144546. lajstromszámú szabadalom • Centrifugálfonó- vagy -cérnázóeljárás
Megjelent: 1958. november 15-én. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 144.546. SZÁM 76. c. OSZTÁLY — MI—205. ALAPSZÁM Centrifugálfonó- vagy -cérnázóeljárás >t " • Ministerul Industriei Usoare, Bucuresti A bejelentő által megnevezett feltalálók: Cristian Andrei mérnök és Balajti Pavel mérnök, mindketten Bucurestiben A bejelentés napja: 1956. december 6. Romániai elsőbbsége 1956. június 27. A találmány centrifugálfonó- vagy -cérnázóeljárás, amelynél gyorsan forgó centrifugáihengerben vagy fonócentrifugában, vezérlőszerkezet segítségével alternatív mozgást végző szálvezető egy vagy több hozzávezetett szálat a fonás vagy cérnázás során vezet, és fonott vagy cérnázott fonal alakjában üres, egymásra fekvő menetekből alkotott, határozott profilú fonaltest formájában a fonócentrifuga belső falán rak le, ahonnan a fonalat, csatlakozó művelet során, hüvelyre csévéljük át. A találmány tárgya elsősorban a fonó- vagy cérnázógép fonócentrifugájában lerakott szálak vagy fonalak fel- vagy áttekercselése. A találmány tárgya továbbá berendezés az új eljárás végrehajtására. Ismeretesek különböző eljárások és berendezések a fonó- vagy cérnázógépek fonócentrifugájában képződött fonaltesteknek az áttekercselésére. Ezeknek az eljárásoknak és berendezéseknek túlnyomó része külön segédeszközök igénybevételével működik, amelyeket a szálvezetővel együtt vezetnek be a fonócentrifugába, azért, hogy azok a fonott szálat vagy pedig a cérnázott fonalat a fonási művelet befejezése után felfogják és a hüvelyre átvezessék, amikoris azután, a fonócentrifuga további forgatása árán, a képződött üreges fonaltestet a fonócentrifugából a hüvelyre áttekereselik. Ezek az; ismert rendszerek azonban járulékos vezérlőszerkezetekkel ellátott, különleges berendezéseket igényelnek, amelyek a szálvezetőt a fonó eljárás befejezte után a fonócentrifugából kihúzzák és csatlakozóan, a hüvelyt, amelyre a szálat vagy fonalat fel kell tekercselni, a fonócentrifugába bevezetik. A találmány szerinti eljárás célja a fonásról vagy cérnázásról az áttekercselésre való átmenetet oly módon tökéletesíteni és meggyorsítani, hogy az egyik műveletről a másikra való átmenet közvetlenül történhessék. A találmány tárgya az „Eljárás és berendezés centrifugálfonó- vagy cérnázógépek centrifugáihengereiben lerakott fonalak felcsévélésre" című szabadalmunkban leírt eljárás tökéletesítése és lényegében abból áll, hogy a fonó- vagy cérnázóeljárás megkezdésekor a szálvezetőre felhúzott hüvelyt, amelyen a megfonandó vagy cérnázandó szál keresztülfut, a fonásról vagy cérnázásról az áttekercselésre való átmenet céljából a tengelyirányú szálvezető irányában a szálvezetőn eltoljuk és a szálvezetőt, saját súlyának hatása alatt, annak olyan állásáig bocsátjuk vissza, amelyben a hüvelynek a szálvezetőhöz képest, eltolt alsó széle a fonócentrifugában levő^ fonótest alsó szélénél mélyebben fekszik, mialatt a fonócentrifuga tovább forog. A száltekercselés sebességének túllépésénél a fonal megfeszül, úgyhogy a fonócentrifugában lefektetett fonal egy része fokozatosan lazul és a fonócentrifuga továbbforgása esetén, spirálisan a hüvelyre feltekercselődik. Ez bevezeti az: átteker cselest, amely azután gyorsan továbbfolytatódik. A rajz a találmány egy példaképpeni kiviteli alakját, tünteti fel, álló helyzetben levő fonócentrifugájú fonógépnél való alkalmazás esetén. A rajzon az 1. ábra a szál vezetőszerkezetet, felső munkahelyzetében, amidőn egy fonaltest utolsó száltekercsei rakódnak le a fonócentrifugában, és a 2. ábra a szálvezetőszerkezetet alsó állásában mutatja, amelyet az, átte'kercselés befejezte1 után roglal el. A fonás vagy cérnázás folyamán az 1 szál vagy előfonal vezetésére a 2 fonalvezető szolgál, amely elnyúló cső alakú, amelyen a szál vagy előfonal áthalad. A 2 szál vezetőre a 3 hengeres hüvely van felhúzva, amelyre a fonó- vagy cérnázóművelet végén egy tekercset kell felcsévélni. A 2 szálvezető a 4 karon, az 5 oldható
