152126. lajstromszámú szabadalom • Berendezés gyapjútartalmú textilanyag folyamatos festésére

MAGTAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1962. VII. 20. (KO—1714) Hollandiai elsőbbsége: 1961. VII. 21. Közzététel napja: 1964. XII. 23. Megjelent: 1965. XII. 01. 152126 Szabadalmi osztály: 8 a 6—10 Nemzetközi osztály: D 06 b Decimái osztályozás: Feltaláló: Frederikse Willem Alexander vegyész, Armersfoort, Hollandia Tulajdonos: N. V. Koriinklijke Veenendaalsche Sajet-en Vijschachtfabriek-v/h Wed. D. S, van Schuppen et Zoon, Veenendaal, Hollandia " ' : : r Berendezés gyapjútartalmű textilanyag folyamatos festésére A találmány berendezés különösen olyan textilanyagok színezékének folyamatos rögzítésére, amelyek legalább részben gyapjút tártaid máznak és a rögzítés céljára alkalmas közeget, főleg telített gőzt alkalmazunk, miközben az anyag J-alakban meghajlított tárolón, ún. J-kamrán halad keresztül és a kamra keresztmetszetét teljesen kitölti. A textilanyagot előzetesen megfelelő festőfolyadékkal impregnáljuk, majd ezt követően kipréseljük belőle a festőfolyadékot és rögzítés közben legalább a J,kamra függőleges szára falának hőmérsékletet felső oldalától, — a J-kamra függőleges szárának beömlő oldalától az aljáig —, az anyag kibocsátási, oldaláig —, szigetelőréteg segítségével meghatározott hőfokhatárok között tartjuk. A termelés növekedése, a munka sebessége és a munkaerő-hiány a folyamatos eljárások jelentőségét mindjobban növeli a gyapjúiparban. Vannak berendezések, amelyek gyapjút, vagy gyapjúval kevert anyagót, laza formában szalagalakban vagy darabáruként többé-kevésbé folyamatosan festenek, de az elért eredmények mind ez ideig korlátozottak. Ismeretes olyan eljárás textilanyagoknák folyamatos festésére az ún. koacervátum rendszerben, amely módszernél először egyenletesen impregnálják a textilanyagot, például festőgépen vagy nyomógépeken és ezután következik a festőanyag rögzítése telített gőzben való gőzöléssel, majd ezt követően, — ha szükséges —, a nem kívánatos kémiai anyagokat és esetleges felesleges többlet-festékanyagot távolítják el a gyapjúból. A találmány tárgya berendezés, amely az 5 iparban Cibaphasol—C elnevezés alatt ismert eljárásnak az eddiginél tökéletesebb megvalósítására szolgál. Ezt az eljárást, mint ismeretes, olyan textilanyagok színezékének folyamatos rögzítésére használják, amelyek legalább rész-10 ben gyapjút tartalmaznak! Az eljárás lényege, hogy a textüanyagot megfelelő impregnáló közeg alkalmazásával festőforyadékban előzetesen impregnálják, majd utánáftiprésell^ és a színezék rögzítésére alkalmas Megfelelő közeg-15 gel, főleg telített gőzzel hozzák érintkezésbe, miközben az anyag J-kamrán halad keresztül. Ámbár a laboratóriumi kísérleteknél a textilanyagok festése nem okozott nehézségeket, a nagyméretű alkalmazásnál, amelyet a J-kamra 20 felhasználásával végeztek, kitűnt, hogy az eredmény nem volt kifogástalan, úgyhogy bár a textilanyagok folyamatos festése önmagában nem képez további problémát, de a probléma továbbra is fennáll az egyenletes festés és/vagy 25 gőzzel való rögzítés tekintetében. A kísérletek, amelyeket ezekkel a hiányosságokkal kapcsolatban a textilanyag folyamatos festésénél lefolytattunk, azt mutatják, hogy a hibák főleg a telített gőznek a J-kamrában való 30 kondenzálódásából erednek, a gőzzel való rög-152126