152641. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet kéttűs-szegélyező varrógéphez, előnyösen kötöt harisnyák orrainak levarrásához
MAGTAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1963. XII. 07. (BU—324) Német Ttemokratikus Köztársaság-beli elsőbbsége: 1962. XII. 07. Közzététel napjai 1965. IX. 22, Megjelent: 1966. VI. 01. 152641 Szabadalma osztály: 52 a 9—12 Nemzetközi osztály: D 05 b Decimái osztályozás: 687.053.6 Feltalálók: Nessmann Werner és ' Weber Lothar, Auerbach/IErzgebirge, Német Demokratikus Köztársaság Tulajdonos: VEB Buntsockenwerke „Max Röscher" G rossolbersdorf/Erzgebirge Német Demokratikus Köztársaság Szerkezet kéttűs-szegélyező varrógéphez, előnyösen kötött harisnyák orráinak levarrásához A találmány kéttűs-szegélyező varrógép, előnyösen kötött harisnyák orrainak levarrásához.. Ismeretes, hogy harisnya orrainak láncöltését egy vagy több laneöltőtűt tartalmazó láncöltőgépen végzik, illetve egy- vagy kéttűs varrógépen levarrással dolgozzák el. A használatban különösen azon kéttűs-szegélyező varrógép terjedt el, melynek tűlapjan és nyomótialpán egyetlen egy tűzőnyílás van mindkét tű részére szabad átvezetőtérrei, a tűtávolság minimális és a láncolónyelv a tűzőnyíflás jobb oldalán van elrendezve. Ugyancsak ismeretes már a lancolónyelvnek a tűzőnyOiáson történő oly elrendezése, melynél a tűk jobb és bal oldalon beszúrnak és a láncolónyelvet oldalról közrezárják. A Mncalónyelv ilyen elrendezésével oly kéttűs felsővarratok érhetők el, melynek tűsorai sűrűn egymás mellett vannak és a felső fonialhurfeok szorosan össae vannak húzva. Ezáltal a miaximáilis biztonságot nyújtjiák a szemlefutással szemben, hátrányuk viszont 'az, hogy ,a tűszúrás sioiiai az áru szélétől nagy távolságra vannak. A szorosan összehúzott tűszálhurkok hátránya az, hogy a kéttűs-szegélyező varrat simán nem szórható keresztül és vagy az alsó szálak álltai körülzárt áruszélt, vagy áruszélHmegvaötagodást tartalmaznakj mely a harisnya viselése közben a lábon feltörést okoz. A találmány célja a kéttűs-szegélyező varrógépek fent említett hátrányainak kiküszöbölésén kívül olyan kéttűs varrógép előállítása, mellyel kötött anyagból harisnyák és rövid harisnyák varrhatok, továbbá mellyel előnyös 5 gépi feltételek biztosíthatók, mely a szemlefutást előidéző okokat megszünteti, sima átszúrhatóságot tesz lehetővé és minimális beruházási költséget igényel. A találmány a varratképzéssel összefüggésben 10 álló géprészt tökéletesíti. A találmány szerint ezt úgy oldjuk meg, hogy a tűiemezen és az anyagleszorítólapon külön-külön egy-egy segédnyelvet helyezünk el, melyek felett a szúrásképzésikor a bal tűszálat 15 lefektetjük és egy nagy szálhurkot képezünk. A segédnyelvek egymást takarva, egymás felett vannak és elválasztják a tűlemeziben levő, mindkét tű számára fenntartott egyetlen beszúrónyílást, ami azt jelenti, hogy a segéd-20 nyelvek a két tű között vannak elhelyezve, mely tűk a siegédnyelv jobb és bal oldalán beszúrnak. A láncolónyelv ismert módon a két tű között, a tülemez jobb oldalán található. A segédnyelveknek az összevarrandó áru felé 25 fordított felületei teljesen simák. E felületek szélessége a tű legkisebb távolságának felel meg. A segédnyelv magassága nagyobb, mint az említett felületek szélessége. A segédnyelv oly magas lőhet, hogy megfelelő befogási állás^ 30 ban a befogómozgást ne akadályozza. A segéd-152641
