155218. lajstromszámú szabadalom • Optikai számjelzőberendezéssel ellátott mozgóskálás mérleg

3 van kivetítve, a mozgó számskálán lévő fényáteresztő rés képe által a képernyő mellett elhelyezett álló számskála egy a részleolvasást adó számsora van teljes terjedelemében megvilágítva, az álló számskálán lévő számoszlop 5 számsorai a képernyőn megjelenő főleolvasás haladási irányában egyenletesen és növekvő egymásutánban vannak elhelyezve, a képernyő és az álló számskála pedig mindig csakis egy fő-leolvasást és a hozzátartozó részleolvasást és azokat helyi értékre nézve folyamatosan és olvasáshelyesen mutatóan vannak kialakítva. A találmány szerinti kialakítás előnye, hogy optikai elemek segítségével a képernyőn mindig csakis egy mért leolvasásérték számjegyei láthatók, azok soriban (helyezkednek el, és olvasásihelyesen balról jobbra .csökkenő helyi értékkel követik egymást. Ez a kialakítás a főleolvasás és a részleolvasás összeadásának, vala- „„ 20 mint az esetleges becsléseknek kiküszöbölésével a mérési eredmény leolvasásában elkövethető hübát gyakorlatilag kizárja, kezelése gyors, kényelmes és egyáltalán nem fárasztó. A találmányt kiviteli példa kapcsán rajzok alapján ismertetjük részletesen. A rajzok közül az 1. ábra a találmány szerinti mérleg optikai fölépítését, a 2. ábra a mérleg mozgó számskálájának egy részletét, a • 30 3. ábra a 'mérleg képernyőjét és a mellette elhelyezett álló számskálát mutatja. A 4. ábra a taláknányszerinti berendezés egy kiviteli változatának optikai felépítését, az 5. ábra az utóbbihoz, tartozó képernyőt és s5 álló számskálát, és végül a 6. ábra & számjegyek fényerőseblb megvilágítását szolgáló biprizmát és a hozzátartozó sugármenetet mutatja. ;. 40 Az 1. ábrán az 1 fényforrásból kilépő fény a 2i kondenzátorlencsén keresztül ráesik a mérleg 3 mozgó skálájára. A 3' mozgóskála egy 4 kar segítségével az 5 tengely körül elfordulhatóan van kialakítva. A 3 mozgó skálán fog- 45 lalnak helyet a 6 számok, melyek a menéskor az eredmény főleolvasását szolgáltatják. A 6 számok mellett, azok kisebb helyi értékű számjegye mellett helyezkedik el a 7 fényáteresztő rés. A 8 vetítő objektív a 6 számsor képét a 50 9 képernyőre, a 7 fényáteresztő rés kiápét a 10 álló számslkálára vetíti. A 2, ábra mutatja, hogy a találmányunk szerinti 3 mozgóskálán lévő 6 számsor mellett 55 a 7 fényáteresztő rés a legkisebb helyi értékű számjegy mellett foglal helyet, a 6 számsor és a 7 fényáteresztő rések pedig példánk esetében egy a rajzon nem ábrázolt geometria középponthoz képest radiális elhelyezkedésűek. 60 A 3. ábrán a találmányunk szerinti mérleg 9 képernyőüe és 10 álló számskálája látszik. Jól megfigyelhető, hogy a 6 számsornak csupán egyetlen háromjegyű száma jelenik meg takarás nélkül a 9 képernyőn, a szomszédos 11 65 4 számsor 1:1' képe már nem látszik teljes terjedelmében. A 6 számsornak a 9 képernyőn megjelenő 6' nagyított képével egyvonalban pedig megjelenik a 9 képernyő mellett lévő 10 álló számskálán a mért eredmény részleolvasása, mivel a 7 fényáteresztő rés 7' képe a 10 álló számskála valamelyik számát megvilágítja. Hangsúlyozzuk, hogy a 7 fényáteresztő rés 7' képe sem a 9 képernyőn, sem a 10 álló. számskálán nem látható, csupán átvilágítja és jól láthatóvá teszi a részleolvasást jelentő kétjegyű számot. A .3. ábrán bemutatott kiviteli példa esetében a 10 álló számskálán 00-tól 80-ig 20-anklént folyamatosan növekvő sorrendiben követik egymást a részleolvasást adó kétjegyű számok. Ezek sötét alapon átlátszóan vagy áttetszően vannak kialakítva, a 7 fényáteresztő rés 7' képe pedig olyan szélességű, hogy a 10 álló számskálán egy számsort teljes terjedelmeiben kivilágít. Feles állás esetén a 7 fényterersztő rés 7' képe két szomszédos számsort világít meg fél magasságiban, de a mérés pontossága úgy van megállapítva, hogy ilyen esetiben a két szomszédos, félig kivilágított, részleolvasás közül bármelyik választható anélkül, hogy a megengedettnél nagyobb leolvasási hibát, illetve pontatlanságot kivetnénk el. A 4. ábrán találmányunknak egy továbbfejlesztett változata látható, ahol a mérés pontosságának fokozása érdekében .az álló számskálát W-tól 90-ig egymás alatt 10-enkénti beosztással láttuk el. Ha a számjegyek méretét nem kívánjuk csökkenteni, akkor az ily módon adódó álló számskála magassága a 9 képernyő magasságánál nagyobb, ha azonban az álló számiskála méretével továbbra is a képernyő magasságához kívánunk igazodni, akkor a sűrűbb fölbontás miatt a részleolvasás számjegyeinek méretét lecsökkenthetjük. Amennyiben a szám)] egyék méretét csökkenteni nem kívánjuk, a 8 vetítőoibjektív és a 14 álló számskála közé egy 12 szóró hengerlencsét helyezünk el, amely a 3 mozgó skálán helyetfoglaló 7 fényáteresztő rések 7' képeinek nagyítását fokozza. Az 5. ábra a 4. ábrán bemutatott továbbfejlesztett változat esetében a képernyőt és a mellette elhelyezkedő álló számskálát mutatja. Utóbbi esetben a 12 szóró hengerlencsével megnövelt nagyítás miatt a 14 álló számskálára vetülő T réskép fényereje kisebb volna. Annak erdőkében azonban, hogy a részleolvasás számjegyeinek átvilágítása ugyanolyan intenzitású fénnyel történjék, mint a főleolvasásé, a 13 szóróhengerlencse és a 14 álló számskála közé egy 13 fénysűrítő biprízimát helyezünk el. Ennek sugármenetét mutatja a 6. ábra. A 13 fénysűrítő biprizma azonban nem csupán a részleolvasás számjegyeinek fényerősebb megvilágítását eredményezi, hanem egyúttal a leolvasási térszög megnövelésére is szolgál. A 6. ábrán blamtutátott kiviteli példán a biprizma egyenlőszárú trapéz keresztmetszettel rendelkezik, de ©helyett ugyanolyan hatással alkalmaz-9,