150455. lajstromszámú szabadalom • Endoszkóp
2 150.455 test rögzítve, az optikával együttmozgathatóan és az optikához képest oly módon elrendezve, hogy pontosan azt a felületet világítsa meg legjobban, amelyre az optika néz. Hogy ne csak a testüreg hosszirányában tudjuk a testüreg felülete mentén a vizsgálatot végezni, hanem a teljes üregfalat körbe meg lehessen szemlélni, az optika a világítótesttel együtt a tartószerv segítségével, annak tengelye körül elfoirgatható lehet. A találmány szerinti endoszkóp különböző kivitelű optikákkal szerelhető fel, így alkalmazható például élőire, a bevezetőeső tengelye irányában, vagy a bevezetőeső oldalfala felé mező optika, de .előnyösen alkalmazható úgynevezett gömboptika is, Ha a gömboptikát főnézőirányával a 'bevezetőeső tengelyében helyezzük el, úgy segítségével előrehaladás közben mindenkor egy hengeres sávot figyelhetünk meg. s egyúttal előre is látunk. Az oldalirányban néző optika legtisztább képet akkor ad, ha főiránya a bevezetőcső tengelyére merőleges. Természetesen a műainyag-bevezetőcső nemcsak zárt kivitelben alkalmazható, hanem nyitott kiviteliben is. Ez esetben a vége megfelelően le van gömbölyítve és ezzel biztonságos, sérülésmentes bevezetést tesz lehetővé. A lezárt végű bevezetőcső esetén célszerű annak oldalfalában egy vagy több nyílást alkalmazni, amely levegőfoeíúvatásra vagy esetleges anyagleszívásra alkalmas. T.e nem zárt végű bevezetőcsőnél természetesen ez önként adódik, mert hiszen vége nyitott, de szükség esetén annak oldalfalában is kiképezhetők további kis nyílások. Egyes esetekben, mint például nyelőcső, légcső, hörgő vizsgálatánál, az endoszkóp bevezetőcsövét és esetleg az optikát tartó szervet is legalább részben hajlékonyra lehet kiképezni. A zárt bevezetőcső használata rendkívül előnyös olyan testüregeknél is, amelyeknél eddig az optika bepárásodása komoly problémákat okozott és ezáltal többször ki kellett húzni vizsgálat közben, sőt külön melegítő berendezést alkalmaztak a párásodás megakadályozására. Nyitott bevezetőcső esetén — de furattal ellátott zárt csőnél is — a mozgatott optikatartó szerven szivacsos anyagból készült rugalmas nedvszívó törlőszervet alkalmazhatunk, amely dugattyúszeírű kiképzésű lehet és alkalmas arra, hogy a bevezetőeső oldalfalát a rácsapódott szennyezésektől magtisztítsa és ezáltal a vizsgálatot lehetővé tegye. Azáltal, hogy a bevezetőcsövet műanyagból készítjük, nem ütközik nehézségbe, hogy a választott műanyag egyben kiváló elektromos szigetelőanyag is legyen és ezáltal nyitott bevezetőcső esetén rendkívül megkönnyítjük az elektromos operációs szervek — például kombinált kauszti'ka, diathermia stb. — használatát, mert pontos megfigyeléssel a csövet annyira vezetjük be, hogy az operáció helyét az operációs szervvel könnyen elérjük és mindaddig, amíg a szigetelőcsövön belül mozgunk ezzel az operációs szervvel, nem -kell attól tartanunk, hogy a testüreg falát nem kívánt helyen megmértjük, megsebezzük, rövidzárlatot, elektromos baleseteit okozunk. Az operációs szerv a világítótesttől és optikától függetlenül mozgatható lehet, de a kérdés megoldható úgy is, hogy a világítótest egyben a hozzáerősített és vele együtt mozgó operációs szervet világítja meg legjobban és az optikán keresztül az operációs szerv mozgását az operáció teljes ideje alatt szemmel kísérhetjük. Természetesen a találmány szerinti endoszkóp az ismert endoszkópoknál szokásos minden hozzávezetéssel el lehet látva, így tehát áranihozzávezetéis, diatermiás levegőnyomó-leszívóberendezés, nagyítótoldat, foto-, filmberendezés stb. is csatlakoztatható hozzá. Külön mozgatott optika és operációs szerv esetén a bevezetőcsövet lezáró fedélen ennek megfelelően több nyílást lehet kiképezni az egymástól független mozgatás céljára. Természetesen a fentiekben ismertetett endoszkóp (minden szükséges átmérőinagyságban és hosszban kivitelezhető. A bevezetőcsövön kívül jól látható hosszbeosztiás alkalmazható, ugyanúgy, mint az ismert endoszkópoknál. Az alsó •csővég tágabb is lehet, mint a többi része ás ezáltal kényelmesebben végezhetők el a szükséges operációs beavatkozások. A találmány szerinti endoszkóp egy további előnye abban, áll, hogy a világítórendszer meghibásodása esetén nem szükséges az egész bevezetőcsövet kihúzni, mint az ismert endoszkópoknál, majd javítás után isimét visszahelyezni, hanem elég a világítórendszer eltávolítása és megjavítása vagy kicserélése, ugyanakkor a bevezetőcső az illető testüregben (maradhat. A találmány szerinti endoszkóppal az egész vizsgálat a beteg számára gyakorlatilag szinte fájdalom nélküli lefolyású és kellemetlenséget alig okoz, ugyanakkor a különböző sérülések, és esetleges perforáció teljes mértékben kiküszöbölhetők. A találmány szerinti endoszkóp két példaként! kivitelét a rajzban rektoszkópon mutatjuk be. • Az 1. ábra egy zárt végű rektoszkópot mutat, részben hosszmetszetben, 'míg a 2. ábra egy nyitott végű rektoszkóp részletét ábrázolja. Az 1. ábrán látható a rektoszkóp átlátszó műanyagból készült 1 bevezetőcsöve 2 csiszolt fenéklappal van lezárva, amelynek 3 legömbölyítése jó és sérülésmentes bevezetési lehetőséget biztosít úgy, hogy vele a vizsgálat a vizsgálandó személy nem kellő előkészítése esetén is elvégezhető. A cső felső végét 4 kupak zárja, amely tetszőleges módon, például csavarmenettel, vagy bajonettzárral erősíthető 1 cső felső végére. Az 1 cső hossztengelye mentén a. 4 kupak 5 nyílásában vezetett 7 fényforrással egybeépített 8 optikát tartalmazó, és levegőbefúvásra is alkalmas 6 optikatartószerv mozog, és .minthogy 5 nyílásban pontosan illeszkedik, abban tengelyirányban könnyen elmozgatható és ugyanakkor tengelye" körül forgatható. Ezáltal a 7 fényforrás által megvilágított oldalfalrész 8 optika segítségéivel szemlélhető és ilyen módon teljes hosszban a testüreg felülete előre s a cső mentén körben megfigyelhető az 1 bevezetőcső mozgatása nélkül. A 6 optikatartószerv 9 fejrésze a szokásos ismert rektoszkóp fejkiképzéseknek felelhet meg, tehát megfelelő áramhozzávezetése, levegőbefúvó szerv csatlakozása és leszívó csatlakozása, nagyítótoldat, foto, film berendezés stb. lehet. A leszívás és légbefúvás közvetítésére az 1 cső falán egy vagy több 10 nyílás van kiképezve. A 2, ábrán egy nyitottvégű rektoszkóp lehető végkiképzését mutatjuk be példaképpen. Itt az 1 cső 11 vége le van gömbölyítve és 12 nyílást