152142. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés szigetelt vezetőér helyzetének és érszigetelésének mérésére
152142 6 értékénél kisebb. Az 1 és a 2 érzékelők a 3 mérőegységhez csatlakoznak és a kábel tengelyére merőleges irányban elmozdulhatnak. A 3 mérőegység a 8 földvezetéken keresztül földelhető. A 3 mérőegység táplálása, valamint a mérőjelek elvezetése a többerű 6 kábelen keresztül történik. Az 1 és 2 érzékelőknek a feltüntetett kiviteli alakban történő egyidejű alkalmazása az 5 • vezetőérnek földelését, illetve annak a 3 mérőegységgel való galvanikus csatlakoztatását feleslegessé teszi, mivel a kapacitív mérőáram az 1 érzékelő, illetve a Cx kapacitás, az 5 vezetőér, illetve a Cn kapacitás és a 2 érzékelő vonalon keresztül záródik. Ezáltal az 1 és 2 érzékelők egymáshoz igen közel, néhány mm távolságban helyezhetők el. A kisebb felületű 1 érzékelő magában a nagyobb felületű 2 érzékelőbe is behelyezhető. Ez tetszőleges nagy mérőfrekvencia alkalmazását teszi lehetővé. Az excentricitás meghatározásához az 5 vezetőérnek legalább két egymásra merőleges koordinátamenti eltérését kell mérni, továbbá meg kell álltapítani az 1 és 2 érzékelők által határolt és mért L kábelhossz kapacitás abszolút értékének változását is, amely a 4 érszigetelés homogenitásának mértékét adja. A mérések foganatosítási módját és kiviteli alakját a 3., 4. és az 5. ábrák vázlatosan ábrázoljak. A 3. ábrán az 5 vezetőeret körülvevő 4 érszigetelés két szemben levő oldalán, az M3 és az M 4 mérőfej van elhelyezve. Minden egyes mérőfej magában foglalja a 2. ábra szerinti 1 és 2 érzékelőket és a 3 mérőegységet. A két egymással átellenben fekvő mérőfej egy mérőfej párt képez. Két mérőfej egymással szemben a kábelhossz irányába fekvő alkotó mentén van elhelyezve és a mérőfejek egymással szemben vagy egymással szemben levő alkotók mentén eltolva vannak. A mérőfejek elhelyezése bizonyos fokú eltolást tesz szükségessé, ez azonban a mérés pontosságát nem befolyásolja, mivel az eltolás mérve nem nagy mértékű. A 4. ábra két egymásra merőleges koordináta mentén elhelyezett Mi,. M2 és M3 , M 4 mérőfej párt ábrázol. .Az Mj, M 2 és az M3 , M 4 mérőfejpárok között metszetben látszik a vezetőér és az érszigetelés. Az 5. ábra a vezetőér helyzetének és az érszigetelés homogenitásának ellenőrzéséhez szükséges mérőfejpárokat vázlatosan szemlélelteti és az egész mérőrendszer kapcsolási vázlatát adja. A feltüntetett Mi, M2 , M 3 és az M 4 mérőfejek mindegyike magában foglalja a kapacitásérzékelőket és a mérőegységet is. A két merőleges X és Y koordinátamenti eltérések érzékelésére az érszigetelés ellentétes oldalán levő Mx és M 2 mérőfejek, valamint az M3 és M 4 mérőfejek egy-egy mérőfej -párt képeznek. A szükséges mérések pontos megvalósításához legalább három mérőfejpárt kell alkalmazni, ahol a harmadik az M5 és az M6 mérőfejek alkotta mérőfejpár. Ez a harmadik mérőfejpár az érszigetelés homogenitásának mérésére szolgál és az etalonon egymással szemben fekvő alkotók mentén vannak elhelyezve. Az 5 vezetőér helyzetének, excentricitásának mérése a különbségképző A Y és A X áramkörökkel történik, . amelyek az Mx és M 2 , illetve az M3 és M 4 mérőfejek mérőjeleinek különbségét adják. Az indikálás MVy , illetve MV* áramkörökkel történik, amelyek a megfelelő 5 .készülékeket, pl. mérő, jelző, vezérlő készülékeket stb. működtetnek. A 4 érszigetelés méretváltozása, illetve dielektromos állandójának változását a berendezés etalonhoz méri összehasonlítással. Az eta-10 Ion kapacitását M5 és M 6 mérőfejek érzékelik, amelyeket az Mx mérőfejjel teljesen azonos felépítésűeknek vettünk. Az M5 és M 6 mérőfejek mérőjeleinek összegét A E áramkör egy része képezi. A A E áramkör mellett az Mi, M2 , M 3 15 és Mi mérőfejek közül tetszőlegesen kiválasztott, a rajzon az M2 és M 4 mérőfejek feszültségét is összegezi, valamint képezi az M4 és M 6 mérőfejek, illetve az utóbbi pár mérőjelei összegének különbségét is. Ez a különbség jellemző a 4 ét"-20 szigetelés méret, illetve a dielektromos állandó változására. E különbség a központos vagy csak igen kis mértékben külpontos helyzetű 5 vezetőér esetén is jelentkezik, amikor a A Y, illetve A X áramkörök nem jeleznek eltérést, excentri-25 citást. Nagyobb eltérések esetén a A Y és a A X áramkörök mellett MVg áramkör is jelzést ad. A mérőfrekvenciát az 0 oszcillátor szolgáltatja. Az etalon egy megadott kapacitás értékű kondenzátor is lehet és ebben az esetben közvetle-30 nül csatlakozik a A E különbségképző és összehasonlító szervhez. A berendezéssel végezhető mérés mindennemű átalakítás nélkül a legvékonyabb szigetelt veze^téktől kezdve %. legvastagabb kábelekig terjed. 35 Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás szigetelt vezetőér helyzetének, az érszigetelés homogenitásának külön vagy együt-40 tes mérésére, illetve jelzésére, előnyösen kábel tömlőzőgépekhez, azzal jellemezve, hogy a szigetelt vezetőér (6) érszigetelése (4) körül egymással szemben, vagy egymással szemben fekvő alkotók mentén eltolva mérőfejekből (Mx , 45 M2 , M 3 , M 4 ) álló egy vagy több mérőfejpárat, M i5 M2 és M 3 , M 4 ) helyezünk el, minden egyes mérőfejhez tartozó s az érszigetelés hossza mentén elrendezett, előnyösen egymástól különböző ka" paritás értékű érzékelőket (1, 2) váltakozó áram-50 mai tápláljuk, az érzékelőkön és a közöttük levő szigetelt vezetőér szakaszon záródó kapacitiív mérőáramot az áramkörbe iktatott mérőegységgel (3) érzékeljük, a két-két egymással szemben fekvő alkotó mentén elhelyezett mérőfej közötti 55 mérőjelek különbségét (A X, A Y) képezzük, amivel a vezetőér helyzetét mérő és/vagy jelző készülékeket működtetjük, míg az érszigetelés homogenitásának meghatározását etalon által szolgáltatott jel és az előbbi mérőjel különbség CO összehasonlítása (A E) alapján végezzük. 2. Berendezés az 1. igénypontban meghatározott eljárás foganatosítására, azzal jellemezve, hogy a szigtelt vezetőér (5) érszigetelése (4) körül egymással szemben vagy egymással szem-65 ben levő alkotók mentén eltolva mérőfejekből 3
