150410. lajstromszámú szabadalom • Gép kockák, ill. csíkok vagy lapok kivágására

Megjelent: 1963. augusztus 15. MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG & -sj-SZABADALMI LEÍRÁS ÜKSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL 150.410 SZÁM Nemzetközi osztály: A 01 f MA—1081 ALAPSZÁM Magyar osztály: 45 e 35-39 Gép kockák, ill. csíkok vagy lapok kivágására VEB Maschinenbau Burg cég, Burg, Bez. Magdeburg (Német Demokratikus Köztársaság) Feltaláló: Bertz Günter gépszerelő, Burg, Bez. Magdeburg A bejelentés napja: 1961. október 19. A találmány gép gumós és gyökeres termések kockákba vágására, aholis a folyamatosan szűkülő vágótér a belső késkoszorú mentén helyezkedik el. Gumós és más hasonló termések felvágására már ismeretesek olyan» gépek, amelyek sugárirányban markoló késekkel ellátott forgó késkoszorúból állnak. E késkoszorúban spirális alakú, helytálló fal van, miáltal a késkoszorú és e fal között a termés beadagoló helyétői kezdve szűkülő vágótér jön létre. A késkoszorú külső kerületén érintőleges irányú vágókések vannak, melyek a lapokra vágott anyagot kockákra darabolják. Más -kockavágó berendezéseknek forgó dobjuk van, melyre erősített lapvágó kés minden körűifordulásnál egy lapot vág le a csatornán át hozzávezetett termésből. E dob belsejében helytálló dob foglal helyet, melyen függélyes és vízszintes késeket hordozó késrosta van. A lapvágó kés által a termésből levágott lapokat a kés belső oldalán ievő ferde felület átnyomja a késrostán, mely azokat kockákra darabolja. E berendezések hátránya, hogy csak kockák vágására alkalmasak, csíkok vagy lapok vágására azonban nem. A találmány célja olyan gép megalkotása, amely «kockák, ill. lapok vagy csíkok vágására váltakozva alkalmas. E cél elérésére egy tengelyre erősített dob, melybe a dob forgásirányának megfelelően ferdén elhelyezett válaszfalak vannak beépítve, helytálló vágóházban foglal helyet, melyben lapos kés, valamint a találmány szerint egy fésűszerű rácsoskés van, mely, a iapos kés által lefedve, egy sorozat derékszögű csatornát tartalmaz. A vágóház a belső kerület egynegyedén a rácsoskésig, a külső kerület egynegyedén pedig a rácsoskéstől kezdve lerézselt. A gépen van még egy késkoszorú, mely a vágóház körül - a dobbal azonos irányban és sebességgel forog. E késkoszorú peremszerű tárcsából áll, melyre azonos síkban, távolságtartó csapszegek segítségével, egy gyűrű van erősítve. A dob tengelyén ágyazott tárcsát elfordulás ellen, ismert módon, ékfogazással biztosítjuk. A késkoszorú kerületén sugárirányú lapos kések vannak. Ha a késkoszorút eltoljuk, csíkokat lehet vágni, míg ha a rácsoskést is eltávolítjuk, lapokat vághatunk. A rajz a találmány szerinti gép egyik kiviteli alakját példaképpen tünteti fel. Az 1. ábra metszet a 2. ábra A—B vonaián. A.2. ábra felülnézet. A 2 csapágyakban forgó, a 3 motorral hajtott 1 tengelyen van az 5 válaszfalakkal ellátott 4 -dob. A 14 termések a 6 tölcséren át jutnak a 4 dobba, melyben azokat az 5 válaszfalak a 7 lapvágó késekhez nyomják; a lapokat ugyanakkor a 8 rácsoskés 8 csíkokra szeleteli. E csíkokat a 10 késkoszorú megragadja, a 11 vágóház 15 ferde felülete a 10 késkoszorúban sugárirányban elhelyezett 12 késekhez nyomja, ezek pedig a csíkokat 13 kockákra szeletelik. Ha csak 9 csíkokat akarunk vágni, akkor a 10 késkoszorút a 4 dob tengelye irányában a vágóháztól eltoljuk. A gép ezenkívül úgy is berendezhető, hogy a 8 rácsoskést is el lehet távolítani és ekkor csak lapokat vágunk. Szabadalmi igénypontok: 1. Egymásba nyúló, közös tengelyű dobok között vágóművel ellátott gép különösen gyökeres és gumós terméseknek lapokra, csíkokra és kockákra vágásához, azzal jellemezve, hogy tengelyre