153270. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet folyadékszintmutató úszójának csillapítására
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1964. XII. 22,. (RE—384) Német Demokratikus Köztársaság-beli elsőbbsége: 1963. XII. 24. Közzététel napja: 1966. VI. 22. Megjelent: 1967. I. 20. 153270 Szabadalmi osztály: 42 e 30—37 Nemzetközi osztály: G 01 f Decimái osztályozás: Feltaláló: ' Pocher Günter, Berlin-Oberschöneweide, Német Demokratikus Köztársaság Tulajdonos: Institut für Regelungstechnik, Berlin, Német Demokratikus Köztársaság Eljárás folyadékszintmutató úszójának csillapítására A találmány szerkezet főleg járművek vagy repülőgépek üzemanyagának mennyiségét mérő folyadékszintmutató úszójának csillapítására;. Ismeretes, hogy rázkódtat/ások során az úszó mozgását csillapító lemezekkel vagy a fő üzemanyagtartállyal összekötött, az úszót tartalmazó segédtartály útján csillapítják. Ismeretes továbbá, hogy a csillapításra csapágybakon csillapítóközeggel ellátott kamra van kialakítva és a kamra belsejében ezenkívül még az úszókar lengő tengelyével kapcsolt, a lengő mozgások csillapítását fokozó csillapítólemez is van. Ismeretes ezenkívül, hogy a zárótesit ós az úszókar szabad vége kötött puha, elasztikus anyagból kialakított harmonika van elxendezive, amely a rázkódtatások következtében fellépő lengő mozgásokat gátolja. Az összes eddig ismert úszócsillapító szerkezetek azonban nagy ráfordítást igényelnek, mint például a csillapítólemezék vagy segédtartályok, továbbá külön csillapítólemezzel vagy rugalmas harmonikával felszerelt szerkezetek, különleges csillapítóközegek. Ezek azonban ugyanakkor csökkentik az üzembiztonságot és nagymértékben rövidítik a szerkezet élettartamát. A találmány célja olyan csillapítószerkezet kialakítása:, amely hosszú élettartam mellett erős rázkódtatások esetén is az úszónak elmozrdulásimentes helyzetet biztosít. A találmány feladata, hogy az úszó rázkódtatások következtében fellépő mozgásait az üzemanyagtartályban tárolt anyaggal csillapítsa. A találmány feladatát azzal oldja meg, hogy 5 úszójának csillapítóhengere van, továbbá hogy dugattyúrúdja és az úszókar külön-külön forgáspont körül van elforgathatóan ágyazva. A csillapítóhenger az; úszókarhoz is rögzíthető. A csillapítóhenger az úszó alatt, bármely 10 úszóállásnál a megmérendő közegibe nyúlva, van elrendezve. Ezenkívül a csillapítás szabályozhatósága céljából a csillapítóhenger vagy a dugattyú finoimszábályozó szervvel is ellátható. A meghatározott lökethossz pontos betartá-15 sara az elfordulási pontok közötti távolság egymáshoz képest állítható. A találmány technikai haladottsága abbam van, hogy csillapítóközegként magát a megmérendő közeget használja fel. Ezzel nemcsak az 20 üzembiztonságot növeli, hanem egyszerűbb kialakítás mellett a rázkódtaitások következtében fellépő úszómozgásokat teljes mértékben csillapítja és ezenkívül a csillapított szerkezetnek nagy tartósságot biztosít. 25 A találmányt részletesen kiviteli példán, rajz alapján ismertetjük, ahol az 1. ábra előinézet, a 2. ábra a csillapítószar kezet metszetben, a ?0 3. ábra a 2. ábra A—A vonal menti metszete. 153270
