154780. lajstromszámú szabadalom • Eljárás szikraforgácsoló gépek munkafolyadékának, célszerűen petróleumnak javítására

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1965. XI. 20. Közzététel napja: 1967. XII. 22. Megjelent: 1968. XII. 31. (KA—1059) 154780 Szabadalmi osztály: 23 c Nemzetközi osztály: C 11 b Decimái osztályozás: Káldos Ferenc gépészmérnök, Dr. Siklós Pál vegyész, Dr. Vájta László vegyészmérnök, Nagy Lajos vegyészmérnök, Sütő József vegyészmérnök, Wiener Gábor vegyészmérnök, Budapest Eljárás szikraforgácsoló gépek munkafolyadékának, célszerűen petróleumnak javítására Mint általánosan ismeretes, szikraforgácsológépek üzemeltetésének alapfeltétele, hogy az elektródák közötti teret elektromos szempontból szigetelő anyag töltse ki. E célra folyékony dielektrikumokat használnak. A munka- 5 folyadék fontos tulajdonsága a nagy átütési szilárdság, amelyet még nagy hőmérsékleten is meg kell tartania. Minthogy az elektródák között szikraforgácsolás közben igen nagy hőmérsékletek lépnék fel, ezért a munkafolya- 10 déknak kellő ihűtőképességűnek, az állandóan ismétlődő villamos kisülések hatásával szemben pedig ugyancsak ellenállónak kell lennie. Ebben a vonatkozásban a levegő és a gázok szennyező hatásával szemben ellenállónak, a 15 belekeveredett eróziós termékek vonatkozásában pedig könnyen tisztíthatónak kell lennie. A munkafolyadék jó elektromos szigetelőhatását természetszerűen csak akkor fejtheti ki, ha kellően hígfolyós, mert különben a le- 20 választott fémszemcsék, korom, gázbuborékok stb. megrekednének a viszonylag szűk eletkróda-közben. Ebből következően a munkafolyadék viszkozitásának kicsinek kell lennie. A fenti feltételeknek maradéktalanul eleget 25 tevő munkafolyadék nincs. Ezért a munkafolyadékok kiválasztásánál kompromisszumot kötnek. Átütési szilárdság tekintetében legmegfelelőbb a transzformátorolaj, de minthogy ennek viszkozitása nem a legkisebb, olyan JQ esetékben, amikor az elektróda-köz kicsi, elterjedtebb a petróleum használata, amelynek viszkozitása lényegesen kisebb, átütési szilárdsága és így szigetelőképessége viszont alig marad el a transzformátor-olajétól. Külön előnye, hogy lehetővé teszi az elektróda alakjának pontos leképzését, hátránya viszont, hogy erősen gázosodik és a forgácsolás hőhatása következtében nagymennyiségű, gyulladásra hajlamos petróleumgőz keletkezik. A^ megmunkálás közben keletkező szennyező anyagokat (pl. fémszemcséket, a petróleum hő hatására elbomlott részeit stb.) el kell távolítani. Minthogy a szikraforgácsolás egyenletes üzeme csak a szikraköz méretének állandósításával tartható fenn, a munkafolyadék szigetelőképességének állandósítása a munkafolyadék tisztítása útján a szikraforgácsológépek biztos üzemeltetésének egyik feltétele. Kőolajszármazék esetében — mátor-olaj, akár petróleum a — további problémát jelent a sága szempontjából, hogy a lobbanáspontja lehetőleg magas legyen és a hőbomlás termékei egészségi szempontból ártalmatlanok legyenek. A friss petróleum szabvány előírás (MSz) szerinti zárttéri lobbanáspontja 40 C°-nál nagyobb kell hogy legyen. A használt petróleum zárttéri lobbanáspontja azonban •— megállapíakßir transzformunkafolyadék munka biztonmunkafolyadék 154780