155462. lajstromszámú szabadalom • Gyümölcsrázó szerkezet különösen bogyós gyümölcs betakarító géphez
3 155462 4 alakultak ki. Az elkészült kísérleti gépek nem megfelelő szerkezeti kiképzésük miatt nem váltották be a velük szemben támasztott követelményeket, ezért azokat termő ágak ütését végző gépekké alakították át, melyek az ismer- 5 tetett hátrányokkal rendelkeznek. A .találmányunk szerinti gyümölcsrázó szerkezet a felsorolt összes hátrányokat kiküszöböli. Kitűzött célját azzal éri el, hogy a bogyósgyümölcs betakarító gép a vázról egyrészt 10 — előnyösen a haladási irányra merőleges vízszintes és függőleges darabból összetett — konzol, másrészt rázószerwel összekötött — célszerűen a haladási irányra ugyancsak merőleges helyzetű vízszintes — tartó nyúlik ki, és ezek- 15 hez a gyűjtőszerkezét fölé érő, térben hajlított terelőfelület, csatlakozik. A rajz a találmány kiviteli példáját szemlélteti. Az 1. ábra a találmányt oldalnézetben, a 2. ábra a találmányt felülnézetben ábra- 20 zolja. A huzalokból álló, térben hajlított felület 1, egyrészt a gépről a növénysor felett átnyúló állítható hosszúságú konzol 2 végéhez erősített 25 függőleges tartóhoz 3, másrészt a gyűjtőfelület 4 felett elhelyezkedő közel vízszintes tartóhoz 5, mely a 6 rázószerkezettel van összekötve, rugalmas illesztéssel csatlakozik. Az 1 felület egyrészt betereli a növényt a 4 gyűjtőteknő ;: o fölé, másrészt a 6 rázószerkezet segítségével a rázószerkezeten beállított kilengésű és gyakoriságú rázást ad a növénynek, ami elegendő ahhoz, hogy az érett bogyókat a növényi száraktól leválassza. A terménnyel együtt lerá- ^5 zott növényi részeket és egyéb szennyeződést a 7 fúvószerkezettel létesített légáram távolítja el. Az 1 felület két vagy több részre is bontható, melynek célszerű megoldásával lehetővé válik a terelés és a rázás különválasztása, ami a terelés akadályozása nélkül elősegíti, hogy a rázás csak a 4 gyűjtőfelület fölött következzék be. Az 1. ábra a gyümölcsrázó szerkezet oldal és felülnézetét mutatja. A találmány újdonsága és haladó jellege abban áll, hogy olyan különleges kiképzésű támaszrendszer nélkül is folyamatosan működő egyszerű szerkezetű, a növénysorok között elférő gép kialakítását teszi lehetővé, amely 30—40 fő kézi szedő munkáját végzi, és amellyel a termény érési szakaszainak megfelelően többször is szedhető. Szabadalmi igénypontok: 1. Gyümölcsrázó szerkezet különösen bogyósgyümölcs betakarító géphez, azzal jellemezve, hogy a vázról egyrészt — előnyösen a haladási irányra merőleges vízszintes és függőleges darabból összetett — konzol (2, 3), másrészt rázószerwel (6) összekötött — célszerűen a haladási irányra ugyancsak merőleges helyzetű vízszintes — tartó (5) nyúlik ki, és ezekhez a gyűjtőszerkezet (4) fölé érő, térben hajlított — pl. elől függőleges tartóhoz egymás fölé és hátul vízszintes tartóhoz egymás mellé kötött huzalokból álló — terelőfelület (1) csatlakozik. 2. Az 1. igénypont szerinti szerkezet kiviteli alakja azzal jellemezve, hogy a termény tisztítására folyamatos légáramot szolgáltató szerve van. 3. Az 1. igénypont szerinti szerkezet azzal jellemezve, hogy a terelőfelület két vagy több szakaszból tevődik össze. 2 rajz, 2 ábra A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója. 6907929. Zrínyi (T) Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21—23.
