146044. lajstromszámú szabadalom • Egy- vagy több-elemes centrifugál leválasztó berendezés

2 146.044 Ezen záróelemek úgy vannak kiképezve, hogy a vízszintesen elhelyezett örvénycsövek Végére felakaszthatok, úgyhogy egyetlen kézmozdulattal eltávolíthatók és így az örvénycsövek belső részei tisztítása végett hozzáférhetővé válnak. A megtisztított levegő eltávolítása az örvénycsőből a szokásos módon központosán elhelyezett szívócsővel történik, amely kellőképpen meghoszszabbítva a tisztagáz-térbe nyúlik. Ezen ciklonelemnél nagy ellenállást okoz a még mindig nagy perdülettel mozgó levegőben levő kinetikai energia. Ennek visszanyerése végett terelőlapát rendszert építünk bele a csőbe, amely a forgásból egyenes irányú mozgássá változtatja az áramlást. A kinetikai energia további visszanyerését szolgálja még ezen csővégnek diffúzorszerű kialakítása. A perdületet megszüntető lapát szerkezet kivitele olyan, hogy külön elemet alkot a csőben. Hogy a légáramlat következtében vagy más módon el ne mozdulhasson, vékony vasrúd van hozzáerősítve, amely meg van hosszabbítva a cső végéig, ahol kampósan van meghajlítva és a csövön levő szem nyílásába beakasztva. Ezáltal ezen elem is egyetlen kézmozdulattal eltávolítható és így a szívócső is könnyen tisztíthatóvá válik. Á találmány szerinti készülék különös előnye akkor mutatkozik, amikor számos ilyen elemből álló, nagyobb egységet építünk össze, nagyobb gázmennyiségek tisztítására. Az örvénycsövek, ill. elemek vízszintes tengely elrendezésének lehetősége következtében különös előnyei vannak a berendezésnek mind térbeli kihasználás, mind pedig a kezelés és tisztántartás szempontjából. Ilyen elrendezés mellett ugyanis a berendezésnek három tere van, amelyek közül a középső a por-gáztér, tőle jobbra és balra pedig a porülepítő tér, ill. a tisztított gáz tere helyezkedik el. Az utóbbiak megfelelő kiképzésű szekrény formában készítve könnyen kezelhető tisztítóajtókkal ellátva mindkét oldalról könnyen hozzáférhetővé teszik a csoportba épített elemeket és így lehetséges az ellenőrzés és tisztítás. A találmány ezen és további jellegzetességei a példaképpen választott gyakorlati megoldást szemléltető mellékelt rajzok ábráiból tűnnek ki. Az 1. ábra egy örvénycső hosszmetszete, a 2. ábra az örvénycső belső szívócsövének külön kirajzolt hosszmetszete, a 3. ábra a perdületet megszüntető lapátok kiterített formája, a 4. ábra az örvénycsőnek szívóoldali homloknézete, az 5. ábra ugyanannak a porgyűjtőtér felőli végnézete a záróelemmel, a 6. ábra a záróelem egy másik megoldásának metszete, a 7. ábra ez utóbbi megoldásnak nézete, a 8. ábra egy sokelemes porleválasztó berendezés részben oldalnézete, részben hosszmetszete, a 9. ábra pedig a berendezésnek részben az elszívás felőli nézete, részben keresztmetszetei. Az 1. ábrán látható kiviteli alak szerint az örvénycső —1— konfúzorból és a belé helyezett —2—előpördületJBb létesítő csavarfelületben kiképzett terelőlemezekből áll. A —3— hengeres csőben a centrifugális erő következtében a por a falak mentén gyűlik össze, míg a tisztított levegő —4— csövön át halad tovább. A —3— hengeres cső vége —5— záróelemmel van ellátva, amely a cső palástjának tetején levő furatba illeszkedő —ö— szeggel van felakasztva, úgyhogy a -—7— támasztó bütyökkel együtt a záróelemet kis távolságban tartja a hengertől. A záróelem közepén egy kör alakú nyílással van ellátva. A por tehát a henger mentén távozik egy bizonyos mennyiségű gázzal együtt, míg e gáz visszaáramlása a középső nyíláson át történik az örvénylő térbe. A —4— szívócső bővülő csőben folytatódik. A —3— hengeres rész a —8— válaszfalhoz van csavarokkal felerősítve, míg a —4— szívócső a —9— válaszfalhoz van erősítve, ugyancsak csavarokkal. A —8— és —9— válaszfalak a leválasztó berendezés terét az I portérre, a tisztítandó gáz II terére és a tisztított gáz III terére osztják. A 2. ábrán külön van feltüntetve a —4— henger, a tulajdonképpeni szívócső metszete, amelybe a —10— lapátrendszer van behelyezve, amellyel a még mindig perdülettel áramló gázt egyenes irányú mozgásúvá változtatjuk. A lapátrendszer —11— magjának folytatását képező —12— rúd hajlított vége a —13— nyúlványban levő furatba kapcsolódik és ezáltal a lapátrendszer rögzítve van, de egyben egyetlen kézmozdulattal el is távolítható. A —4— henger végén levő diffúzorral a gázban még levő kinetikai energia nagy részét is visszanyerjük. Az örvénycsőelem a —8— és —9— falakba van beerősítve, tömítéssel és csavarzattal. A 2. ábrán feltüntetett szívócső teljesen különálló szerkezetet képvisel, a rajta levő terelőlemezekkel együtt és csak bele van helyezve az —1— diffúzorba. így tehát a szívócső a felerősítő peremek szabaddá tétele után teljesen különválasztható az örvénycső másik részétől, így ennek cserélése és javítása könnyen megtörténhet. Az örvénycső-elemek beépítésének egyik példáját a 8. ábra tünteti fel. Itt határozottan fel van tüntetve a fent jelzett három tér. A —8— és —9-— erősebb vaslemezből készült válaszfalak megfelelő nagyságú furatokkal vannak ellátva, úgyhogy a —8— és —4— örvénycső elemek beerősíthetek legyenek. A —15— idomvasakkal egymáshoz hozzáerősített —8— és —9— lemezek a —16— lemezekkel vannak borítva, egyik oldalon azonban nyitottak abból a célból, hogy bármilyen oldalról a poros gáz csatlakozását ki lehessen képezni és azon célból továbbá, hogy több ilyen elem alkalmazása esetén, azok egymáshoz kapcsolhatók legyenek. Egy további lehetőséget nyújt még ezen nyílásoknak lent porgyűjtő tölcsérrel való felszerelése a legalsó nyíláson, míg azok a helyek, amelyek a külső térrel érintkeznek —16— fedőlemezzel lezárhatók és így ezen II teret teljesen zárttá képezhetjük ki. Az I. tér teljesen zárt —-17— lemeztáskává van kiképezve, amely bő térben a kiválasztott por leülepedése megtörténhet. A por összegyűjtése végett a lemeztáska legalsó —18— oldalán porgyűjtő tölcsér alkalmazható. Ezt a lemeztáskák által kiképzett teret megszívatjuk, esetleg abból a célból, hogy a porral dúsított levegőt elvezetve, külön tisztítsuk meg, és így kapjuk vissza a leválasztott port, míg az esetleg még mindig szeny-