decimái osztályozás: Feltaláló: Tzschimtsch Paul villamosmérnök, Berlin, Német Demokratikus Köztársaság Tulajdonos: VEB Kabelwerk Oberspree (KWO), Berlin-Obersehöneweide, Német Demokratikus Köztársaság Kábelcsatlakozókarmantyú szilárd szigetelésű kapcsolószerelvénye'k részére A találmány tárgya kábelcsatlakozókarmantyú szilárd szigetelésű kapcsolószerelvények, különösen közepes feszültségű kapcsolószekrények részére. Ismeretes, hogy a kábelcsatlakozókarmantyúk előállításánál a fémburkolat és a kábelér, illetve a fémburkolat és a kábelér főszigetelése közötti teret a szerelés helyén műgyantával öntik ki. Az ilyen nagyfeszültségű kábeleket csak vákuumtérben lehet kiönteni, mert a kiöntőanyagban a kiöntés folyamán légzárványok keletkezhetnek. Kiöntött testeknek, fent említett okból vákuumban való kialakítása igen költséges és csakis gyári méretű sorozatgyártás esetén való előállítása gazdaságos. A feladatkitűzés az, hogy megoldást találjunk a kapcsolószekrény és "a kábel közötti összekötőelem sorozatgyártásária és a kábelérrel való összekötéskor a hegesztési hőnek a szilárd szigetelőanyagoktól való távoltartására. A találmány szerint a kitűzött feladatot oly módon oldjuk meg, hogy 2 szilárd szigetelőanyaggal ellátott 1 cső 3 csatlakozócsapra van helyezve és azzal össze van csavarozva. A cső és a esatlakozócsap közötti csavarkötés célszerűen 4 lágyforrasztással van tömítve, hogy az olaj ki ne szivároghasson. A találmány szerinti szerkezet lehetővé teszi, hogy a csőre felvitt szilárd szigetelőanyagot üzemszerűleg módszerrel előre vigyük föl és a hegesztési hőt a szigeteléstől távoltartsuk. 5 A találmány példakénti kiviteli alakját rajz alapján ismertetjük részletesebben. A kábelcsatlakozó karmantyú közepén levő szilárd szigetelésű csatlakozószerelvény részére 3 csatlakozócsap szolgál, amelyhez a kábelér van minden 10 esetben hegesztve és amely a kábelnek a szilárd szigetelésű csatlakozószerelvényhez illeszkedő érintkezőjét alkotja. A kábelkarmantyú 2 szilárd szigetelését az 1 csőre visszük föl. Ezt a csövet a csatlalkozócsappal összecsavarozzuk és 15 4 lágyforrasztással tömítjük. Szabadalmi igénypontok: 1. Kábelcsatlakozókarmantyú szilárd szigete-20 lésű csatlakozószerelvények részére, azzal jellemezve, hogy szilárd anyagú szigeteléssel (2) ellátott cső (1) csatűiakozócsapra (3) van helyezve és ahhoz csavarkötéssel van rögzítve. 2. Az 1. igénypont szerinti csatlakozókarman-25 tyú kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a cső és.a csatlakozócsap közötti csavaros kötés lágyforrasztással (4) van tömítve. 1 rajz, 1 ábra A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója. 7007211. Zrínyi (T) Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21—23. 156618