145899. lajstromszámú szabadalom • Hosszrendbe lerakó berendezés többsoros kapásnövény-aratógépekhez

o Megjelent: 1959. december 31. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 145.899 SZÁM 45. a. 50—54. OSZTÁLY — BO—668. ALAPSZÁM Hosszrendbe lerakó berendezés többsoros kapásnövény-áratógépekhez VEB Bodenbearbeitungsgeräte cég, Leipzig (Német Demokratikus Köztársaság) Feltaláló: Rutschke Heinz mérnök, Leipzig A bejelentés napja: 1958. június 16. Német Demokratikus Köztársaságbeii elsőbbsége: 1958. január 6. A találmány berendezés kapásnövény-aratógépeknél két gépáthaladásból származó kapásnövények lerakására egy hosszrendbe. A legismertebb berendezések vízszintes síkban végzett kilengetéssel vagy a hajlásszög változtatásával állítható csúszdával dolgoznak. Ismeretesek csappantyúval felváltva elzárható két fenéknyílással kialakított ejtőtölcsérek is. Nem csúszdaként kialakított berendezéseknél a szállítómű a terményt közvetlenül a földre ejti, majd azt egy beforgatott csúsztató oldalra tereli. Ismeretesek továbbá a géphez képest harántirányban eltolható szállítószervek, pl. végnélküli szitaláncok is. Az ismert csúszdák számára a gép szerkesztésekor bizonyos magasságot kell biztosítani, hogy a szükséges esést elérjék. Ezt a tényt mindenekelőtt a legmesszebb kilengetett csúszdánál kell figyelembe venni. Nagy munkaszélességgel dolgozó gépeknél egyenesen lehetetlen csúszdát elhelyezni, mert a lejtés biztosítására a gépnek a terményt túlmagasra kellene szállítania, Az eltolható szállítószalagok is hátrányosak. Ámbár ezeknél a gép lényegesen laposabb lehet, a felépítése azonban túl sok ráfordítást igényel. Az adalékos csúsztatósínek, görgők és a bonyolult hajtómű a berendezést megdrágítják. A találmány célja e hátrányok megszüntetése, amit úgy érünk el, hogy a szállítómű mögött a csúszdát elforgathatóan ágyazzuk olyan forgáspont körül, amely a szállítómű alatt középen foglal helyet, és hogy e forgáspont alatt, a menetirányra merőlegesen úgy erősítünk fel egy szállítószalagot, hogy a szállítószalag egyik terelőgörgőjének tengelye a csúszda forgáspontjától oldalt kissé eltolva helyezkedjék el. A rajz a találmány szerinti berendezés egyik kiviteli alakját példaképpen, vázlatosan tünteti fel. Az 1. ábra a lerakóberendezés nézete a gép menetirányában. A 2. ábra oldalnézet. A kapásnövény-aratógép 1 szállítólánca mögött elhelyezett 2 csúszdát a szállítólánc alatt a 3 forgáspontban ágyazzuk. A 3 forgáspont alatti 4 szállítószalag egyik 5 terelőgörgőjét a 3 forgásponttól csekély távolságban erősítjük fel. A szállítószalag két oldalán 6, 7 gumilebenyek függenek. Ha a 2 csúszdát a szakadozott vonallal ábrázolt helyzetbe fektetjük át, a terményt közvetlenül a szállítólánc mögött rakhatjuk le, vagy pedig az előbb a 4 szállítószalagra hullik, mely azt a gép munkaszélességével egyenlő távolságra oldalirányban dobja le. A 6, 7 gumilebenyek és a 8 ütközőlemez megakadályozzák a kapásnövények szétszóródását. A csúszda és a szállítószalag ilyen kapcsolata a találmány feladatának egyszerű megoldása. A gépnek többé nem kell olyan magasnak lennie, hogy a szükséges esést elérjük és mindamellett nincs szükség bonyolult és egyéb drágító alkatrészekre. Szabadalmi igénypont: Hosszrendbe lerakó berendezés többsoros kapásnövény-aratógépekhez, jellemezve a szállítómű (1) mögött olyan forgáspont (3) körül elforgathatóan ágyazott csúszdával (2), amely a szállítómű alatt középen foglal helyet, jellemezve továbbá e forgáspont (3) alatt, a menetirányra merőlegesen akként elrendezett szállítószalaggal (4), hogy a szállítószalag egyik terelőgörgőjének (5) tengelye a csúszda (2) forgáspontjától (3) eltolva helyezkedik el. 1 rajz A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó Igazgatója 594045. Terv Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21-23.