148858. lajstromszámú szabadalom • Berendezés anyagok döngölésére kádakban

2 148.858 Kerek tartályokhoz a 3. ábrán feltüntetett berendezés alkalmas, .melynek legalább három ága van. Itt a haladó mozgást görbe felületek vezérlik, így pl. a döngölő lábrudazatot a 14 bütyköstárcsák tolják ki. Az átváltást itt az egyes ágak házának sarkán levő 15 kapcsoló ütközők végzik, amikor a berendezés valamelyik ága a tartály falához ér. A berendezés haladó mozgását a 4. ábra szerinti vázlat mutatja. A szükséges súly biztosítására — mely súlynak általában nem szabad túl nagynak lennie — a berendezést mindkét megoldásnál adalékosan, pl. betonkoloncokkal nehezíthetjük. Szabadalmi igénypontok: 1. Berendezés anyagoknak, különösen erjesztendő főzelékféléknek, így savanyúkáposztának döngölésére tartályokban, azzal jellemezve, hogy egymás mellett elrendezett nyomószervek (3) közül mindegyik azonos irányban forgó, egymással párhuzamos két forgattyútengellyel (1, 2) csuklósan akként kapcsolatos, hogy az egymással szomszédos nyomószervekhez tartozó forgattyúk (4) egymással 18'0°-ot zárnak be. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, jellemezve bökőszerv útján mechanikusan vagy villamosan működtethető átkapcsolóművel az előre- és hátramozgás átváltására. 3. Az 1. igénypont szerinti berendezés változata anyagok döngölésére kerek tartályokban, azzal jellemezve, hogy a berendezésnek — előnyösen csillag alakban elrendezett — legalább három ága van és a döngölő lábrudazatot görbe felületek működtetik. 2 rajz A Kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 614861. Terv Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21-23.