148102. lajstromszámú szabadalom • Köztét-gyűrű az objektív és a kamera közötti távolság növelésére

Megjelent: 1961. március 15. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 148.102. SZÁM 42. h. 1—6. OSZTÁLY — KA—803. ALAPSZÁM Köztét-gyűrű az objektív és a kamera közötti távolság növelésére VEB Kamera- und Kinowerke Dresden, Dresden (Német Demokratikus Köztársaság) Feltalálók: Kühnel Werner, laboratóriumi mérnök, Dresden, Hennig Walter, szerkesztési iroda vezetője, Dresden A bejelentés napja: 1959. február 3. Német Demokratikus Köztársaságbeli elsőbbsége: 1958. február 28. A találmány köztét-gyűrű az objektív és a kamera közötti távolság növelésére, mozgásátviteli szervekkel. Objektívekbe beépített és kameraszerkezetekkel kölcsönös működési kapcsolatban álló szerkezeteknél, így pl. fényrekesz- vagy zárszerkezeteknél a kameraoldali és az objektívoldali működtető szervek áttételi kapcsolatát akkor is létre kell hozni, ha az objektív és a kamera között úgynevezett köztét-gyűrűk vannak. Evégből köztét-gyűrűknél tolórudakat már alkalmaztak; ezeknek az a hátránya, hogy a tolórudakat az egyik irányban rugó terheli, minek folytán a tolórudak és a köztét-gyűrűk között állandóan rugalmas kapcsolat áll fenn, mely a tolórudak mozgatását csak az egyik irányban, nevezetesen a rugalmas kapcsolattal ellenkező irányban engedi meg. Ez a körülmény a mozgató átvitel irányának szabad megválasztását kizárja. Ilyen köztét-gyűrűket csak az objektívtól a kamera felé vagy ellenkező irányban történő mozgásátvitelekhez lehet alkalmazni. A találmány szerint az említett hátrányok kiküszöbölésére a köztét-gyűrűt olyan tolórúddal látjuk el, amely akár az objektívtól a kamera felé, akár pedig a kamerától az objektív felé alkalmas a mozgás átvitelére. A találmány szerint ezt úgy érjük el, hogy a köztét-gyűrűben vezetett tolórúd számára mindkét irányban szabad mozgást teszünk lehetővé. A tolórudak hossza pontosan egyenlő az egyes köztét-gyűrűk hatásos hosszával. A találmány szerint továbbá a tolórúdnak legalább egyik végén gyűrűdarab van a köztét-gyűrűk ráhelyezésekor fellépő törések kiegyenlítésére. A rajz a találmány szerinti köztét-gyűrű egyik kiviteli alakját példaképpen tünteti fel. Az 1. ábra az objektív és a kamera közé becsavart köztét-gyűrűt, a 2. ábra pedig az egyes tolórudak kapcsolatát mutatja. Az —1— kameraházra a —2— menetes gyűrű segítségével a —3— köztét-gyűrűt erősítjük fel, melynek falában, az optikai tengellyel párhuzamosan, az —5— tolórúd vezetődik. Ennek alsó végén van a —6— gyűrűdarab, melynek útján az —5— tolórúd a kameraoldah —7— működtető szervvel együtt dolgozik. Az —5— tolórúd szabadon mozgatható és — esetleg a további —9— köztét-gyűrű —8— tolórúdja útján — kapcsolatban áll az objektívoldali —10— működtető szervvel, melynek szintén —12—- gyűrűdarabja van. A —10— működtető szerv akár a fényrekeszt, akár pedig a zárat mozgató szervként lehet kialakítva, vagy mindkét feladatra egyidejűleg lehet alkalmas. Az —5—, —8— tolórudak állandó kapcsolatát a kameraoldali és objektívoldali —7, 10— működtető szervekkel a jelen esetben a —11— objektívházban ágyazott —4— nyomórugó létesíti, úgy, hogy a kameraoldali —7— működtető szervről az objektívoldali —10— működtető szervre a mozgásátvitel kifogástalan. A —4— rugó az —5, 8— tolórudakat és a —7, 10— működtető szerveket a mozgásátvitel befejeztével a nyugalmi helyzetükbe igyekszik visszanyomni. Amennyiben a találmány szerinti köztét-gyűrűket olyan kameráknál alkalmazzuk, amelyeknél az objektívről a kamerára kell mozgásokat átvinni, a fordított kinematikai viszonyoknak megfelelően a kameraoldalon kell ágyazni azokat a rugókat, amelyek a tolórudakat és a működtető szerveket a nyugalmi helyzetükbe visszaviszik. Szabadalmi igénypontok: 1. Köztét-gyűrű az objektív és a kamera közötti távolság növelésére, mozgásátviteli szervekkel, jellemezve a köztét-gyűrű (3, 9) falának furatán áthaladó, mindkét irányban szabadon mozgatható tolórudakkal (5, 8). 2. Az 1. igénypont szerinti köztét-gyűrű kiviteli alakja, jellemezve a tolórúd (5, 8) legalább egyik végén alkalmazott gyűrűdarabbal (6). 1 rajz A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója. 604594. Terv Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21-23.