146815. lajstromszámú szabadalom • Szemvédő üveg hegesztők, kohászok röntgenológusok stb. számára

Megjelent: 1960. április 30. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 146.815. SZÁM 42. h. 26—27. OSZTÁLY — LE—307. ALAPSZÁM Szemvédő üveg hegesztők, kohászok, rÖntgenológusok stb. számára Lee Jacks István oki. gépészmérnök és Ligeti László üvegtechnikus, mindketten Budapesten A bejelentés napja: 1957. november 14. A 144 695 számú szabadalmunk hegesztők számára olyan, fémmel bevont szemvédő üveget ismertet, amely két üveglapból és közéjük helyezett, mindkét oldalán védő és ragasztó műanyagréteggel bevont átlátszó ezüstfóliából áll, aholis az egyik üveglap színtelen, a másik pedig anyagában zöldre színezett. A szabadalom az ilyen szemvédő üveg előállítási eljárását is ismerteti. Ennek a védőüvegnek hátránya a két különböző üvegréteg okozta kettős fénytörés, mely a védőüveget használó személyt munkájában bizonyos esetekben zavarja. A találmány célja e hátrányoktól mentes szemvédő üveg megvalósítása, mely még azzal .az előnnyel is rendelkezik, hogy az ismertetett védőüvegnél, ugyanolyan védőhatás biztosítása mellett, egyszerűbb felépítésű és így olcsóbb. A találmány szerinti szemvédő üveg evégből mindkét oldalán csiszolt, egyetlen üveglapból és ennek egyik oldalára felvitt, mindkét oldalán olyan műanyagréteggel bevont fényáteresztő ezüstfóliából áll, amely műanyagréteg egyrészt teljesen átlátszó, másrészt az ezüstfelületet mechanikai sérülésekkel szemben megvédi, ezenfelül pedig az ezüstfóliát az üveglaphoz ragasztani képes. Ha az üveglap az anyagában színezett (rendszerint zöld vagy kék), akkor a hozzávaló ezüstfólia színezetlen. Lehet azonban ehelyett színezetlen üveglaphoz színezett ezüstfóliát is használni. Az ezüstfólia készítését, továbbá annak bevonását a műanyaggal és felvitelét az üveglapra a már említett korábbi szabadalom ismerteti. Eszerint az ezüstfólia előállítására a szemvédő üveglap vagy valamely más kisegítő üveglemez egyik oldalára borítással vagy ráöntéssel ezüstnitrátoldatot viszünk fel, melynek rétegvastagsága az oldószer elpárologtatása után 0,002 mm-nél nem nagyobb. Jlz így kapott ezüsté fólia az üveglaphoz tapad és bizonyos mértékben — mely azonban a szükséges látást mindenképpen biztosítja — fényáteresztő. E fóliára finom ecsettel mézgasűrűségű műanyagoldatot viszünk fel, az egészet 40—f>0°-os szárítókamrában megszárítjuk, a műanyagfelviteit és a szárítást szükség esetén megismételjük, majd az egészet lehűlés Után langyos vízfürdőben áztatjuk, ahol a műanyagréteget; a hozzátapadó ezüstfóliával együtt az üveglapról lehúzzuk ill. lefejtjük. Ezután ezt a kettős réteget megfordítva úgy helyezzük a szemvédő üveglapra, hogy az ezüstréteg kívülre essék. Erre a szabad ezüstfelületre a már ismertetett módon szintén az említett tulajdonságokkal rendelkező műanyagréteget viszünk fel, amely ugyancsak színezhető. A találmány szerinti eljáráshoz alkalmas üvegátlátszóságú, kettős fénytörést nem okozó műanyag pl. a polisztirol vagy polivinilacetát műgyanta vagy ennek származéka. A műgyantát dibutilf tálát, amilacetát és aceton elegy ében oldjuk és szükség esetén éterrel hígítjuk. A szemvédő üveg egy további változatánál az üveglap egyik oldalán közvetlenül felvitt ezüstfólia van, melyet nagy hőállóságú (kb. 300-— 4'50°-ot kibíró), üvegátlátszóságú beégető lakk borít. E lakk a beégetés után az üveglap bevont felületét üvegkeménységűvé (karcmentessé) teszi. Ilyen célra alkalmasak a szilikonlakkok vagy az araldit néven ismert beégető lakk. A fólia készítéséhez ezüst helyett bármely más fémet is alkalmazhatunk, amelyből 0,002 mm-nél nem vastagabb fólia készíthető. Szabadalmi igénypontok: 1. Szemvédő üveg hegesztők, kohászok, rÖntgenológusok stb. számára, azzal jellemezve, hogy a szemvédő üveg anyagában színezett, mindkét oldalán csiszolt üveglapból és ennek egyik oldalára felvitt fényáteresztő fémfóliából áll, melynek mindkét oldalát olyan műanyag rétege fedi, amely egyrészt üvegátlátszóságú, másrészt a fémfelületet mechanikai sérülésektől védi, ezenfelül pedig a fémfóliát a védő üveglaphoz ragasztja. 2. Az 1. igénypont szerinti szemvédő üveg kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a védő üveg mindkét oldalán csiszolt színezetlen üveglap, a fémfólia pedig átlátszó festékkel színezett. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti szemvédő üveg kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a bevonó műanyag dibutilftalát, amilacetát és aceton"