152083. lajstromszámú szabadalom • Panoráma endoszkóp

3 152088 4 röző, központosított, gömb-, illetve síkfelülettel rendelkezik s ének együttműködésének eredményeként az optikai tengely körüli tárgyról körgyűrű alakú, virtuális, fordított és kicsinyített képet ad az egy darabból előállított, vagy több darabból összeragasztva készített, esetleg légköz hagyásával egyes lencsékből összefogott rendszer belsejében levő képhelyen; másrészt a tükröző felületek közötti törőfelületrészekhez előtérként csatolt újabb törőfelületek ugyanabban a képsíkban a körgyűrű belsejét kitöltő virtuális, fordított és kicsinyített képet adnak az objektív tengelyirányában fekvő tárgyról. Az így kapott, 2. ábra szerinti két részből öszszetett kép olyan, hogy a panorámaképen az objektív tengelyével párhuzamos tárgyegyenesek képei radiális irányúak, a tengelyre merőleges síkban fekvő és a tengelyhez központos tárgykörvonalak képei pedig a körgyűrű alakú képpel koncentrikus körök: a középső direkt képen a tengelyre merőleges síkban fekvő vízszintes és függőleges tárgyegyenesek képei pedig ugyancsak vízszintesek, illetve függőlegesek. A találmány szerinti panoráma endoszkóppal vizsgált sötét üregek megvilágítása a következők szerint történik: ha a tengely irányban történő vizsgálatot nélkülözhetjük, akkor a 3. ábra szerint a tükörobjektívvel szembefordított lámpával világítjuk meg a horizontot és a lámpa buráján, vagy az előtt alkalmazott árnyékoló ernyővel szüntetjük meg az izzószál által okozott káros csillogást ; ha a teljes horizont és a direkt irány megvilágítására egyidejűleg van szükség, akkor a 4. ábra szerint közvetlenül a tükörobjektív mögött elhelyezett legalább 3 darab lámpával felszerelt álló, vagy fekvő, vagy a két előző helyzet közötti, átmeneti helyzetben levő lámpakoszorúval világítjuk meg a vizsgálandó helyeket; kis koszorúátmérő esetén olyan megoldást alkalmazunk az 5) ábra szerint, hogy köralakú fénycső végzi a megvilágítást; ez utóbbinak más változata a 6. ábra szerint az, hogy a fénycsőből, illetve a köralakú izzószálból kiinduló sugárnyaláb egy tórikus kollimálő felületre esik, mely a sugarakat párhuzamosítja; ezeknek egy része szóró törőfelületre esve a tengelyirányú megvilágítást, másik része pedig szóró tükrözőfelületre esve a horizont megvilágítását szolgáltatja; az előbbi mindkét esetben a fénycsőnek, illetve tóruszlámpának a megvilágítás irányával ellentétes oldalán az ábrákon vastagabb vonallal jelzett tükrözött felülete van a jobb fénykihasználás céljából, továbbá folytatólagosan belső oldala is tükrözve vagy feketítve van, ha ezt a képtérbe kerülő káros fény kiküszöbölése szükségessé teszi; kis tárgytávolságok és általában rövid szerkezeti hosszak esetében, amikor az endoszkópcső átmérőjének növelése nem lehetséges, a tárgy megvilágítása az endoszkóp okulár felőli végéről, de azon belül kondenzor rendszerrel és ellipszis alakú félig áteresztő tükörrel a 7. ábra szerint, vagy ellipszisgyűrű alakú teljes tükörrel a 8. ábra szerint történik. Ekkor a rendszeren keresztülhaladó fénykúp a tükörobjektív rendszerben két részi-e oszlik, egyik része a horizontot, másik része a tengely irányban fekvő tárgyat világítja meg. A találmány szerinti panoráma endoszkóp ' behatoló vége a 4. ábra szerinti zárt fényezett: műanyagburokban végződik, mely részben a tükörobjektív párásodás elleni védelmét, a leesése elleni biztonságot, az előtétrendszer felfogását és a behatolás simán történő keresztülvitelét szolgálja. A panoráma endoszkóp előnye az eddig ismert endoszkópokkal szemben az, hogy direkt irányban 50—90° «képszöggel, arra merőleges irányban 360° hosszúságban 50—85° képszöggel alkot képet, 20—55°-os hátrametszéssel, tehát az eddigi vak területek vizsgálatát is lehetővé teszi; továbbá nagy mélységélessége következtében a panoráma képben a közvetlen közelségben fekvő, valamint a nagy távolságban levő tárgyakról egyidejűleg, ad éles képet; nagy i-elatív nyílása következtében nagy fényerővel rendelkezik; egészségügyi célokra történő használatnál a betegre hátrányos forgatás elmarad, a teljes horizont panorámája egyszerre tekinthető át s így a vizsgálat gyorsan és hiánytalanul végezhető el. Szabadalmi igénypontok: 1. Panoráma endoszkóp, mely az üreg horizontjáról körgyűrű alakú panoráma képet, a tengely irányból köralakú képet alkot; mely. köralakú kép a körgyűrű alakú kép belsejében van, azzal jellemezve, hogy körkörös tükörobjektívje és ehhez csatolt előtétlencserendszere van. 2. Az 1. igénypont szerinti panoráma endoszkóp kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a tükörobjektívnek és az előtét lencserendszernek zárt átlátszó műanyag burkolata van. 3. Az 1. igénypont szerinti panoráma endoszkóp kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az objektív horizontját és az optikai tengely irányában fekvő tárgyat megvilágító álló-, fekvővagy ezekhez képest átmeneti ferde helyzetben levő legalább három lámpából álló lámpakoszorúval rendelkezik. 4. Az 1. igénypont szerinti panoráma endoszkóp kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a látóteret megvilágító köralakú fénycsöve vagy tóruszlámpája van, jellemezve továbbá azzal, hogy a fénycső vagy tóruszlámpa megfigyelőhely felőli oldalán fényt át nem eresztő tükröző réteg van. 5. Az 1. igénypont szerinti panoráma endoszkóp kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a tükör objektívvel szemben elhelyezett fényfogó ernyővel ellátott lámpája van. 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 2