146519. lajstromszámú szabadalom • Készülék felhasználásuk időpontjában keveredő elkülönített termékek tárolására

Megjelent: 1960. április 1. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 146.519. SZÁM 30. k. 3—7. OSZTÁLY — JU-109. ALAPSZÁM Készülék felhasználásuk időpontjában keveredő elkülönített termékek tárolására Juste Luis Buil, Francisco, Navacerrada A bejelentés napja: 1958. augusztus 16. A találmány készülék felhasználásuk időpontjában keveredő elkülönített termékek tárolására, melyek folyékony, por alakú, pépszerű vagy liofil vegyi és gyógyszerészeti anyagok lehetnek. A találmány szerinti készüllek fontos alkalmazási területe olyan egyedülálló vagy egyéb anyagokkal kevert gyógyszerészeti termékek tárolása, amelyek, főleg mint antibiotikumok, változékony oldatokat alkotnak, és amelyeket csak használatuk időpontjában szoktak feloldani. E készüléket azonban egyéb, egészségügyi, pipere- vagy táplálkozási cikkek tárolására is használhatjuk. A találmány szerinti készülék legalább két edényből áll, melyéket legalább egy szűkített rész köt össze. E szűkületben tömítően záró dugasz van, melyet az edényben tárolt termékek összekeverése végett el lehet mozdítani. A készüléket rugalmas anyagú dugóval lehet elzárni, melynek vékonyabb részén átszúrt tűvel az egyik edénybe folyadékot tehet fecskendezni. Az edények közötti szűkületet elzáró hermetikus dugaszt szilikonnal bevonva, a dugasz elmozdítását gátló súrlódást erősen lecsökkentjük. A felhasználásuk alkalmával keverendő termékeket a különböző edényekbe töltjük be, melyek tömítő zárása folytán a termékek tökéletesen el vannak különítve egymástól, ami azok eltarthatóságát jelentékenyen növeli. A találmány szerinti készülék, alkalmazásával elkerüljük több külön edény használatát, melyekre eddig a csupán felhasználásuk alkalmával keverendő termékek tárolásánál szükség volt. A zárt edényekben tárolt, egymástól elkülönített különböző termékek a készülék felnyitásáig tökéletesen megőrzik tulajdonságaikat, Ez különösen azoknál a termékeknél fontos, amelyek oldatban megváltoznak, mert hiszen a találmány szerinti készülékben a feloldás csak a felhasználás pillanatában mehet végbe. Ha a készülékben tárolt termékeket fel akarjuk használni, a felső edény dugóján átszúrt tűvel folyadékot fecskendezhetünk a készülékbe, mely folyadék nyomása az edényeket összekötő szűkületben elhelyezett dugaszt annyira elmozdítja, hogy az az alsó edénybe esik. Ekként az edények összeköttetésbe jutnak egymással és az, egyik edény tartalma pillanatok alatt összekeveredik egy másik edény tartalmával. A készülék egymással összekötött két ampullából állhat, melyek egyike üvegből, másika valamely engedékeny anyagból készülhet, Az egyik ampulla nyakát a másik ampulla alsó, nyitott részével egyesitjük és gondoskodunk olyan szervekről, amelyek az egyesítés után a két ampulla szétválását megakadályozzák. Ennél a változatnál az engedékeny anyagú ampullát külső nyomással deformáljuk, mire az a benne foglalt folyadék révén nyomást fejt ki a két edény közötti dugaszra, ezt elmozdítja és a két edény közötti szűkületet megnyitja. Ez esetben nem kell tűvel levegőt befújni. Lehet az edényeket alkotó két ampulla mindegyikét engedékeny anyagból készíteni és ekkor azok bármelyikének megnyomásával mozdítjuk el az edények közötti szűkületben levő dugaszt. Az egymástól elkülönített edényekben tárolt különböző termékek keveredéséből, ül. oldódásából kapott anyagot pl. tűvel szívhatjuk fel, amint ez az ismert ampulláknál szokásos. Amennyiben az anyagot csepegtetni kell, a készüléken pl. képlékeny anyagú toldalékot alkalmazunk, melyből a zárás megszüntetése után csepegtetni lehet. A rajzok a találmány szerinti készülék néhány kiviteli alakját példaképpen tüntetik fel. Az 1. ábra egy kettős edény oldalnézete. A 2. ábra a készülék felső részének hosszmetszete. A 3. ábra levegő bevezetését szemlélteti a készülék egyik edényébe. A 4. ábra további változat oldalnézete és részben metszete. Az 5. ábra két edény egyesítését mutató részletrajz. A 6. ábra a 4. ábra szerinti készülék használatát mutatja. A 7. ábra további változat oldalnézete és részben tengelyimetszete. A 8. ábra ennek a változatnak a használatát mutatja.